# Qisutu - Open Source Ticket System
# Copyright (C) 2026 Franziska Steps
# Qisutu - Kim-KI, https://qisutu.de
#
# This file is part of Qisutu.
#
# Qisutu is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Qisutu is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Qisutu. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Franziska Steps
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

use utf8;

{
    AdminAccountNotFound => 'L’account amministratore di insert.sql non è stato trovato in modo univoco.',
    AdminAccountPrepareFailed => 'Non è stato possibile preparare l’account amministratore.',
    AdminConnectionFailed => 'La connessione come amministratore del database non è riuscita: {error}',
    AdminCredentialVerificationFailed => 'Non è stato possibile verificare le credenziali amministratore generate. L’installazione è stata interrotta.',
    AdminEmail => 'Indirizzo e-mail dell’amministratore',
    AdminEmailInvalid => 'L’indirizzo e-mail dell’amministratore non è valido.',
    AdminPassword => 'Password amministratore',
    AdminPasswordHashFailed => 'Non è stato possibile generare in modo sicuro l’hash della password amministratore.',
    AdminPasswordHashMissing => 'Manca l’hash della password amministratore.',
    AdminPasswordSaveFailed => 'Non è stato possibile salvare la password amministratore.',
    AlreadyInstalled => 'Qisutu è già installato.',
    AlreadyInstalledTitle => 'Qisutu è già installato',
    AppDBConnectionFailed => 'La connessione con il nuovo utente del database Qisutu non è riuscita: {error}',
    AttachmentMax => 'Dimensione massima degli allegati in MB',
    AttachmentSizeInvalid => 'La dimensione massima degli allegati deve essere compresa tra 1 e 10240 MB.',
    Available => 'disponibile',
    BootstrapDeleteFailed => 'Non è stato possibile rimuovere automaticamente l’utente temporaneo del database {user}: {error}',
    BootstrapInvalid => 'L’autorizzazione temporanea del database non è valida.',
    BootstrapLocalOnly => 'L’autorizzazione locale del database preparata automaticamente può essere usata solo per localhost.',
    Check => 'Verifica',
    ConfigSaveFailed => 'Non è stato possibile salvare completamente QisutuConfig.pm: {error}',
    ConfigWriteFailed => 'Impossibile scrivere QisutuConfig.pm: {error}',
    ConnectionType => 'Tipo di connessione',
    Continue => 'Continua',
    ContinueSystem => 'Continua alle impostazioni di sistema',
    Copied => 'Copiato',
    Copy => 'Copia',
    CreateDatabase => 'Crea e popola il database',
    CredentialSecurityFailed => 'Non è stato possibile caricare il sistema di sicurezza delle credenziali. I dettagli sono disponibili in var/log/install.log.',
    CredentialsNoted => 'Credenziali annotate – vai all’accesso Qisutu',
    DBModulesMissing => 'DBI o DBD::mysql non è installato. Esegui prima install.sh come root.',
    DatabaseAdmin => 'Amministratore del database',
    DatabaseAdminIntro => 'L’amministratore del database viene utilizzato solo per la configurazione. La sua password non viene salvata.',
    DatabaseAdminPassword => 'Password dell’amministratore del database',
    DatabaseCLIExit => 'mysql è terminato con stato {status}',
    DatabaseCLIMissing => 'Non è stato trovato né mariadb né mysql.',
    DatabaseCLIStartFailed => 'Non è stato possibile avviare mysql: {error}',
    DatabaseConnectionFailed => 'La connessione al database non è riuscita.',
    DatabaseCreateFailed => 'Non è stato possibile creare il database o l’utente.',
    DatabaseCredentialsNote => 'Annota queste credenziali e conservale in modo sicuro. La password del database è stata scritta direttamente in core/config/QisutuConfig.pm.',
    DatabaseFirst => 'È necessario configurare prima il database.',
    DatabaseInstallFailed => 'L’installazione del database non è riuscita.',
    DatabaseName => 'Nome del database',
    DatabaseNameInvalid => 'Il nome del database può contenere solo lettere, numeri e trattini bassi.',
    DatabaseNotEmpty => 'Il database {database} contiene già delle tabelle e non verrà sovrascritto.',
    DatabaseNotReady => 'Il database non è ancora stato configurato.',
    DatabasePassword => 'Password del database',
    DatabasePortInvalid => 'La porta del database non è valida.',
    DatabaseRequired => 'Server, nome e amministratore del database sono obbligatori.',
    DatabaseSchema => 'Schema del database',
    DatabaseServer => 'Server del database',
    DatabaseSuccess => 'Il database è stato configurato correttamente.',
    DatabaseUser => 'Utente del database',
    DatabaseUserQisutu => 'Utente del database per Qisutu',
    DefaultIMAP => 'IMAP predefinito',
    DefaultLanguage => 'Lingua predefinita',
    DefaultLanguageInvalid => 'La lingua predefinita non è valida.',
    DefaultSMTP => 'SMTP predefinito',
    EmailAddress => 'Indirizzo e-mail',
    EmptyDatabaseNote => 'Un database esistente viene accettato solo se è completamente vuoto. Le tabelle esistenti non vengono sovrascritte.',
    Encryption => 'Crittografia',
    ErrorPrefix => 'Errore:',
    ExistingUserCheckFailed => 'Non è stato possibile verificare l’utente esistente del database.',
    FQDN => 'FQDN / nome del server',
    FQDNInvalid => 'L’FQDN o il nome del server non è valido.',
    FinalCredentialsNote => 'Annota le seguenti credenziali. La password amministratore non verrà più mostrata dopo aver lasciato questa pagina.',
    IMAPAuthFailed => 'Accesso IMAP non riuscito',
    IMAPConnectionFailed => 'La connessione IMAP non è riuscita: {error}',
    IMAPConnectionOK => 'Connessione IMAP riuscita',
    IMAPFieldsInvalid => 'Compila completamente e correttamente tutti i campi IMAP attivati.',
    IMAPSSLRequired => 'IO::Socket::SSL non è disponibile per IMAP',
    IMAPServer => 'Server IMAP',
    IMAPServerUnavailable => 'Impossibile connettersi al server IMAP',
    InboxQueue => 'Posta in arrivo',
    InstallLocked => 'Una nuova installazione è bloccata per motivi di sicurezza.',
    InstallSuccess => 'Qisutu è stato installato correttamente.',
    InstallationDirectory => 'Directory di installazione',
    InstallationFinalizeFailed => 'Non è stato possibile completare l’installazione in modo sicuro.',
    InstallerOperationLockFailed => 'Il programma di installazione non ha potuto ottenere l’accesso esclusivo. Riprova.',
    Instance => 'Istanza',
    InstanceID => 'Identificativo dell’istanza',
    LicenseAccepted => 'Ho letto e accetto le condizioni di licenza e le note.',
    LicenseConfirmRequired => 'È necessario accettare le condizioni di licenza.',
    LicenseIntro => 'Qisutu è pubblicato con licenza GNU Affero General Public License, versione 3 o successiva.',
    LoginAddress => 'Indirizzo di accesso',
    MailEnableOrSkip => 'Attiva almeno IMAP o SMTP oppure salta la configurazione e-mail.',
    MailOptionalIntro => 'La configurazione e-mail è facoltativa. La struttura supporta già ulteriori tipi di connessione; al momento sono disponibili IMAP e SMTP.',
    MailSaveFailed => 'Non è stato possibile salvare le impostazioni e-mail.',
    MailTestFailed => 'Test di connessione non riuscito',
    Missing => 'mancante',
    Name => 'Nome',
    NoneIMAP => 'Nessuna / IMAP',
    NoneSMTP => 'Nessuna / SMTP',
    NotFound => 'non trovato',
    NotInstalled => 'non installato',
    NotViaCGI => 'non richiamato tramite CGI',
    NotWritable => 'non scrivibile',
    PageBrand => 'Installazione Qisutu',
    Password => 'Password',
    PasswordHash => 'Hash password SHA-512',
    PerlModule => 'Modulo Perl {module}',
    Port => 'Port',
    Present => 'presente',
    ProgressAria => 'Avanzamento dell’installazione',
    ProgressDatabase => 'Database',
    ProgressEmail => 'E-mail',
    ProgressFinish => 'Fine',
    ProgressLicense => 'Licenza',
    ProgressSystem => 'Sistema',
    ProgressWelcome => 'Benvenuto',
    Protocol => 'Protocollo',
    ProtocolInvalid => 'Il protocollo non è valido.',
    QisutuDBConnectionFailed => 'La connessione al database Qisutu non è riuscita: {error}',
    QisutuMailLoadFailed => 'Non è stato possibile caricare QisutuMail: {error}',
    Readable => 'leggibile',
    RequiredCheckFailed => 'Almeno un requisito di sistema obbligatorio non è soddisfatto.',
    Result => 'Risultato',
    SMTPAuthFailed => 'Accesso SMTP non riuscito',
    SMTPConnectionFailed => 'La connessione SMTP non è riuscita: {error}',
    SMTPConnectionOK => 'Connessione SMTP riuscita',
    SMTPFieldsInvalid => 'Compila completamente e correttamente tutti i campi SMTP attivati.',
    SMTPSSLRequired => 'IO::Socket::SSL non è disponibile per SMTP',
    SMTPServer => 'Server SMTP',
    SMTPServerUnavailable => 'Impossibile connettersi al server SMTP',
    SQLFileMissing => 'Manca il file SQL da importare.',
    SQLReadFailed => 'Impossibile leggere il file SQL: {error}',
    SaveSystem => 'Salva le impostazioni di sistema',
    SchemaImportFailed => 'Non è stato possibile importare lo schema del database: {error}',
    SchemaMissing => 'Manca il file dello schema del database.',
    SecurityNotice => 'Avviso di sicurezza:',
    SeedConnectionMissing => 'Manca la connessione al database per i dati iniziali.',
    SeedData => 'Dati iniziali del database',
    SeedFinalizeFailed => 'Non è stato possibile completare i dati iniziali: {error}',
    SeedImportFailed => 'Non è stato possibile importare i dati iniziali del database: {error}',
    SeedMissing => 'Manca il file dei dati iniziali del database.',
    SenderAddress => 'Indirizzo del mittente',
    SessionInvalid => 'La sessione di installazione non è valida. Ricarica la pagina.',
    SetupIMAP => 'Configura le e-mail in arrivo tramite IMAP',
    SetupSMTP => 'Configura le e-mail in uscita tramite SMTP',
    SkipMail => 'Salta la configurazione e-mail',
    StartInstallation => 'Avvia installazione',
    Status => 'Status',
    StatusError => 'Error',
    StatusNotice => 'Avviso',
    StepOf => 'Passaggio {step} di {total}',
    SystemCheck => 'Verifica del sistema',
    SystemNotSaved => 'Le impostazioni di sistema non sono ancora state salvate.',
    SystemRequirementMissing => 'Almeno un requisito di sistema obbligatorio non è soddisfatto.',
    SystemSaveFailed => 'Non è stato possibile salvare le impostazioni di sistema.',
    SystemSettingsFirst => 'È necessario salvare prima le impostazioni di sistema.',
    TargetQueue => 'Coda di destinazione',
    TestSaveConnections => 'Verifica le connessioni e salva',
    ThirdPartyNotices => 'Note sui componenti di terze parti',
    TicketHook => 'Prefisso ticket',
    TicketHookInvalid => 'Il prefisso ticket non è valido.',
    Timezone => 'Fuso orario',
    TimezoneInvalid => 'Il fuso orario non è valido.',
    TitleComplete => 'Installazione completata',
    TitleDatabase => 'Configura il database',
    TitleLicense => 'Condizioni di licenza',
    TitleMail => 'Impostazioni e-mail',
    TitleSystem => 'Impostazioni di sistema',
    TitleWelcome => 'Benvenuto in Qisutu',
    ToLogin => 'Vai all’accesso Qisutu',
    Unavailable => 'non disponibile',
    UnknownError => 'errore sconosciuto',
    UseBootstrap => 'Usa l’autorizzazione locale del database preparata automaticamente. I campi amministratore sopra non verranno salvati.',
    Username => 'Nome utente',
    VersionLabel => 'Versione {version}',
    WebPath => 'Percorso Web',
    WelcomeHeading => 'Benvenuto in Qisutu',
    WelcomeIntro => 'Questa procedura guidata configura il sistema di ticket Qisutu, il database, il primo amministratore e le principali impostazioni di sistema.',
    WelcomeSteps => 'L’installazione ti guida passo dopo passo attraverso tutte le informazioni richieste e verifica automaticamente i requisiti più importanti.',
    Writable => 'scrivibile',
}
