# Qisutu - Open Source Ticket System
# Copyright (C) 2026 Franziska Steps
# Qisutu - Kim-KI, https://qisutu.de
#
# This file is part of Qisutu.
#
# Qisutu is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Qisutu is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Qisutu. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Franziska Steps
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

use utf8;

{
    APIAccountAgent => 'Agente',
    APIAccountCustomer => 'Contacto',
    APIAdvancedSettings => 'Protección avanzada',
    APIAllowedIPs => 'Direcciones IP permitidas',
    APIAllowedIPsHint => 'Opcional. Separe las direcciones IP fijas con comas o saltos de línea.',
    APIAuthentication => 'Autenticación',
    APIBaseURL => 'URL base',
    APIConfirmDeactivate => '¿Realmente desactivar esta clave API?',
    APICopied => 'Copiado',
    APICopyToken => 'Copiar clave',
    APICreateToken => 'Crear acceso API',
    APIDeactivateToken => 'Desactivar',
    APIDocumentationDescription => 'La documentación se almacena localmente en Qisutu y no requiere conexión a Internet.',
    APIDocumentationTitle => 'Uso técnico',
    APIExample => 'Ejemplo',
    APIHeaderFallbackHint => 'Si el servidor web no pasa el encabezado de Autorización a CGI, se puede utilizar X-Qisutu-API-Token en su lugar.',
    APILifetime30 => '30 dias',
    APILifetime365 => '1 año',
    APILifetime90 => '90 dias',
    APILifetimeNever => 'Sin fecha de caducidad',
    APIMethodPath => 'Método y camino',
    APINoRequestLogs => 'Aún no se han registrado solicitudes de API.',
    APINoTokensText => 'Cree el primer acceso para una aplicación externa arriba.',
    APINoTokensTitle => 'Aún no hay acceso a la API',
    APINoUserSelected => 'Ningún usuario seleccionado todavía',
    APIRateLimit => 'Solicitudes por minuto',
    APIRateLimitHint => 'Protege a Qisutu de demasiadas solicitudes mediante un solo acceso.',
    APIRequestLogDescription => 'Registro de auditoría sin contraseñas, tokens ni contenido de mensajes',
    APIRequestLogTitle => 'Últimas solicitudes de API',
    APIScopeAttachments => 'Leer y agregar archivos adjuntos',
    APIScopeCustomersRead => 'Leer clientes y contactos',
    APIScopeCustomersWrite => 'Crear o cambiar clientes y contactos',
    APIScopeGroupAddons => 'Complementos',
    APIScopeGroupCommunication => 'comunicación',
    APIScopeGroupCustomers => 'Clientes',
    APIScopeGroupData => 'datos maestros',
    APIScopeGroupTickets => 'Solicitudes',
    APIScopeInternalNotes => 'Crear notas internas',
    APIScopeMasterDataRead => 'Leer colas, estados, prioridades y campos.',
    APIScopeTicketArticles => 'Crear respuestas y notas',
    APIScopeTicketsCreate => 'Crear solicitudes',
    APIScopeTicketsProperties => 'Cambiar cola, prioridad y asignaciones',
    APIScopeTicketsRead => 'Leer solicitudes',
    APIScopeTicketsStatus => 'Cambiar el estado del ticket',
    APISelectUser => 'Seleccionar usuario',
    APISelectUserHint => 'Busque agentes y contactos por nombre, inicio de sesión, correo electrónico o cliente.',
    APIStatusCode => 'Estado',
    APITokenAllowedIPInvalid => 'La lista de direcciones IP permitidas no es válida.',
    APITokenCreateDescription => 'El acceso utiliza los derechos de usuario seleccionados de Qisutu y solo las funciones habilitadas aquí.',
    APITokenCreateTitle => 'Crear acceso API',
    APITokenCreatedText => 'Copie esta clave a la aplicación externa ahora.',
    APITokenCreatedTitle => 'Acceso API creado',
    APITokenCreatedWarning => 'Por seguridad, la clave completa se muestra sólo esta vez.',
    APITokenDeactivated => 'El acceso API fue desactivado.',
    APITokenGenerationFailed => 'No se pudo generar la clave API segura.',
    APITokenLabel => 'Etiqueta',
    APITokenLabelHint => 'Un nombre claro para la aplicación conectada.',
    APITokenLabelPlaceholder => 'por ej. seguimiento o portal de clientes',
    APITokenLabelTooLong => 'La etiqueta es demasiado larga.',
    APITokenLastUsed => 'último usado',
    APITokenLifetime => 'Validez',
    APITokenListTitle => 'Acceso API existente',
    APITokenPermissions => 'Funciones permitidas',
    APITokenPermissionsHint => 'Habilite solo lo que esta aplicación realmente necesita.',
    APITokenScopeRequired => 'Habilite al menos una función.',
    APITokenStatusActive => 'Activo',
    APITokenStatusExpired => 'Caducado',
    APITokenStatusInactive => 'Inactivo',
    APITokenStatusUserInactive => 'Usuario inactivo',
    APITokenUser => 'Usuario de Qisutu',
    APITokenUserHint => 'Los permisos normales de este usuario se aplican además de los permisos de API.',
    APITokenUserInvalid => 'El usuario seleccionado no existe o está inactivo.',
    APITokenUserLabelRequired => 'Ingrese una etiqueta y seleccione un usuario.',
    APITokenValidity => 'Válido hasta',
    APIUserSearchError => 'La búsqueda del usuario falló.',
    APIUserSearchNone => 'No se encontraron usuarios coincidentes.',
    APIUserSearchPlaceholder => 'Nombre, inicio de sesión, correo electrónico o cliente',
    APIUserSearchStart => 'Ingrese un término de búsqueda o muestre los primeros usuarios disponibles.',
    AddonAPIIncompatible => 'El módulo requiere otra versión API complementaria.',
    AddonCapabilityUnavailable => 'Una capacidad adicional requerida no está disponible.',
    AddonCreatedAt => 'Solicitado',
    AddonIdentifier => 'Identificador del módulo',
    AddonInstallHint => 'El archivo ZIP y su qisutu-module.json legible son validados y luego procesados por el demonio Qisutu.',
    AddonInstallOrUpdate => 'Instalar o actualizar',
    AddonInstallTitle => 'Instalar o actualizar un complemento',
    AddonInstalledTitle => 'Complementos instalados',
    AddonManifestAPIInvalid => 'La declaración de API complementaria no es válida.',
    AddonManifestEventInvalid => 'La descripción de la instalación contiene una suscripción a un evento no válida.',
    AddonManifestFilesInvalid => 'La lista de archivos declarada o un permiso de archivo en qisutu-module.json no es válido.',
    AddonManifestFormatInvalid => 'La descripción de la instalación no utiliza una versión de manifiesto compatible.',
    AddonManifestIdentifierInvalid => 'El identificador del módulo no es válido.',
    AddonManifestInvalid => 'qisutu-module.json no es JSON válido.',
    AddonManifestNameInvalid => 'El nombre del módulo no es válido.',
    AddonManifestProviderInvalid => 'La descripción de la instalación contiene un proveedor de autenticación no válido.',
    AddonManifestRESTInvalid => 'La descripción de la instalación contiene una ruta REST no válida.',
    AddonManifestServiceInvalid => 'La descripción de la instalación contiene un servicio complementario no válido.',
    AddonManifestSettingInvalid => 'La descripción de la instalación contiene una configuración no válida.',
    AddonManifestTaskInvalid => 'La descripción de la instalación contiene una tarea en segundo plano no válida.',
    AddonManifestUISlotInvalid => 'La descripción de la instalación contiene una ranura de interfaz de usuario no válida.',
    AddonManifestVersionInvalid => 'La versión del módulo no es válida.',
    AddonMessage => 'Mensaje',
    AddonOperation => 'Operación',
    AddonOperationAlreadyPending => 'Ya se está ejecutando una operación de módulo para este módulo.',
    AddonOperationInvalid => 'La operación del módulo no es válida.',
    AddonOperationQueueFailed => 'No se pudo almacenar la operación del módulo.',
    AddonOperationQueued => 'La operación del módulo fue validada y pasada al demonio Qisutu.',
    AddonOperationStatus_Completed => 'Completado',
    AddonOperationStatus_Failed => 'Fallido',
    AddonOperationStatus_Pending => 'Pendiente',
    AddonOperationStatus_Processing => 'Procesamiento',
    AddonOperationStatus_Unknown => 'Desconocido',
    AddonOperation_Install => 'Instalación',
    AddonOperation_Uninstall => 'Desinstalación',
    AddonOperation_Unknown => 'Desconocido',
    AddonOperation_Update => 'Actualizar',
    AddonOperationsTitle => 'Operaciones del módulo',
    AddonPackageAlreadyInstalled => 'Este módulo ya está instalado. Utilice una versión superior del módulo para una actualización.',
    AddonPackageArchiveInvalid => 'El archivo del módulo no es un archivo ZIP legible.',
    AddonPackageControlFilesMissing => 'El módulo ZIP no contiene qisutu-module.json.',
    AddonPackageDuplicateFile => 'El módulo ZIP contiene una ruta duplicada.',
    AddonPackageExpandedSizeInvalid => 'El módulo ampliado es demasiado grande.',
    AddonPackageExtensionInvalid => 'Seleccione un archivo ZIP.',
    AddonPackageFile => 'Archivo ZIP del módulo',
    AddonPackageFileCountInvalid => 'El módulo ZIP contiene demasiados archivos.',
    AddonPackageFileHint => 'Se aceptan archivos ZIP de hasta 25 MB con código fuente completo, qisutu-module.json y una lista de archivos declarados.',
    AddonPackageFileTooLarge => 'Un archivo de módulo individual es demasiado grande.',
    AddonPackageFileUndeclared => 'El módulo ZIP contiene un archivo que no está declarado en qisutu-module.json.',
    AddonPackageNamespaceInvalid => 'Las clases de módulo Perl deben utilizar el espacio de nombres Qisutu::Addon.',
    AddonPackageNotInstalled => 'El complemento no está instalado.',
    AddonPackagePathInvalid => 'El módulo ZIP contiene una ruta insegura.',
    AddonPackageRootInvalid => 'El módulo ZIP debe contener todos los archivos en su raíz o debajo exactamente de un directorio de módulo externo.',
    AddonPackageSizeInvalid => 'Falta el archivo ZIP del módulo o tiene más de 25 MB.',
    AddonQisutuVersionIncompatible => 'El módulo no es compatible con esta versión de Qisutu.',
    AddonSettingEncryptFailed => 'No se pudo cifrar un secreto de módulo.',
    AddonSettingInvalid => 'La configuración de un módulo no es válida.',
    AddonSettingRequired => 'Falta una configuración de módulo requerida.',
    AddonSettingSaveFailed => 'No se pudo guardar la configuración del módulo.',
    AddonStatus => 'Estado',
    AddonStatus_Installed => 'Instalado',
    AddonStatus_Unknown => 'Desconocido',
    AddonUninstall => 'Desinstalar',
    AddonUninstallConfirm => '¿Realmente desinstalar este complemento? Se conservarán la configuración y los datos del módulo.',
    AddonUpdateVersionInvalid => 'Una actualización debe tener una versión superior del módulo.',
    AddonVersion => 'Versión',
    AdminAPIDescription => 'Administre fácilmente el acceso seguro para aplicaciones externas.',
    AdminAPITitle => 'API DESCANSO',
    AdminAccessLevel => 'Nivel de acceso',
    AdminAccessType => 'Acceso para',
    AdminAccountType => 'Tipo de cuenta',
    AdminAction => 'acción',
    AdminActions => 'Acciones',
    AdminActivate => 'Establecer activo',
    AdminActive => 'Activo',
    AdminActiveAfterOAuthTest => 'Activar después de una autorización exitosa y una prueba de conexión',
    AdminActiveNo => 'No',
    AdminActiveYes => 'si',
    AdminAddonsDescription => 'Instale, actualice y desinstale complementos de Qisutu desde archivos ZIP de código fuente completos.',
    AdminAddonsTitle => 'Complementos',
    AdminAgent => 'Agente',
    AdminAgentCreate => 'Crear agente',
    AdminAgentEdit => 'Editar agente',
    AdminAgentFieldCreate => 'Crear campo de agente',
    AdminAgentFieldEdit => 'Editar campo de agente',
    AdminAgentFields => 'Campos de agente',
    AdminAgentGroupAssignments => 'Matriz de agentes',
    AdminAgentGroupPermissions => 'Permisos y membresía de grupo',
    AdminAgentNotificationEdit => 'Editar notificación del agente',
    AdminAgentNotificationPlaceholders => 'Marcadores de posición disponibles',
    AdminAgentNotificationPlaceholdersHint => 'Los marcadores de posición se pueden utilizar en el asunto y en el texto de CKEditor. {{Ticket.LinkHTML}} crea un enlace de ticket en el que se puede hacer clic.',
    AdminAgentNotificationText => 'Texto de correo electrónico HTML',
    AdminAgentNotificationType => 'Tipo de notificación',
    AdminAgentNotificationsDescription => 'Edite plantillas de correo electrónico para notificaciones de agentes.',
    AdminAgentNotificationsList => 'Notificaciones de agentes',
    AdminAgentNotificationsTitle => 'Notificaciones de agentes',
    AdminAgents => 'Agentes',
    AdminAgentsDescription => 'Ver y crear agentes.',
    AdminAgentsList => 'Lista de agentes',
    AdminAgentsTitle => 'Agentes',
    AdminAssign => 'Asignar',
    AdminAssigned => 'Asignado',
    AdminAssignmentOverview => 'Descripción general',
    AdminAuthType => 'Autenticación',
    AdminAuthentication => 'Autenticación',
    AdminAuthenticationExternal => 'complemento externo',
    AdminAuthenticationLDAP => 'LDAP/directorio activo',
    AdminAuthenticationLocal => 'locales',
    AdminAutomationJobsDescription => 'Supervise la ejecución, los reintentos y los errores de la automatización.',
    AdminAutomationJobsList => 'Empleos',
    AdminAutomationJobsTitle => 'Empleos de automatización',
    AdminAutomationScheduleCreate => 'Crear regla programada',
    AdminAutomationScheduleEdit => 'Editar regla programada',
    AdminAutomationSchedulesDescription => 'Seleccione y procese tickets automáticamente según un cronograma.',
    AdminAutomationSchedulesList => 'Reglas programadas',
    AdminAutomationSchedulesTitle => 'Reglas programadas',
    AdminAutomationTriggerCreate => 'Crear disparador',
    AdminAutomationTriggerEdit => 'Editar disparador',
    AdminAutomationTriggersDescription => 'Administre reglas basadas en eventos para tickets.',
    AdminAutomationTriggersList => 'Desencadenantes',
    AdminAutomationTriggersTitle => 'Desencadenantes',
    AdminAvailableGroups => 'Grupos disponibles',
    AdminBackToList => 'volver a la lista',
    AdminCMDBImportsDescription => 'Administre perfiles de importación CSV, asignaciones y ejecuciones de importación independientes del proveedor.',
    AdminCMDBImportsTitle => 'Importaciones CMDB CSV',
    AdminCMDBTypesDescription => 'Administre tipos de CI, campos personalizados y tipos de relaciones.',
    AdminCMDBTypesTitle => 'estructura CMDB',
    AdminCSVImportsDescription => 'Importe clientes, contactos y agentes de forma segura utilizando plantillas CSV específicas de la instalación.',
    AdminCSVImportsTitle => 'Importaciones CSV',
    AdminCalendar => 'Calendario',
    AdminCalendarCreate => 'Crear calendario',
    AdminCalendarEdit => 'Editar calendario',
    AdminCalendarsDescription => 'Ver y crear calendarios.',
    AdminCalendarsList => 'Calendarios',
    AdminCalendarsTitle => 'Calendarios',
    AdminCancel => 'Cancelar',
    AdminChecklistAssignCustomers => 'Asignar clientes',
    AdminChecklistAssignQueues => 'Asignar colas',
    AdminChecklistAssignServices => 'Asignar servicios',
    AdminChecklistAssignmentSaveFailed => 'No se pudo guardar la tarea de la lista de verificación.',
    AdminChecklistAssignmentTargetNotFound => 'No se encontró el objetivo de la asignación.',
    AdminChecklistAssignments => 'Tareas de lista de verificación',
    AdminChecklistAssignmentsDescription => 'Las asignaciones se pueden mantener desde la lista de verificación o desde la cola, el servicio y el cliente.',
    AdminChecklistCreate => 'Crear lista de verificación',
    AdminChecklistCustomerAssignTemplates => 'Asignar listas de verificación al cliente',
    AdminChecklistCustomers => 'Clientes',
    AdminChecklistDeactivateFailed => 'La lista de verificación no se pudo desactivar.',
    AdminChecklistEdit => 'Editar lista de verificación',
    AdminChecklistItemAdd => 'Agregar artículo',
    AdminChecklistItemDescription => 'Descripción de la tarea',
    AdminChecklistItemDescriptionRequired => 'Cada elemento de la lista de verificación requiere una descripción de la tarea.',
    AdminChecklistItemNameRequired => 'Cada elemento de la lista de verificación requiere un nombre.',
    AdminChecklistItemRequired => 'Se requiere al menos un elemento de la lista de verificación.',
    AdminChecklistItemText => 'Nombre del elemento de la lista de verificación',
    AdminChecklistItems => 'Elementos de la lista de verificación',
    AdminChecklistItemsHelp => 'Cada elemento requiere un nombre corto y una descripción precisa de la tarea. Los elementos requeridos deben completarse antes de poder cerrar el ticket.',
    AdminChecklistNameRequired => 'Se requiere un nombre de lista de verificación.',
    AdminChecklistNone => 'Aún no se han creado plantillas de listas de verificación.',
    AdminChecklistNotFound => 'No se encontró la plantilla de la lista de verificación.',
    AdminChecklistQueueAssignTemplates => 'Asignar listas de verificación a la cola',
    AdminChecklistQueues => 'Colas',
    AdminChecklistRequiredBeforeClose => 'Requerido antes del cierre',
    AdminChecklistRequiredItems => 'Artículos requeridos',
    AdminChecklistSaveFailed => 'No se pudo guardar la lista de verificación.',
    AdminChecklistServiceAssignTemplates => 'Asignar listas de verificación al servicio',
    AdminChecklistServices => 'Servicios',
    AdminChecklistUsage => 'Uso',
    AdminChecklistUsageAutomatic => 'Agregar automáticamente',
    AdminChecklistUsageBoth => 'Automático y manual',
    AdminChecklistUsageManual => 'Disponible manualmente',
    AdminChecklistsDescription => 'Administre plantillas de listas de verificación con asignaciones de colas, servicios y clientes.',
    AdminChecklistsList => 'Plantillas de lista de verificación',
    AdminChecklistsTitle => 'Listas de verificación',
    AdminClose => 'Cerrar',
    AdminConnectionFailed => 'La conexión falló',
    AdminConnectionMessage => 'Mensaje de estado',
    AdminConnectionStatus => 'Estado de conexión',
    AdminConnectionSuccessful => 'Conexión exitosa',
    AdminConnectionTest => 'Prueba de conexión',
    AdminContent => 'Contenido',
    AdminContentTemplatePlaceholders => 'Marcadores de posición disponibles',
    AdminContentTemplatePlaceholdersHint => 'Los marcadores de posición se pueden utilizar en el texto de CKEditor y se reemplazan automáticamente cuando se inserta el saludo o la firma. Para tickets nuevos, el número de ticket y el enlace del ticket se agregan después de guardar.',
    AdminCreate => 'crear',
    AdminCustomer => 'Cliente',
    AdminCustomerAccessLevel => 'Acceso de clientes',
    AdminCustomerAutoResponseAction => 'Acción desencadenante',
    AdminCustomerAutoResponseEdit => 'Editar respuesta automática',
    AdminCustomerAutoResponsePlaceholders => 'Marcadores de posición disponibles',
    AdminCustomerAutoResponsePlaceholdersHint => 'Se pueden utilizar marcadores de posición en el asunto y en el texto de CKEditor. {{Ticket.LinkHTML}} crea un enlace de ticket al portal del cliente. Los marcadores de posición entrantes están destinados especialmente a correos electrónicos rechazados.',
    AdminCustomerAutoResponseText => 'Texto de correo electrónico HTML',
    AdminCustomerAutoResponsesDescription => 'Administre respuestas automáticas de correo electrónico a los usuarios de clientes para eventos relacionados con los clientes.',
    AdminCustomerAutoResponsesList => 'Respuestas automáticas',
    AdminCustomerAutoResponsesTitle => 'Respuestas automáticas',
    AdminCustomerCreate => 'Crear cliente',
    AdminCustomerEdit => 'Editar cliente',
    AdminCustomerFieldCreate => 'Crear campo de cliente',
    AdminCustomerFieldEdit => 'Editar campo de cliente',
    AdminCustomerFields => 'Campos de cliente',
    AdminCustomerID => 'Cliente',
    AdminCustomerNumber => 'Número de cliente',
    AdminCustomerServiceCustomerRequired => 'Por favor seleccione un cliente válido.',
    AdminCustomerServiceCustomerSelect => 'Seleccionar cliente',
    AdminCustomerServiceLoadFailed => 'No se pudieron cargar los servicios de atención al cliente.',
    AdminCustomerServiceSLAInvalid => 'Al menos una asignación de servicio/SLA no es válida.',
    AdminCustomerServiceSLARequired => 'Se debe seleccionar un SLA para cada servicio habilitado.',
    AdminCustomerServiceSaveFailed => 'Los servicios de atención al cliente no se pudieron guardar.',
    AdminCustomerServicesDescription => 'Asignar servicios y SLA a clientes individuales.',
    AdminCustomerServicesFor => 'Servicios y SLA para',
    AdminCustomerServicesHint => 'Una vez que exista al menos una asignación, el cliente sólo podrá utilizar los servicios aquí habilitados.',
    AdminCustomerServicesTitle => 'Servicios al cliente',
    AdminCustomerUser => 'Usuario cliente',
    AdminCustomerUserCreate => 'Crear usuario cliente',
    AdminCustomerUserEdit => 'Editar usuario del cliente',
    AdminCustomerUserFieldCreate => 'Crear campo de usuario del cliente',
    AdminCustomerUserFieldEdit => 'Editar campo de usuario del cliente',
    AdminCustomerUserFields => 'Campos de usuario del cliente',
    AdminCustomerUserFilter => 'Filtrar usuarios de clientes',
    AdminCustomerUserFilterPlaceholder => 'Iniciar sesión, nombre, correo electrónico o cliente',
    AdminCustomerUserPaginationLabel => 'Paginación de usuario del cliente',
    AdminCustomerUserResults => 'Usuarios del cliente',
    AdminCustomerUsers => 'Usuarios',
    AdminCustomerUsersDescription => 'Ver y crear usuarios de clientes.',
    AdminCustomerUsersList => 'Usuarios del cliente',
    AdminCustomerUsersTitle => 'Usuarios del cliente',
    AdminCustomersDescription => 'Ver y crear clientes.',
    AdminCustomersList => 'lista de clientes',
    AdminCustomersTitle => 'Clientes',
    AdminDatabaseField => 'Campo de base de datos',
    AdminDatabaseFieldHint => 'Sólo ASCII: letras, números y guiones bajos. Debe comenzar con una letra.',
    AdminDatabaseFieldReadonlyHint => 'Este valor interno no se puede cambiar después de la creación.',
    AdminDeactivate => 'Establecer inactivo',
    AdminDefault => 'Predeterminado',
    AdminDefaultValue => 'Valor predeterminado',
    AdminDelete => 'Eliminar',
    AdminDeleteField => 'Eliminar campo por completo',
    AdminDescription => 'Descripción',
    AdminDisplayName => 'Nombre para mostrar',
    AdminDynamicFieldAssignQueues => 'Asignar colas',
    AdminDynamicFieldAssignmentSaveFailed => 'No se pudo guardar la tarea.',
    AdminDynamicFieldCreate => 'Crear campo dinámico',
    AdminDynamicFieldCreateFailed => 'No se pudo crear el campo dinámico.',
    AdminDynamicFieldDatabaseNameInvalid => 'El campo de la base de datos debe comenzar con una letra y solo puede contener letras, números y guiones bajos.',
    AdminDynamicFieldDefaultHint => 'Si no se muestra ningún valor vacío, se debe seleccionar al menos un valor predeterminado. El menú desplegable permite un valor predeterminado; La selección múltiple permite varios.',
    AdminDynamicFieldDefaultInvalid => 'El valor predeterminado seleccionado no es válido.',
    AdminDynamicFieldDefaultRequired => 'Se requiere un valor predeterminado cuando no se muestra ningún valor vacío.',
    AdminDynamicFieldDeleteFailed => 'No se pudo eliminar el campo dinámico.',
    AdminDynamicFieldEdit => 'Editar campo dinámico',
    AdminDynamicFieldLoadFailed => 'No se pudieron cargar los campos dinámicos.',
    AdminDynamicFieldNameAndLabelRequired => 'Se requiere el campo de la base de datos y al menos una traducción.',
    AdminDynamicFieldOptionAdd => 'Agregar valor',
    AdminDynamicFieldOptionDefault => 'Valor predeterminado',
    AdminDynamicFieldOptionDuplicate => 'Las claves de los valores posibles deben ser únicas.',
    AdminDynamicFieldOptionInvalid => 'Cada valor posible requiere una clave válida y un valor de visualización.',
    AdminDynamicFieldOptionKey => 'clave',
    AdminDynamicFieldOptionRequired => 'Los campos desplegables y de selección múltiple requieren al menos un valor posible.',
    AdminDynamicFieldOptionSaveFailed => 'No se pudieron guardar los valores posibles.',
    AdminDynamicFieldOptionValue => 'Valor de visualización',
    AdminDynamicFieldOptionTranslations => 'Traducciones de los valores posibles',
    AdminDynamicFieldOptionTranslationsHint => 'Los valores de visualización se pueden traducir para cada idioma. Si no se introduce una traducción, se utiliza el valor de visualización original.',
    AdminDynamicFieldOptionTranslationInvalid => 'La traducción de un valor posible no es válida.',
    AdminDynamicFieldPossibleValues => 'Valores posibles',
    AdminDynamicFieldPossibleValuesHint => 'Cree al menos una clave y muestre un valor para los campos desplegables y de selección múltiple.',
    AdminDynamicFieldQueueAssignment => 'Campos dinámicos ↔ colas',
    AdminDynamicFieldQueueAssignmentDescription => 'Edite asignaciones desde un campo dinámico o desde una cola.',
    AdminDynamicFieldShowEmptyValue => 'Mostrar valor vacío',
    AdminDynamicFieldTranslationRequired => 'Se requiere al menos una traducción completa.',
    AdminDynamicFieldUpdateFailed => 'No se pudo guardar el campo dinámico.',
    AdminDynamicFieldsDescription => 'Administre campos de ticket dinámicos y asígnelos a colas.',
    AdminDynamicFieldsList => 'Campos dinámicos',
    AdminDynamicFieldsTitle => 'Campos dinámicos',
    AdminDynamicQueueAssignFields => 'Asignar campos dinámicos',
    AdminEdit => 'Editar',
    AdminEmail => 'correo electrónico',
    AdminEntries => 'entradas',
    AdminEscalationFirstResponse => 'Primera respuesta en minutos',
    AdminEscalationSolution => 'Solución en minutos',
    AdminEscalationUpdate => 'Actualización en minutos',
    AdminEscalations => 'Escaladas',
    AdminFieldType => 'Tipo de campo',
    AdminFieldType_date => 'Fecha',
    AdminFieldType_email => 'Dirección de correo electrónico',
    AdminFieldType_number => 'Número',
    AdminFieldType_phone => 'Teléfono',
    AdminFieldType_text => 'Texto',
    AdminFieldType_textarea => 'Texto multilínea',
    AdminFilterApply => 'Filtrar',
    AdminFilterReset => 'Reiniciar',
    AdminFirstname => 'Nombre',
    AdminFollowUpAllowed => 'Seguimiento posible',
    AdminFollowUpNewTicket => 'Crear como un nuevo ticket',
    AdminFollowUpNewTicketHelp => 'El ticket existente permanece cerrado; la respuesta crea un nuevo ticket en la misma cola.',
    AdminFollowUpOption => 'Respuestas por correo electrónico a tickets cerrados',
    AdminFollowUpReject => 'Rechazar la respuesta',
    AdminFollowUpRejectHelp => 'No se crea ningún artículo o ticket; el remitente recibe la respuesta de rechazo.',
    AdminFollowUpReopen => 'Agregar al ticket existente y volver a abrirlo',
    AdminFollowUpReopenHelp => 'La respuesta se agrega al ticket existente y su estado cambia a Abierto.',
    AdminGoogleMailChoiceDescription => 'Conecte de forma segura un buzón de correo de Google mediante OAuth2 y XOAUTH2.',
    AdminGoogleMailCreate => 'Crear cuenta de correo electrónico de Google',
    AdminGoogleMailDescription => 'Conecte un buzón de correo de Google Workspace o Gmail con OAuth2 para obtener correo automáticamente.',
    AdminGoogleMailEdit => 'Editar cuenta de correo electrónico de Google',
    AdminGoogleMailNavigation => 'Espacio de trabajo de Google/Gmail',
    AdminGoogleMailProviderHint => 'Qisutu utiliza imap.gmail.com:993 y el alcance oficial de Google Mail OAuth2.',
    AdminGoogleMailTitle => 'Espacio de trabajo de Google/Gmail',
    AdminGroup => 'grupo',
    AdminGroupAssign => 'Asignar grupo',
    AdminGroupAssignments => 'Asignaciones',
    AdminGroupCreate => 'Crear grupo',
    AdminGroupEdit => 'Editar grupo',
    AdminGroupID => 'grupo',
    AdminGroupType => 'Tipo de grupo',
    AdminGroupTypeAdmin => 'Grupo de administradores',
    AdminGroupTypeAgent => 'Grupo de agentes',
    AdminGroupTypeCustomer => 'grupo de clientes',
    AdminGroups => 'Grupos',
    AdminGroupsDescription => 'Ver, crear y editar grupos.',
    AdminGroupsList => 'lista de grupos',
    AdminGroupsTitle => 'Grupos',
    AdminHost => 'Servidor',
    AdminIMAP => 'IMAP',
    AdminIMAPAuthFailed => 'La autenticación IMAP falló.',
    AdminIMAPConnectionFailed => 'La conexión IMAP falló.',
    AdminIMAPConnectionOK => 'Conexión IMAP exitosa.',
    AdminIMAPCredentialsRequired => 'Se requieren nombre de usuario IMAP y contraseña IMAP.',
    AdminIMAPDeleteFailed => 'No se pudo marcar el mensaje IMAP para su eliminación.',
    AdminIMAPDisabled => 'IMAP está deshabilitado para este buzón.',
    AdminIMAPExpungeFailed => 'El mensaje IMAP no se pudo eliminar del servidor.',
    AdminIMAPFolderListFailed => 'No se pudo leer la lista de carpetas IMAP.',
    AdminIMAPFolderSelectFailed => 'No se pudo abrir la bandeja de entrada IMAP.',
    AdminIMAPGreetingFailed => 'El saludo IMAP falló.',
    AdminIMAPHostRequired => 'Se requiere servidor IMAP.',
    AdminIMAPInbound => 'Recuperación IMAP',
    AdminIMAPSConnectionFailed => 'La conexión IMAPS falló.',
    AdminIMAPSSLRequired => 'Se requiere IO::Socket::SSL para IMAP TLS/SSL.',
    AdminIMAPSTARTTLSFailed => 'Error en el inicio de IMAP.',
    AdminIMAPSearchFailed => 'La búsqueda IMAP de mensajes no leídos falló.',
    AdminIMAPSecurity => 'Cifrado de conexión IMAP',
    AdminIMAPTLSHandshakeFailed => 'El protocolo de enlace IMAP TLS falló.',
    AdminIMAPUsernameRequired => 'Se requiere el nombre de usuario IMAP.',
    AdminIcon => 'Icono',
    AdminInactive => 'Inactivo',
    AdminInbound => 'entrante',
    AdminInboundEnabled => 'Recuperación IMAP activa',
    AdminInitialGroupID => 'grupo inicial',
    AdminInvalid => 'Inválido',
    AdminKnowledgeBaseDescription => 'Administrar categorías y permisos de la base de conocimientos.',
    AdminKnowledgeBaseTitle => 'base de conocimientos',
    AdminLDAPDescription => 'Configure la autenticación de directorio separada para agentes y usuarios de clientes y asigne atributos LDAP a campos Qisutu.',
    AdminLDAPPasswordConversionHint => 'Establecer una nueva contraseña aquí cambia este agente a autenticación local.',
    AdminLDAPTitle => 'LDAP/directorio activo',
    AdminLabel => 'Etiqueta',
    AdminLastConnectionTest => 'Última prueba de conexión',
    AdminLastname => 'Apellido',
    AdminLogin => 'Iniciar sesión',
    AdminMailAccountActivated => 'La cuenta de correo electrónico se activó después de una prueba de conexión exitosa.',
    AdminMailAccountActivationFailed => 'La cuenta de correo electrónico no se pudo activar porque falló la prueba de conexión.',
    AdminMailAccountCreateAction => 'Crear cuenta',
    AdminMailAccountDeactivated => 'La cuenta de correo electrónico fue desactivada.',
    AdminMailAccountDelete => 'Eliminar',
    AdminMailAccountDeleteActiveBlocked => 'Una cuenta de correo electrónico activa no se puede eliminar. Desactívalo primero.',
    AdminMailAccountDeleteConfirm => 'Eliminar cuenta permanentemente',
    AdminMailAccountDeleteCredentialsWarning => 'Las credenciales, el secreto del cliente y los tokens OAuth2 se eliminarán permanentemente. Los registros de procesamiento de Postmaster se conservan y se separan de la cuenta.',
    AdminMailAccountDeleteFailed => 'No se pudo eliminar la cuenta de correo electrónico.',
    AdminMailAccountDeleteTitle => '¿Eliminar permanentemente la cuenta de correo electrónico?',
    AdminMailAccountDeleteWarning => 'Esta acción no se puede deshacer. La siguiente cuenta inactiva se eliminará por completo:',
    AdminMailAccountDeleted => 'La cuenta de correo electrónico fue eliminada por completo. Se conservaron los registros de procesamiento existentes.',
    AdminMailAccountMissing => 'No se encontró la cuenta de correo electrónico.',
    AdminMailAccountSaveFailed => 'No se pudo guardar la cuenta de correo electrónico.',
    AdminMailAccountSelectDescription => 'Configure IMAP u OAuth2 estándar basado en contraseña para Microsoft 365 y Google Workspace/Gmail.',
    AdminMailAccountSelectTitle => 'Seleccione el tipo de cuenta de correo electrónico',
    AdminMailAccountsNavigation => 'Recuperación de correo electrónico',
    AdminMailCAFile => 'Archivo CA personalizado',
    AdminMailCAFileHint => 'Ruta absoluta opcional a un archivo PEM legible que contiene autoridades certificadoras confiables adicionales.',
    AdminMailCAFileInvalid => 'El archivo CA debe ser una ruta absoluta a un archivo legible.',
    AdminMailCertificateVerification => 'Verificación del certificado de conexión del servidor',
    AdminMailEncryptionCertificate => 'Certificado',
    AdminMailEncryptionCertificateRequired => 'Seleccione un archivo de certificado.',
    AdminMailEncryptionCertificates => 'Certificados S/MIME',
    AdminMailEncryptionCertificatesHint => 'Identidades activas y certificados de destinatarios, incluyendo validez y huella dactilar SHA-256.',
    AdminMailEncryptionDecrypt => 'Descifrar',
    AdminMailEncryptionDescription => 'Administre certificados, identidades y políticas S/MIME para correo electrónico entrante y saliente.',
    AdminMailEncryptionDisabled => 'Discapacitado',
    AdminMailEncryptionEncryptOutgoing => 'Cifrar saliente',
    AdminMailEncryptionFileTooLarge => 'El archivo del certificado supera los 5 MB.',
    AdminMailEncryptionFingerprint => 'Huella digital SHA-256',
    AdminMailEncryptionIdentity => 'Identidad propia',
    AdminMailEncryptionIdentityHint => 'Importa un certificado y una clave privada para una dirección de correo electrónico del sistema. La clave privada se almacena cifrada.',
    AdminMailEncryptionIdentityImport => 'Importar identidad S/MIME propia',
    AdminMailEncryptionIdentityImported => 'La identidad S/MIME se importó de forma segura.',
    AdminMailEncryptionImport => 'Importar',
    AdminMailEncryptionIncoming => 'entrante',
    AdminMailEncryptionKeyDeleted => 'El certificado fue eliminado.',
    AdminMailEncryptionKeyUpdated => 'Se cambió el estado del certificado.',
    AdminMailEncryptionNoCertificates => 'Aún no se han importado certificados S/MIME.',
    AdminMailEncryptionOpenSSLMissing => 'OpenSSL no está disponible. S/MIME no se puede utilizar en este sistema.',
    AdminMailEncryptionOrPEM => 'Alternativamente, cargue el certificado y la clave privada por separado en formato PEM.',
    AdminMailEncryptionPKCS12 => 'Archivo PKCS#12 (.p12/.pfx)',
    AdminMailEncryptionPassphrase => 'frase de contraseña',
    AdminMailEncryptionPolicies => 'Políticas S/MIME',
    AdminMailEncryptionPoliciesHint => 'Las políticas se aplican por dirección de correo electrónico del sistema. Los mensajes salientes se firman primero y luego se cifran.',
    AdminMailEncryptionPolicySaved => 'Se guardó la política S/MIME.',
    AdminMailEncryptionPrivateKey => 'clave privada',
    AdminMailEncryptionRecipient => 'Destinatario',
    AdminMailEncryptionRecipientHint => 'Un certificado público de destinatario utilizado para correo electrónico saliente cifrado.',
    AdminMailEncryptionRecipientImport => 'Importar certificado de destinatario',
    AdminMailEncryptionRecipientImported => 'El certificado del destinatario fue importado.',
    AdminMailEncryptionRequired => 'Requerido',
    AdminMailEncryptionSign => 'firmar',
    AdminMailEncryptionSignOutgoing => 'firmar saliente',
    AdminMailEncryptionTitle => 'Cifrado de correo electrónico',
    AdminMailEncryptionValidity => 'Validez',
    AdminMailEncryptionVerify => 'Verificar firma',
    AdminMailEncryptionWhenAvailable => 'Cuando esté disponible para cada destinatario',
    AdminMailSecretDecryptFailed => 'Las credenciales almacenadas no se pueden descifrar. Guarde la contraseña nuevamente en la cuenta de correo.',
    AdminMailTypeGoogle => 'Espacio de trabajo de Google/Gmail',
    AdminMailTypeMicrosoft365 => 'microsoft 365',
    AdminMailTypeStandardIMAP => 'IMAP estándar',
    AdminMailVerifyServerCertificate => 'Verifique el certificado del servidor y el nombre del host',
    AdminManageAgentsForGroup => 'Administrar asignaciones de agentes para grupo',
    AdminManageCustomerUsersForGroup => 'Administrar usuarios de clientes para grupo',
    AdminManageGroupsForAgent => 'Administrar asignaciones de grupo para el agente',
    AdminManageGroupsForCustomerUser => 'Administrar grupos para usuarios de clientes',
    AdminMembers => 'Miembros',
    AdminMicrosoft365ChoiceDescription => 'Conecte de forma segura un buzón de correo de Microsoft mediante OAuth2 y XOAUTH2.',
    AdminMicrosoft365Create => 'Crear cuenta de Microsoft 365',
    AdminMicrosoft365Description => 'Conecte un buzón de Microsoft 365 con OAuth2 para la recuperación automática de correo.',
    AdminMicrosoft365Edit => 'Editar cuenta de Microsoft 365',
    AdminMicrosoft365Navigation => 'microsoft 365',
    AdminMicrosoft365ProviderHint => 'Qisutu utiliza outlook.office365.com:993 y el alcance oficial IMAP OAuth2 de Microsoft.',
    AdminMicrosoft365Title => 'microsoft 365',
    AdminModule => 'Módulo',
    AdminName => 'Nombre',
    AdminNoCustomerUsersFound => 'No se encontraron usuarios de clientes coincidentes.',
    AdminNoEntries => 'No hay entradas disponibles.',
    AdminNoSelection => 'Sin selección',
    AdminOAuth2 => 'OAuth2',
    AdminOAuth2FlowMissing => 'OAuth2 está seleccionado, pero el flujo del token OAuth2 aún no está conectado.',
    AdminOAuthAccessTokenMissing => 'El proveedor no devolvió un token de acceso OAuth2.',
    AdminOAuthAccountMissing => 'No se encontró la cuenta de correo electrónico OAuth2.',
    AdminOAuthAuthorizationCodeMissing => 'Falta el código de autorización OAuth2.',
    AdminOAuthAuthorizationDenied => 'Se denegó la autorización de OAuth2.',
    AdminOAuthAuthorizationFailed => 'No se pudo completar la autorización de OAuth2.',
    AdminOAuthAuthorizationPending => 'Autorización OAuth2 pendiente',
    AdminOAuthAuthorizationStartFailed => 'No se pudo iniciar la autorización OAuth2.',
    AdminOAuthAuthorizationSuccessful => 'La autorización OAuth2 fue exitosa.',
    AdminOAuthBaseURLMissing => 'Se debe configurar una URL base de Qisutu válida en la configuración del sistema para OAuth2.',
    AdminOAuthClientID => 'ID de cliente',
    AdminOAuthClientIDRequired => 'Se requiere el ID del cliente OAuth2.',
    AdminOAuthClientSecret => 'secreto del cliente',
    AdminOAuthClientSecretRequired => 'Se requiere el secreto del cliente OAuth2.',
    AdminOAuthConfigurationIncomplete => 'La configuración de OAuth2 está incompleta.',
    AdminOAuthConnected => 'OAuth2 conectado',
    AdminOAuthConnectedAndTested => 'La autorización OAuth2 y la conexión IMAP fueron exitosas.',
    AdminOAuthConnectionError => 'Error de conexión OAuth2',
    AdminOAuthDisconnect => 'Desconectar la conexión OAuth',
    AdminOAuthDisconnectFailed => 'No se pudo desconectar la conexión OAuth.',
    AdminOAuthDisconnected => 'La conexión OAuth se desconectó; la cuenta SMTP está inactiva.',
    AdminOAuthGrantInvalid => 'El tipo de concesión de OAuth2 no es válido.',
    AdminOAuthNotConnected => 'OAuth2 aún no está conectado',
    AdminOAuthProvider => 'Proveedor OAuth2',
    AdminOAuthProviderInvalid => 'El proveedor de OAuth2 seleccionado no es válido.',
    AdminOAuthRandomSourceFailed => 'No se pudo generar un valor aleatorio seguro para la solicitud OAuth2.',
    AdminOAuthReconnect => 'Reconectar',
    AdminOAuthRedirectURI => 'URI de redireccionamiento de OAuth2',
    AdminOAuthRedirectURIHelp => 'Este URI exacto debe registrarse como un URI de redireccionamiento permitido con el proveedor.',
    AdminOAuthRefreshTokenMissing => 'El proveedor no devolvió un token de actualización de OAuth2 utilizable.',
    AdminOAuthSaveAndConnect => 'Guarde y conéctese con OAuth2',
    AdminOAuthScope => 'Alcances',
    AdminOAuthStateInvalid => 'La solicitud OAuth2 no es válida o ha caducado. Inicie la conexión nuevamente.',
    AdminOAuthStateStoreFailed => 'No se pudo preparar la autorización OAuth2.',
    AdminOAuthTenantID => 'ID de inquilino',
    AdminOAuthTenantInvalid => 'El ID del inquilino de Microsoft no es válido.',
    AdminOAuthTokenConnectionFailed => 'No se pudo alcanzar el punto final del token OAuth2.',
    AdminOAuthTokenExpires => 'Token de acceso válido hasta',
    AdminOAuthTokenStoreFailed => 'No se pudieron almacenar los tokens de OAuth2.',
    AdminOpen => 'Abierto',
    AdminOptional => 'Opcional',
    AdminOutbound => 'saliente',
    AdminOutboundEnabled => 'Envío SMTP activo',
    AdminParent => 'Padre',
    AdminParentQueueID => 'cola de padres',
    AdminParentService => 'Servicio para padres',
    AdminPassword => 'Contraseña',
    AdminPasswordAuthentication => 'Autenticación de contraseña',
    AdminPasswordKeep => 'Déjelo vacío para mantener el valor almacenado.',
    AdminPasswordNew => 'Nueva contraseña',
    AdminPermission => 'Permiso',
    AdminPermissionAssign => 'Asignar permiso',
    AdminPermissionChange => 'Cambiar',
    AdminPermissionCreate => 'crear',
    AdminPermissionFull => 'completo',
    AdminPermissionGroup => 'grupo de permisos',
    AdminPermissionMode => 'Modo de permiso',
    AdminPermissionNone => 'Sin acceso',
    AdminPermissionOrganizationTickets => 'Organización',
    AdminPermissionOverview => 'Descripción general',
    AdminPermissionOwnTickets => 'Solicitudes propias',
    AdminPermissionRead => 'leer',
    AdminPermissionWork => 'trabajo',
    AdminPermissions => 'Configuraciones del programa',
    AdminPermissionsDescription => 'Editar configuraciones del programa.',
    AdminPermissionsTitle => 'Configuraciones del programa',
    AdminPort => 'Puerto',
    AdminPostmasterFiltersDescription => 'Reconozca los correos electrónicos entrantes por condiciones y cambie automáticamente las propiedades del ticket y del artículo.',
    AdminPostmasterFiltersTitle => 'Filtros de administrador de correo',
    AdminPostmasterIMAPAccountCreate => 'Crear cuenta IMAP',
    AdminPostmasterIMAPAccountEdit => 'Editar cuenta IMAP',
    AdminPostmasterIMAPAccountsDescription => 'Administre cuentas de correo electrónico entrantes para la recuperación automática de tickets.',
    AdminPostmasterIMAPAccountsList => 'Cuentas de recuperación de correo electrónico',
    AdminPostmasterIMAPAccountsTitle => 'Recuperación de correo electrónico',
    AdminProgram => 'Programa',
    AdminProgramConfigEdit => 'Editar la configuración del programa',
    AdminProgramConfigs => 'Configuraciones del programa',
    AdminProgramPermissionAssignments => 'Configuraciones del programa',
    AdminQueue => 'cola',
    AdminQueueCreate => 'Crear cola',
    AdminQueueEdit => 'Editar cola',
    AdminQueueFollowUpOptionInvalid => 'Se debe seleccionar una opción de manejo válida para respuestas a tickets cerrados.',
    AdminQueueGroupAssign => 'Asignar grupo de cola',
    AdminQueueID => 'cola',
    AdminQueueNameGroupSystemEmailRequired => 'Se requieren direcciones de correo electrónico de cola, grupo y sistema.',
    AdminQueuePermissionAssignments => 'Grupos de cola',
    AdminQueuesDescription => 'Ver, crear y asignar colas a grupos.',
    AdminQueuesList => 'lista de cola',
    AdminQueuesTitle => 'Colas',
    AdminRemove => 'Quitar',
    AdminRequired => 'Requerido',
    AdminRequiredPermission => 'Permiso requerido',
    AdminResponseQueueAssignTemplates => 'Asignar plantillas de respuesta',
    AdminResponseTemplateAddAttachments => 'Agregar más archivos adjuntos',
    AdminResponseTemplateAssignQueues => 'Asignar colas',
    AdminResponseTemplateAssignmentSaveFailed => 'No se pudo guardar la tarea.',
    AdminResponseTemplateAttachmentDeleteFailed => 'No se pudo eliminar el archivo adjunto de la plantilla.',
    AdminResponseTemplateAttachmentHelp => 'Se admiten varios archivos. Tamaño máximo por archivo:',
    AdminResponseTemplateAttachmentTooLarge => 'El archivo adjunto "{{Filename}}" excede el tamaño máximo permitido de {{MaxSize}}.',
    AdminResponseTemplateAttachments => 'Adjuntos',
    AdminResponseTemplateContent => 'Texto de plantilla',
    AdminResponseTemplateContentHelp => 'El texto se inserta entre el saludo y la firma al responder.',
    AdminResponseTemplateContentPreview => 'Vista previa del texto',
    AdminResponseTemplateCreate => 'Crear plantilla de respuesta',
    AdminResponseTemplateDeactivateFailed => 'La plantilla de respuesta no se pudo desactivar.',
    AdminResponseTemplateEdit => 'Editar plantilla de respuesta',
    AdminResponseTemplateExistingAttachments => 'Archivos adjuntos existentes',
    AdminResponseTemplateNoAttachments => 'Esta plantilla de respuesta no tiene archivos adjuntos.',
    AdminResponseTemplateNotFound => 'No se encontró la plantilla de respuesta.',
    AdminResponseTemplateQueueAssignmentDescription => 'Las asignaciones se pueden mantener desde la plantilla de respuesta o desde la cola.',
    AdminResponseTemplateQueueAssignmentTitle => 'Plantillas de respuesta ↔ Colas',
    AdminResponseTemplateQueueNotFound => 'No se encontró la cola.',
    AdminResponseTemplateQueues => 'Colas',
    AdminResponseTemplateSaveFailed => 'No se pudo guardar la plantilla de respuesta.',
    AdminResponseTemplatesDescription => 'Administre plantillas de respuesta con CKEditor, archivos adjuntos y asignaciones de colas.',
    AdminResponseTemplatesList => 'Plantillas de respuesta',
    AdminResponseTemplatesTitle => 'Plantillas de respuesta',
    AdminSLA => 'SLA',
    AdminSLACreate => 'Crear SLA',
    AdminSLACreateFailed => 'No se pudo crear el SLA.',
    AdminSLADefaultForService => 'SLA predeterminado para este servicio',
    AdminSLAEdit => 'Editar SLA',
    AdminSLALoadFailed => 'No se pudieron cargar los SLA.',
    AdminSLANameTooLong => 'El nombre del SLA puede contener como máximo 255 caracteres.',
    AdminSLANotFound => 'No se encontró el SLA.',
    AdminSLAPause => 'Pausar el tiempo de SLA',
    AdminSLAPauseHint => 'Cuando la pausa del SLA está habilitada, los plazos de primera respuesta, actualización y solución se pausan mientras el ticket se encuentra en este estado.',
    AdminSLARequired => 'Se requieren nombre, servicio, calendario y modo de actualización.',
    AdminSLASaveFailed => 'El SLA no se pudo salvar.',
    AdminSLAServiceChangeAssigned => 'El servicio no se puede cambiar mientras este SLA esté asignado a un cliente.',
    AdminSLASnapshotHint => 'Los cambios se aplican a nuevas asignaciones. Los tickets existentes mantienen sus valores SLA almacenados.',
    AdminSLAUpdateFailed => 'El SLA no se pudo salvar.',
    AdminSLAUpdateMode => 'Modo de actualización',
    AdminSLAUpdateModeCustomer => 'Después de la respuesta del cliente',
    AdminSLAUpdateModeRegular => 'Actualización periódica',
    AdminSLAsDescription => 'Gestione acuerdos de nivel de servicio con calendarios y tiempos de escalamiento.',
    AdminSLAsEmpty => 'Aún no se ha creado ningún SLA.',
    AdminSLAsList => 'SLA',
    AdminSLAsTitle => 'SLA',
    AdminSMTP => 'SMTP',
    AdminSMTPAccountCreate => 'Crear transporte SMTP',
    AdminSMTPAccountDescription => 'Administre el transporte SMTP global para los correos electrónicos de tickets salientes.',
    AdminSMTPAccountEdit => 'Editar transporte SMTP',
    AdminSMTPAccountList => 'Transporte SMTP',
    AdminSMTPAccountSelectDescription => 'Configure SMTP clásico u OAuth2 para Microsoft 365 y Google Workspace/Gmail.',
    AdminSMTPAccountSelectTitle => 'Seleccione el tipo de cuenta SMTP',
    AdminSMTPAccountTitle => 'Envío SMTP',
    AdminSMTPAuthFailed => 'Error de autenticación SMTP.',
    AdminSMTPConnectionFailed => 'La conexión SMTP falló.',
    AdminSMTPConnectionOK => 'Conexión SMTP exitosa.',
    AdminSMTPCredentialsRequired => 'Se requieren nombre de usuario SMTP y contraseña SMTP.',
    AdminSMTPDisabled => 'SMTP está deshabilitado para este buzón.',
    AdminSMTPGoogleChoiceDescription => 'Conecte un buzón de Google usando OAuth2 y AUTH XOAUTH2.',
    AdminSMTPGoogleCreate => 'Crear cuenta SMTP de Google',
    AdminSMTPGoogleDescription => 'Envíe correo saliente a través de Google Workspace o Gmail utilizando OAuth2.',
    AdminSMTPGoogleEdit => 'Editar cuenta SMTP de Google',
    AdminSMTPGoogleProviderHint => 'El servidor, el puerto y el alcance del correo se reparan de forma segura. El ID de cliente y el secreto de cliente provienen de su proyecto de Google Cloud.',
    AdminSMTPGoogleTitle => 'Espacio de trabajo de Google/SMTP de Gmail',
    AdminSMTPHostRequired => 'Se requiere servidor SMTP.',
    AdminSMTPMailboxAddress => 'Buzón/nombre de usuario',
    AdminSMTPMicrosoft365Create => 'Crear una cuenta SMTP de Microsoft 365',
    AdminSMTPMicrosoft365Description => 'Envíe correo saliente a través de Microsoft 365 usando OAuth2.',
    AdminSMTPMicrosoft365Edit => 'Editar cuenta SMTP de Microsoft 365',
    AdminSMTPMicrosoft365Title => 'Microsoft 365 SMTP',
    AdminSMTPMicrosoftChoiceDescription => 'Conecte un buzón de correo de Microsoft usando OAuth2 y AUTH XOAUTH2.',
    AdminSMTPMicrosoftProviderHint => 'El servidor, el puerto y el alcance SMTP.Send se reparan de forma segura. El ID de cliente, el secreto de cliente y el inquilino provienen del registro de su aplicación de Microsoft.',
    AdminSMTPOutbound => 'Envío SMTP',
    AdminSMTPSSLRequired => 'Se requiere IO::Socket::SSL para SMTP TLS/SSL.',
    AdminSMTPSTARTTLSFailed => 'Error de INICIO SMTP.',
    AdminSMTPSecurity => 'Cifrado de conexión SMTP',
    AdminSMTPStandardChoiceDescription => 'Inicio de sesión SMTP con nombre de usuario y contraseña.',
    AdminSMTPStandardCreate => 'Crear transporte SMTP estándar',
    AdminSMTPStandardDescription => 'Administre un transporte SMTP utilizando la autenticación de contraseña clásica.',
    AdminSMTPStandardEdit => 'Editar transporte SMTP estándar',
    AdminSMTPStandardTitle => 'SMTP estándar',
    AdminSMTPTransportHintText => 'Qisutu envía exactamente a través de un transporte SMTP activo. La dirección del remitente visible todavía proviene de la dirección de correo electrónico del sistema de cola.',
    AdminSMTPTransportHintTitle => 'Un transporte SMTP activo',
    AdminSMTPTypeGoogle => 'Espacio de trabajo de Google/Gmail',
    AdminSMTPTypeMicrosoft365 => 'microsoft 365',
    AdminSMTPTypeStandard => 'SMTP estándar',
    AdminSalutation => 'Saludo',
    AdminSalutationCreate => 'Crear saludo',
    AdminSalutationEdit => 'Editar saludo',
    AdminSalutationsDescription => 'Ver y crear saludos.',
    AdminSalutationsList => 'Saludos',
    AdminSalutationsTitle => 'Saludos',
    AdminSave => 'Guardar',
    AdminService => 'Servicio',
    AdminServiceCreate => 'Crear servicio',
    AdminServiceCreateFailed => 'No se pudo crear el servicio.',
    AdminServiceEdit => 'Editar servicio',
    AdminServiceFullNameTooLong => 'La ruta de servicio completa puede contener como máximo 750 caracteres.',
    AdminServiceLoadFailed => 'No se pudieron cargar los servicios.',
    AdminServiceNameRequired => 'El nombre del servicio es obligatorio.',
    AdminServiceNameTooLong => 'El nombre del servicio puede contener como máximo 255 caracteres.',
    AdminServiceNotFound => 'El servicio no fue encontrado.',
    AdminServiceParentInvalid => 'El servicio principal seleccionado no es válido.',
    AdminServiceUpdateFailed => 'No se pudo guardar el servicio.',
    AdminServicesDescription => 'Gestionar servicios y subservicios.',
    AdminServicesEmpty => 'Aún no se han creado servicios.',
    AdminServicesList => 'Servicios',
    AdminServicesTitle => 'Servicios',
    AdminSignature => 'Firma',
    AdminSignatureCreate => 'Crear firma',
    AdminSignatureEdit => 'Editar firma',
    AdminSignaturesDescription => 'Ver y crear firmas.',
    AdminSignaturesList => 'Firmas',
    AdminSignaturesTitle => 'Firmas',
    AdminSortOrder => 'orden de clasificación',
    AdminSourceLanguage => 'idioma de origen',
    AdminStandardIMAPChoiceDescription => 'Inicio de sesión IMAP clásico con nombre de usuario y contraseña.',
    AdminStandardIMAPCreate => 'Crear una cuenta IMAP estándar',
    AdminStandardIMAPDescription => 'Administre una cuenta de administrador de correo utilizando la autenticación de contraseña IMAP clásica.',
    AdminStandardIMAPEdit => 'Editar cuenta IMAP estándar',
    AdminStandardIMAPNavigation => 'IMAP estándar',
    AdminStandardIMAPTitle => 'IMAP estándar',
    AdminSubject => 'Asunto',
    AdminSystemEmail => 'Dirección de correo electrónico del sistema',
    AdminSystemEmailCreate => 'Crear dirección de correo electrónico del sistema',
    AdminSystemEmailEdit => 'Editar dirección de correo electrónico del sistema',
    AdminSystemEmailsDescription => 'Ver y crear direcciones de correo electrónico del sistema.',
    AdminSystemEmailsList => 'Direcciones de correo electrónico del sistema',
    AdminSystemEmailsTitle => 'Direcciones de correo electrónico del sistema',
    AdminSystemSettingEdit => 'Editar configuración del sistema',
    AdminSystemSettingKey => 'clave',
    AdminSystemSettingsDescription => 'Administre valores globales del sistema como URL, FQDN e idioma predeterminado.',
    AdminSystemSettingsList => 'Configuración del sistema',
    AdminSystemSettingsSaved => 'Se guardaron los ajustes del sistema.',
    AdminSystemSettingsTitle => 'Configuración del sistema',
    AdminTargetQueue => 'Cola de destino',
    AdminTestIMAP => 'Probar IMAP',
    AdminTestSMTP => 'Prueba SMTP',
    AdminText => 'Texto',
    AdminTicketFormActivated => 'El formulario fue activado.',
    AdminTicketFormAllCustomers => 'Disponible para todos los clientes',
    AdminTicketFormAllowedOrigins => 'Dominios de inserción permitidos',
    AdminTicketFormAllowedOriginsHint => 'Una dirección https:// completa por línea o * para todos los dominios.',
    AdminTicketFormConfirmation => 'Texto de confirmación',
    AdminTicketFormConsentText => 'Texto de consentimiento',
    AdminTicketFormCoreField => 'Campo central',
    AdminTicketFormCreate => 'Crear formulario',
    AdminTicketFormCreateCustomer => 'Crear formulario del portal del cliente',
    AdminTicketFormCreateFailed => 'No se pudo crear el formulario.',
    AdminTicketFormCreatePublic => 'Crear formulario web',
    AdminTicketFormCreated => 'El formulario fue creado.',
    AdminTicketFormCustomerAssignments => 'Asignación de clientes',
    AdminTicketFormCustomerAssignmentsHint => 'Sin acceso global, solo los clientes seleccionados pueden ver el formulario.',
    AdminTicketFormCustomerLoadMore => 'Cargar más clientes',
    AdminTicketFormCustomerSearchEmpty => 'No se encontraron clientes coincidentes.',
    AdminTicketFormCustomerSearchError => 'No se pudo cargar la búsqueda de clientes.',
    AdminTicketFormCustomerSearchLoading => 'Cargando clientes…',
    AdminTicketFormCustomerSearchPlaceholder => 'Filtrar por nombre o número de cliente…',
    AdminTicketFormCustomerSelectionApply => 'Aplicar selección',
    AdminTicketFormCustomerSelectionDescription => 'Busque y asigne clientes de forma compacta por nombre o número de cliente.',
    AdminTicketFormCustomerSelectionOpen => 'Seleccionar clientes',
    AdminTicketFormCustomerSelectionTitle => 'Seleccionar clientes',
    AdminTicketFormCustomersSelected => 'clientes seleccionados',
    AdminTicketFormDeactivated => 'El formulario fue desactivado.',
    AdminTicketFormDefaultTranslationRequired => 'Se requiere un título de formulario para el idioma predeterminado.',
    AdminTicketFormDefaultValue => 'Valor predeterminado',
    AdminTicketFormDeleteFailed => 'No se pudo eliminar el formulario.',
    AdminTicketFormDeleteHasSubmissions => 'Los formularios con envíos no se pueden eliminar por motivos de auditoría.',
    AdminTicketFormDeleteInactiveRequired => 'Un formulario debe desactivarse antes de poder eliminarlo.',
    AdminTicketFormDeleted => 'El formulario fue eliminado.',
    AdminTicketFormEdit => 'Editar formulario',
    AdminTicketFormEditCustomer => 'Editar formulario del portal del cliente',
    AdminTicketFormEditPublic => 'Editar formulario web',
    AdminTicketFormEmbed => 'Enlace directo e incrustación',
    AdminTicketFormFieldCreate => 'Crear campo',
    AdminTicketFormFieldCreateFailed => 'No se pudo crear el campo del formulario.',
    AdminTicketFormFieldCreated => 'Se creó el campo del formulario.',
    AdminTicketFormFieldDeactivated => 'El campo del formulario fue eliminado.',
    AdminTicketFormFieldEdit => 'Editar campo',
    AdminTicketFormFieldHelp => 'Texto de ayuda',
    AdminTicketFormFieldKey => 'Clave de campo interno',
    AdminTicketFormFieldKeyHint => 'Nombre técnico único sin espacios.',
    AdminTicketFormFieldLabel => 'Etiqueta de campo',
    AdminTicketFormFieldLabelRequired => 'Se requiere una etiqueta de campo para el idioma predeterminado.',
    AdminTicketFormFieldNotFound => 'No se encontró el campo del formulario.',
    AdminTicketFormFieldPlaceholder => 'Marcador de posición',
    AdminTicketFormFieldTypeInvalid => 'El tipo de campo seleccionado no es válido.',
    AdminTicketFormFieldUpdateFailed => 'No se pudo guardar el campo del formulario.',
    AdminTicketFormFieldUpdated => 'El campo del formulario fue guardado.',
    AdminTicketFormFields => 'Campos de formulario',
    AdminTicketFormFieldsHint => 'Los campos obligatorios se aplican únicamente a este formulario.',
    AdminTicketFormIdentityFieldRequired => 'El nombre y el correo electrónico deben permanecer activos y requeridos en los formularios públicos.',
    AdminTicketFormIframeCode => 'código de marco flotante',
    AdminTicketFormInternalName => 'Nombre interno',
    AdminTicketFormNoFields => 'Este formulario aún no tiene ningún campo.',
    AdminTicketFormNotFound => 'No se encontró el formulario.',
    AdminTicketFormOptionAdd => 'Agregar valor',
    AdminTicketFormOptionValue => 'Valor de selección, por ejemplo Hardware',
    AdminTicketFormOptions => 'Valores de selección',
    AdminTicketFormOptionsFormat => 'Opciones',
    AdminTicketFormOptionsHint => 'Agregue cada valor seleccionable por separado. Un menú desplegable permite una opción; una selección múltiple permite varias opciones.',
    AdminTicketFormPreview => 'Abrir vista previa',
    AdminTicketFormPublicTitle => 'Título mostrado',
    AdminTicketFormPublicURL => 'URL pública',
    AdminTicketFormRateDay => 'Límite por IP y día',
    AdminTicketFormRateHour => 'Límite por IP y hora',
    AdminTicketFormRateTotalDay => 'Límite diario general',
    AdminTicketFormRequireConsent => 'Consentimiento requerido',
    AdminTicketFormRequired => 'Complete el nombre, tipo, identificador de URL, cola de destino y traducción predeterminada.',
    AdminTicketFormSlug => 'identificador de URL',
    AdminTicketFormSlugHint => 'Letras minúsculas, dígitos y guiones; pasa a formar parte de la URL pública.',
    AdminTicketFormSubmissions => 'Envíos',
    AdminTicketFormSubmitLabel => 'Enviar etiqueta del botón',
    AdminTicketFormType => 'tipo de formulario',
    AdminTicketFormTypeCustomer => 'Portal del cliente',
    AdminTicketFormTypePublic => 'Formulario web público',
    AdminTicketFormUpdateFailed => 'No se pudo guardar el formulario.',
    AdminTicketFormUpdated => 'El formulario fue guardado.',
    AdminTicketFormWebSecurity => 'Seguridad de formularios web',
    AdminTicketFormsDescription => 'Administre formularios de clientes individuales y formularios web públicos.',
    AdminTicketFormsOverview => 'Resumen del formulario',
    AdminTicketFormsTitle => 'Formularios',
    AdminTicketState => 'Estado del ticket',
    AdminTicketStateCreate => 'Crear estado de ticket',
    AdminTicketStateCreateFailed => 'No se pudo crear el estado del ticket.',
    AdminTicketStateEdit => 'Editar estado del ticket',
    AdminTicketStateLoadFailed => 'No se pudieron cargar los estados del ticket.',
    AdminTicketStateNotFound => 'No se encontró el estado del ticket.',
    AdminTicketStateRequired => 'Se requieren nombre y tipo de estado.',
    AdminTicketStateType => 'tipo de estado',
    AdminTicketStateTypeClosed => 'Cerrado',
    AdminTicketStateTypeNew => 'Nuevo',
    AdminTicketStateTypeOpen => 'Abierto',
    AdminTicketStateTypePending => 'Pendiente',
    AdminTicketStateUpdateFailed => 'No se pudo guardar el estado del ticket.',
    AdminTicketStatesDescription => 'Administre los estados de los tickets y las pausas de SLA.',
    AdminTicketStatesList => 'Estados del ticket',
    AdminTicketStatesTitle => 'Estados del ticket',
    AdminTimeAccountingActivityTypeCreate => 'Crear tipo de actividad',
    AdminTimeAccountingActivityTypeDefault => 'Predeterminado',
    AdminTimeAccountingActivityTypeEdit => 'Editar tipo de actividad',
    AdminTimeAccountingActivityTypeHint => 'Los tipos de actividad inactivos permanecen adjuntos a las entradas existentes. Sólo un tipo puede ser el predeterminado.',
    AdminTimeAccountingActivityTypeInvalid => 'Por favor ingrese un nombre válido.',
    AdminTimeAccountingActivityTypeName => 'Nombre',
    AdminTimeAccountingActivityTypeSaveFailed => 'No se pudo guardar el tipo de actividad.',
    AdminTimeAccountingActivityTypesDescription => 'Administre los tipos de actividad utilizados para las entradas de tiempo.',
    AdminTimeAccountingActivityTypesList => 'Tipos de actividad',
    AdminTimeAccountingActivityTypesTitle => 'Contabilidad del tiempo – tipos de actividades',
    AdminTimeAccountingReportActive => 'Válido',
    AdminTimeAccountingReportActiveEntries => 'Entradas válidas',
    AdminTimeAccountingReportAllActivities => 'Todo tipo de actividad',
    AdminTimeAccountingReportAllAgents => 'Todos los agentes',
    AdminTimeAccountingReportAllBilling => 'Todos los tipos de facturación',
    AdminTimeAccountingReportAllCustomers => 'Todos los clientes',
    AdminTimeAccountingReportAllQueues => 'Todas las colas',
    AdminTimeAccountingReportApply => 'Ejecutar informe',
    AdminTimeAccountingReportCancelledAt => 'Cancelado en',
    AdminTimeAccountingReportCancelledBy => 'Cancelado por',
    AdminTimeAccountingReportCancelledEntries => 'Entradas canceladas',
    AdminTimeAccountingReportCancelledExcluded => 'Las entradas canceladas permanecen visibles para fines de auditoría, pero se excluyen de todos los totales y agrupaciones de tiempo.',
    AdminTimeAccountingReportCorrectionOf => 'Corrección de entrada',
    AdminTimeAccountingReportCustomer => 'Cliente',
    AdminTimeAccountingReportDateFrom => 'Periodo desde',
    AdminTimeAccountingReportDateTo => 'Periodo hasta',
    AdminTimeAccountingReportDescription => 'Analice el tiempo de trabajo por período, agente, cliente, cola, actividad y tipo de facturación.',
    AdminTimeAccountingReportDetails => 'Detalles de entrada',
    AdminTimeAccountingReportDurationMinutes => 'Duración en minutos',
    AdminTimeAccountingReportEntries => 'entradas',
    AdminTimeAccountingReportExportCSV => 'Exportar CSV',
    AdminTimeAccountingReportFilter => 'Filtros de informes',
    AdminTimeAccountingReportGroupByActivity => 'Informe por tipo de actividad',
    AdminTimeAccountingReportGroupByAgent => 'Informe por agente',
    AdminTimeAccountingReportGroupByCustomer => 'Informe por cliente',
    AdminTimeAccountingReportInvalidFilter => 'Verifique el período y los valores del filtro. La fecha de inicio no debe ser posterior a la fecha de finalización.',
    AdminTimeAccountingReportLoadFailed => 'No se pudo cargar el informe de contabilidad de tiempos.',
    AdminTimeAccountingReportNoResults => 'No se encontraron entradas de tiempo para los filtros seleccionados.',
    AdminTimeAccountingReportQueue => 'cola',
    AdminTimeAccountingReportReplacementEntry => 'Entrada de reemplazo',
    AdminTimeAccountingReportResultsLimited => 'La tabla muestra hasta 500 entradas. La exportación CSV contiene todas las entradas filtradas.',
    AdminTimeAccountingReportSource => 'Fuente',
    AdminTimeAccountingReportStatus => 'Estado',
    AdminTimeAccountingReportSummary => 'Resumen de contabilidad de tiempo',
    AdminTimeAccountingReportTitle => 'Contabilidad del tiempo – informe',
    AdminTimeAccountingReportUnknownActivity => 'Sin tipo de actividad',
    AdminTimeAccountingReportUnknownCustomer => 'Ningún cliente',
    AdminTimeAccountingReportUnknownQueue => 'Sin cola',
    AdminTimezone => 'Zona horaria',
    AdminTitle => 'Título',
    AdminTranslationAdd => 'Agregar traducción',
    AdminTranslationLanguage => 'Idioma',
    AdminTranslations => 'Traducciones',
    AdminType => 'Tipo',
    AdminURL => 'URL',
    AdminUserAccountID => 'Usuario',
    AdminUsername => 'Nombre de usuario',
    AdminValid => 'Válido',
    AdminValidity => 'Validez',
    AdminValue => 'Valor',
    AdminVisibleFor => 'Visible para',
    AgentPreferencesDescription => 'Edite la configuración de su agente personal.',
    AgentPreferencesTitle => 'Configuraciones personales',
    AgentTicketCreateBodyRequired => 'Por favor ingrese un mensaje.',
    AgentTicketCreateCcInvalid => 'Por favor introduzca una dirección de correo electrónico CC válida.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoEmpty => 'Seleccione un contacto para mostrar toda la información del cliente y de contacto.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoError => 'No se pudo cargar la información del cliente y de contacto.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoLoading => 'Cargando información de clientes y contactos...',
    AgentTicketCreateCustomerInfoPanelTitle => 'Cliente y contacto',
    AgentTicketCreateCustomerUserEmailMissing => 'El contacto seleccionado no tiene dirección de correo electrónico.',
    AgentTicketCreateCustomerUserInvalid => 'El contacto seleccionado no es válido o no está disponible.',
    AgentTicketCreateCustomerUserRequired => 'Seleccione un contacto o introduzca una dirección de correo electrónico válida.',
    AgentTicketCreateRecipientHelp => 'Introduzca al menos 2 caracteres y seleccione un contacto, o escriba una dirección de correo electrónico completa.',
    AgentTicketCreateDescription => 'Cree un nuevo ticket para un contacto o cualquier dirección de correo electrónico y, opcionalmente, envíelo por correo electrónico.',
    AgentTicketCreateMailFailed => 'No se pudo enviar el correo electrónico. El ticket no fue creado.',
    AgentTicketCreateNoQueuesText => 'Su agente no tiene una cola activa con permiso para crear tickets.',
    AgentTicketCreateNoQueuesTitle => 'No hay cola disponible',
    AgentTicketCreateOwnerHelp => 'Opcional. Si no se selecciona ningún propietario, el agente que crea el ticket se convierte en propietario.',
    AgentTicketCreateOwnerInvalid => 'El propietario seleccionado no es válido o no está disponible.',
    AgentTicketCreatePriorityInvalid => 'La prioridad seleccionada no es válida o no está disponible.',
    AgentTicketCreateQueueInvalid => 'La cola seleccionada no es válida o no está disponible.',
    AgentTicketCreateQueuePlaceholder => 'Por favor seleccione una cola',
    AgentTicketCreateQueueRequired => 'Por favor seleccione una cola.',
    AgentTicketCreateResponsibleInvalid => 'El agente responsable seleccionado no es válido o no está disponible.',
    AgentTicketCreateSendEmail => 'enviar correo electrónico',
    AgentTicketCreateStateInvalid => 'El estado seleccionado no es válido o no está disponible.',
    AgentTicketCreateSubjectRequired => 'Por favor ingrese un asunto.',
    AgentTicketCreateTitle => 'Crear ticket',
    AgentTicketCreateToCustomerUser => 'Contacto o correo electrónico',
    AgentTicketListTitle => 'Lista de solicitudes',
    AutomationActionRequired => 'Seleccione al menos un cambio automático.',
    AutomationAddNote => 'Crear nota interna/pública',
    AutomationAgentNotify => 'Notificar a los agentes',
    AutomationAgentNotifyAgent => 'Notificar a un agente específico',
    AutomationAgentNotifyBodyRequired => 'Se requiere un mensaje para la notificación al agente.',
    AutomationAgentNotifyModeInvalid => 'El modo de notificación del agente no es válido.',
    AutomationAgentNotifyNone => 'Sin notificación de agente',
    AutomationAgentNotifyPlaceholders => 'Marcadores de posición disponibles: {{Agent.FullName}}, {{Ticket.Number}}, {{Ticket.Title}}, {{Ticket.Queue}}',
    AutomationAgentNotifyQueue => 'Todos los agentes autorizados de la cola actual.',
    AutomationAgentNotifyUserRequired => 'Por favor seleccione el agente para notificar.',
    AutomationAgentReplyOlderMinutes => 'La última respuesta del agente tiene más de (minutos)',
    AutomationAllStatuses => 'Todos los estados',
    AutomationAttempts => 'Intentos',
    AutomationCancel => 'Cancelar',
    AutomationChangedOlderMinutes => 'Último cambio anterior a (minutos)',
    AutomationChecklistAdd => 'Agregar listas de verificación',
    AutomationChecklistAllRequiredDone => 'Todos los elementos requeridos están completos.',
    AutomationChecklistHasCompleted => 'El ticket tiene una lista de verificación completa',
    AutomationChecklistHasOpen => 'El ticket tiene elementos de lista de verificación abiertos',
    AutomationChecklistItemInvalid => 'El elemento de la lista de verificación seleccionado no pertenece a la plantilla seleccionada.',
    AutomationChecklistItemRequired => 'Se requiere una plantilla y un elemento para la acción de la lista de verificación.',
    AutomationChecklistMarkDone => 'Marcar como completado (borrar para reabrir)',
    AutomationChecklistOpenRequired => 'Existen elementos requeridos abiertos',
    AutomationChecklistRemove => 'Eliminar listas de verificación',
    AutomationChecklistSetItem => 'Cambiar elemento de la lista de verificación',
    AutomationChecklistSetItemHelp => 'Seleccione una plantilla y uno de sus elementos.',
    AutomationChecklistTemplates => 'Plantillas de lista de verificación',
    AutomationClearValue => 'Borrar',
    AutomationCommunication => 'Nota, correo electrónico y notificación al agente',
    AutomationCustomerReplyOlderMinutes => 'La última respuesta del cliente tiene más de (minutos)',
    AutomationDaily => 'Diariamente',
    AutomationDeleteConfirm => 'Ingrese BORRAR exactamente para confirmar',
    AutomationDeleteConfirmationInvalid => 'Ingrese DELETE exactamente para confirmar la eliminación completa.',
    AutomationDeleteEnable => 'Habilitar la eliminación completa del ticket',
    AutomationDeleteExclusive => 'La eliminación completa del ticket no se puede combinar con otros cambios de ticket.',
    AutomationDeleteNeedsCondition => 'Una regla de eliminación debe restringir explícitamente los tickets afectados. No se permite seleccionar todas las solicitudes.',
    AutomationDeleteTickets => 'Eliminar tickets por completo',
    AutomationDeleteWarning => 'Los tickets seleccionados se eliminarán permanentemente con todos los artículos, archivos adjuntos, valores de campos dinámicos y registros relacionados. Los archivos adjuntos almacenados también se eliminarán físicamente.',
    AutomationEmailBodyRequired => 'Se requiere un mensaje para el correo electrónico automático del cliente.',
    AutomationError => 'error',
    AutomationEvent => 'Evento',
    AutomationEventRequired => 'Por favor seleccione un evento.',
    AutomationEveryMinutes => 'Cada X minutos',
    AutomationExpandCollapse => 'expandir/contraer',
    AutomationFieldChanges => 'Cambiar campos de ticket',
    AutomationFinishedAt => 'Terminado',
    AutomationFreeText => 'Texto completo e identificador de ticket',
    AutomationFriday => 'viernes',
    AutomationHourly => 'Por hora',
    AutomationIntervalMinutes => 'Intervalo en minutos',
    AutomationJobType => 'tipo de trabajo',
    AutomationJobsEmpty => 'No hay trabajos disponibles.',
    AutomationKeepValue => 'Mantener sin cambios',
    AutomationMinuteOfHour => 'minuto de hora',
    AutomationMonday => 'lunes',
    AutomationMonthday => 'Día del mes',
    AutomationMonthly => 'Mensual',
    AutomationMultiSelectApply => 'Aplicar',
    AutomationMultiSelectCancel => 'Cancelar',
    AutomationMultiSelectChoose => 'Seleccionar',
    AutomationMultiSelectClear => 'Borrar selección',
    AutomationMultiSelectClose => 'Cerrar cuadro de diálogo de selección',
    AutomationMultiSelectDialogTitle => 'Selección múltiple',
    AutomationMultiSelectEmpty => 'Sin selección',
    AutomationMultiSelectMore => 'más',
    AutomationMultiSelectSearch => 'Buscar entradas...',
    AutomationMultiSelectSelectAll => 'Seleccionar todo visible',
    AutomationMultiSelectSelected => 'seleccionado',
    AutomationName => 'Nombre',
    AutomationNameRequired => 'Por favor ingrese un nombre.',
    AutomationNextRun => 'Próxima ejecución',
    AutomationNoOwner => 'Solo solicitudes sin dueño',
    AutomationNoResponsible => 'Solo tickets sin agente responsable.',
    AutomationNoteBodyRequired => 'Se requiere un mensaje para la nota automática.',
    AutomationOwnerRequired => 'Seleccione el propietario para configurar.',
    AutomationPendingMinutesRequired => 'Se requiere un tiempo pendiente en minutos para un estado pendiente.',
    AutomationPreview => 'comprobar coincidencias',
    AutomationRelativeMinutes => 'Pendiente de minutos de ejecución',
    AutomationResponsibleRequired => 'Seleccione el agente responsable para configurar.',
    AutomationRetry => 'Corre de nuevo',
    AutomationRule => 'regla',
    AutomationRulesEmpty => 'Aún no se han creado reglas.',
    AutomationSaturday => 'sábado',
    AutomationSchedule => 'Horario',
    AutomationScheduleInvalid => 'El horario seleccionado no es válido.',
    AutomationScheduleType => 'Ejecución',
    AutomationScheduledAt => 'Programado',
    AutomationSendCustomerEmail => 'Enviar correo electrónico al cliente',
    AutomationServiceRequired => 'Seleccione el servicio a configurar.',
    AutomationSetValue => 'conjunto',
    AutomationStateInvalid => 'El estado del ticket seleccionado no es válido.',
    AutomationStatus => 'Estado',
    AutomationStatusCancelled => 'Cancelado',
    AutomationStatusFailed => 'Fallido',
    AutomationStatusPending => 'Pendiente',
    AutomationStatusRunning => 'corriendo',
    AutomationStatusSuccessful => 'Exitoso',
    AutomationSunday => 'domingo',
    AutomationThursday => 'jueves',
    AutomationTicketChanges => 'Cambios en los tickets',
    AutomationTicketData => 'Datos del ticket',
    AutomationTicketSelection => 'Seleccionar solicitudes',
    AutomationTicketsFound => 'Solicitudes encontradas',
    AutomationTime => 'tiempo',
    AutomationTimes => 'Periodos y edad',
    AutomationTuesday => 'martes',
    AutomationTypeInvalid => 'Tipo de automatización no válido.',
    AutomationWednesday => 'miércoles',
    AutomationWeekday => 'Día laborable',
    AutomationWeekly => 'Semanal',
    CMDBAccessDenied => 'No tiene permiso para acceder a CMDB.',
    CMDBActivate => 'Reactivar',
    CMDBAffectedCI => 'Elemento de configuración afectado',
    CMDBAffectedCIHelp => 'Opcionalmente, seleccione el dispositivo, aplicación o servicio afectado por el ticket.',
    CMDBAllStatuses => 'Todos los estados',
    CMDBAllTypes => 'Todos los tipos de CI',
    CMDBArchive => 'Archivo',
    CMDBAssignment => 'Asignación de clientes',
    CMDBCSVFile => 'archivo CSV',
    CMDBCSVLimit => 'Máximo 5 MB y 2000 registros por importación.',
    CMDBColor => 'Color',
    CMDBConfigurationItems => 'Elementos de configuración',
    CMDBCreate => 'Crear elemento de configuración',
    CMDBCustomerAllUsers => 'Para todos los contactos con clientes',
    CMDBCustomerSearchHelp => 'Busque por nombre o número de cliente. Los grandes inventarios de clientes se filtran de forma compacta.',
    CMDBCustomerUserInvalid => 'El contacto no pertenece al cliente seleccionado.',
    CMDBCustomerVisible => 'Visible para el cliente asignado',
    CMDBDefaultStatus => 'Estado predeterminado para nuevos CI',
    CMDBDefaultValue => 'Valor predeterminado',
    CMDBDescription => 'Administre centralmente elementos de configuración, asignaciones y dependencias.',
    CMDBDescriptionField => 'Descripción',
    CMDBEdit => 'Editar elemento de configuración',
    CMDBEmptyText => 'Cree un CI o ajuste los filtros.',
    CMDBEmptyTitle => 'No se encontraron elementos de configuración',
    CMDBExportCSV => 'Exportar CSV',
    CMDBExternalID => 'Identificación externa',
    CMDBFieldCreate => 'Crear campo',
    CMDBFieldCustomerVisible => 'Este campo se puede mostrar al cliente.',
    CMDBFieldEdit => 'Editar campo',
    CMDBFieldGroup => 'grupo de campo',
    CMDBFieldGroupRequired => 'Se requieren clave de grupo y etiqueta.',
    CMDBFieldGroupSaveFailed => 'No se pudo guardar el grupo de campos.',
    CMDBFieldGroupSaved => 'El grupo de campo fue guardado.',
    CMDBFieldGroups => 'Grupos de campo',
    CMDBFieldGroupsHelp => 'Los grupos opcionales estructuran extensos formularios de CI.',
    CMDBFieldKey => 'Clave de campo interno',
    CMDBFieldLabel => 'Etiqueta de campo',
    CMDBFieldOptionsRequired => 'Los campos desplegables y de selección múltiple requieren al menos una opción.',
    CMDBFieldRequired => 'Se requieren el tipo de CI, la clave de campo y la etiqueta de campo.',
    CMDBFieldSaveFailed => 'No se pudo guardar el campo CI.',
    CMDBFieldSaved => 'Se guardó el campo CI.',
    CMDBFieldType => 'Tipo de campo',
    CMDBFieldType_boolean => 'Sí/No',
    CMDBFieldType_date => 'Fecha',
    CMDBFieldType_datetime => 'Fecha y hora',
    CMDBFieldType_decimal => 'numero decimal',
    CMDBFieldType_dropdown => 'Menú desplegable',
    CMDBFieldType_email => 'Dirección de correo electrónico',
    CMDBFieldType_integer => 'Entero',
    CMDBFieldType_ip => 'dirección IP',
    CMDBFieldType_multiselect => 'Selección múltiple',
    CMDBFieldType_text => 'Texto',
    CMDBFieldType_textarea => 'Texto multilínea',
    CMDBFieldType_url => 'URL',
    CMDBFields => 'campos de CI',
    CMDBFieldsHelp => 'Defina campos personalizados para cada tipo de CI.',
    CMDBForwardLabel => 'Etiqueta de avance',
    CMDBHistory => 'historia de la IC',
    CMDBHistoryEmpty => 'Este elemento de configuración aún no tiene entradas en el historial.',
    CMDBHistorySaveFailed => 'No se pudo guardar la entrada del historial inmutable.',
    CMDBHistory_activated => 'Elemento de configuración reactivado',
    CMDBHistory_archived => 'Elemento de configuración archivado',
    CMDBHistory_changed => 'Los datos básicos cambiaron',
    CMDBHistory_created => 'Elemento de configuración creado',
    CMDBHistory_field_changed => 'Campo personalizado cambiado',
    CMDBHistory_relation_added => 'Relación CI agregada',
    CMDBHistory_relation_removed => 'Relación CI eliminada',
    CMDBHistory_ticket_linked => 'Ticket vinculado',
    CMDBHistory_ticket_unlinked => 'Enlace de solicitud eliminado',
    CMDBIcon => 'Abreviatura / icono',
    CMDBImportCSV => 'Importar CSV',
    CMDBImportCreated => 'Creado',
    CMDBImportDelimiter => 'Delimitador',
    CMDBImportEmpty => 'El archivo CSV no contiene registros para importar.',
    CMDBImportEncoding => 'Codificación',
    CMDBImportExport => 'Importación/exportación CSV',
    CMDBImportExternalIDColumn => 'Columna de identificación externa',
    CMDBImportFailed => 'Fallido',
    CMDBImportFile => 'Archivo',
    CMDBImportFileInvalid => 'Seleccione un archivo CSV válido de hasta 5 MB.',
    CMDBImportFixedType => 'Tipo de CI fijo',
    CMDBImportHeader => 'El archivo CSV requiere al menos las columnas de tipo y nombre.',
    CMDBImportHelp => 'Importe o exporte datos CMDB desde un CSV UTF-8 con un seguimiento de auditoría.',
    CMDBImportLastRun => 'última ejecución',
    CMDBImportMappingRequired => 'Se requieren una columna CSV y un destino Qisutu válido.',
    CMDBImportMappingSaveFailed => 'No se pudo guardar la asignación de columnas.',
    CMDBImportMappingSaved => 'Se guardó el mapeo de columnas.',
    CMDBImportMappings => 'Mapeo de columnas',
    CMDBImportMappingsHelp => 'Asigne columnas CSV a datos maestros de Qisutu o campos de CI definidos libremente.',
    CMDBImportMaxRows => 'Filas máximas por ejecución',
    CMDBImportNoProfiles => 'Aún no hay perfiles de importación',
    CMDBImportNoProfilesHelp => 'Cree una asignación dedicada para cada fuente CSV recurrente.',
    CMDBImportPolicy => 'Actualizar regla',
    CMDBImportPolicy_always => 'Actualizar siempre',
    CMDBImportPolicy_create_only => 'Sólo cuando se creó por primera vez',
    CMDBImportPolicy_if_empty => 'Sólo cuando el valor de Qisutu está vacío',
    CMDBImportProfile => 'Importar perfil',
    CMDBImportProfileCreate => 'Crear perfil de importación',
    CMDBImportProfileHelp => 'Un perfil define la fuente, el formato CSV, la resolución del tipo de CI y la clave coincidente externa.',
    CMDBImportProfileNotFound => 'No se encontró el perfil de importación activo.',
    CMDBImportProfileRequired => 'Se requieren nombre, clave de origen, ID externo y resolución de tipo de CI.',
    CMDBImportProfileSaveFailed => 'No se pudo guardar el perfil de importación.',
    CMDBImportProfileSaved => 'Se guardó el perfil de importación.',
    CMDBImportProfiles => 'Perfiles de importación CSV',
    CMDBImportResult => 'Importación completada – creada/actualizada/fallida:',
    CMDBImportRun => 'Importar CSV ahora',
    CMDBImportRunHelp => 'El mismo perfil se puede ejecutar todas las noches usando bin/qisutu-cmdb-import.pl.',
    CMDBImportRunStatus => 'Resultado',
    CMDBImportSource => 'Clave fuente',
    CMDBImportSourceColumn => 'columna CSV',
    CMDBImportStarted => 'iniciado',
    CMDBImportTarget => 'objetivo qisutu',
    CMDBImportTargetKey => 'Clave de campo de CI técnico',
    CMDBImportTargetKeyHelp => 'Requerido sólo para el destino "campo CI".',
    CMDBImportTarget_active => 'Activo',
    CMDBImportTarget_customer_number => 'Número de cliente',
    CMDBImportTarget_customer_user_email => 'Correo electrónico de contacto con el cliente',
    CMDBImportTarget_customer_visible => 'Visible para los clientes',
    CMDBImportTarget_field => 'Campo CI personalizado',
    CMDBImportTarget_name => 'nombre de CI',
    CMDBImportTarget_status => 'Clave de estado de CI',
    CMDBImportTypeColumn => 'columna de tipo de CI',
    CMDBImportTypeFromColumn => 'Tipo de CI de la columna CSV',
    CMDBImportTypeMode => 'Resolución de tipo CI',
    CMDBImportUpdated => 'Actualizado',
    CMDBImportValueMap => 'Mapeo de valores',
    CMDBImportValueMapHelp => 'Opcionalmente, ingrese una asignación por línea como origen|destino.',
    CMDBIncludeArchived => 'Incluir archivado',
    CMDBInvalidField => 'Al menos un campo de CI contiene un valor no válido.',
    CMDBInventoryNumber => 'número de inventario',
    CMDBItemsTitle => 'Elementos de configuración',
    CMDBLink => 'Enlace CI',
    CMDBLinkFailed => 'No se pudo guardar el enlace del ticket.',
    CMDBLinkToTicket => 'Vincular elemento de configuración al ticket',
    CMDBLinkedAt => 'Vinculado en',
    CMDBLocation => 'Ubicación',
    CMDBName => 'Nombre',
    CMDBNoCustomer => 'Ningún cliente asignado',
    CMDBNoDefaultStatus => 'Sin estado predeterminado',
    CMDBNoFieldGroup => 'Sin grupo de campos',
    CMDBNoSelection => 'Sin selección',
    CMDBNoTickets => 'Aún no se han vinculado solicitudes.',
    CMDBNotFound => 'No se encontró el elemento de configuración.',
    CMDBNumber => 'número de CI',
    CMDBOpenTicket => 'ticket abierto',
    CMDBOptions => 'Opciones',
    CMDBOptionsHelp => 'Una opción por línea. Opcionalmente utilice clave|mostrar texto.',
    CMDBRelationAdd => 'Agregar relación',
    CMDBRelationInvalid => 'Seleccione dos elementos de configuración diferentes y un tipo de relación.',
    CMDBRelationNote => 'Nota',
    CMDBRelationSaveFailed => 'No se pudo guardar la relación CI.',
    CMDBRelationSaved => 'La relación CI fue cambiada.',
    CMDBRelationType => 'Tipo de relación',
    CMDBRelationTypeRequired => 'Se requieren el nombre y ambas etiquetas del tipo de relación.',
    CMDBRelationTypeSaveFailed => 'No se pudo guardar el tipo de relación.',
    CMDBRelationTypeSaved => 'El tipo de relación fue guardado.',
    CMDBRelationTypes => 'Tipos de relación',
    CMDBRelationTypesHelp => 'Relaciones dirigidas con etiquetas para ambas direcciones.',
    CMDBRelations => 'Relaciones',
    CMDBRequired => 'Campo requerido',
    CMDBRequiredField => 'Complete todos los campos de CI obligatorios.',
    CMDBRequiredFields => 'El tipo y el nombre del CI son obligatorios.',
    CMDBReverseLabel => 'Etiqueta inversa',
    CMDBSaveFailed => 'No se pudo guardar el elemento de configuración.',
    CMDBSaved => 'El elemento de configuración fue guardado.',
    CMDBSearchPlaceholder => 'Número de CI, nombre o campo de CI con capacidad de búsqueda',
    CMDBSearchable => 'Buscable',
    CMDBSelect => 'Seleccionar',
    CMDBSelectCustomer => 'Seleccionar cliente',
    CMDBSelectType => 'Seleccione el tipo de CI',
    CMDBSelectTypeHelp => 'Seleccione la plantilla adecuada para el nuevo elemento de configuración.',
    CMDBSerialNumber => 'Número de serie',
    CMDBSource => 'fuente de datos',
    CMDBStatus => 'Estado',
    CMDBStatusChanged => 'Se cambió el estado activo.',
    CMDBStatusClass => 'clase de estado',
    CMDBStatusInUse => 'Un estado actualmente en uso no se puede eliminar de este tipo de CI.',
    CMDBStatusInvalid => 'El estado seleccionado no está habilitado para este tipo de CI.',
    CMDBStatusRequired => 'Se requieren clave de estado y etiqueta.',
    CMDBStatusSaveFailed => 'No se pudo guardar el estado del CI.',
    CMDBStatusSaved => 'Se guardó el estado del CI.',
    CMDBStatus_active => 'Activo',
    CMDBStatus_disposed => 'desechado',
    CMDBStatus_maintenance => 'Mantenimiento',
    CMDBStatus_planned => 'planeado',
    CMDBStatus_repair => 'Reparación',
    CMDBStatus_retired => 'jubilado',
    CMDBStatus_stock => 'En stock',
    CMDBStatuses => 'Estados de CI',
    CMDBStatusesHelp => 'Defina estados libremente y asígnelos a los tipos de CI apropiados.',
    CMDBTargetCI => 'CI objetivo',
    CMDBTechnicalKey => 'Clave técnica',
    CMDBTicketNone => 'No hay ningún elemento de configuración vinculado a este ticket.',
    CMDBTicketSearchHelp => 'Busque por número de CI, nombre o un campo de CI marcado como buscable.',
    CMDBTickets => 'Solicitudes',
    CMDBType => 'tipo de CI',
    CMDBTypeCreate => 'Crear tipo de CI',
    CMDBTypeEdit => 'Editar tipo de CI',
    CMDBTypeFields => 'Campos personalizados',
    CMDBTypeNameRequired => 'Introduzca un nombre para el tipo de CI.',
    CMDBTypeSaveFailed => 'No se pudo guardar el tipo de CI.',
    CMDBTypeSaved => 'Se guardó el tipo de CI.',
    CMDBTypeStatusSaved => 'Se guardó la asignación de estado.',
    CMDBTypeStatuses => 'Estados permitidos',
    CMDBTypeStatusesHelp => 'Determina qué estados se pueden utilizar para elementos de configuración de este tipo.',
    CMDBTypes => 'tipos de CI',
    CMDBUnique => 'Valor único',
    CMDBUniqueFieldDuplicate => 'Ya se está utilizando un valor de un campo CI único.',
    CMDBUnlink => 'Quitar enlace',
    CalendarCreateHint => 'Los horarios de trabajo predeterminados de lunes a viernes de 08:00 a 17:00 y los días festivos fijos se crean automáticamente.',
    CalendarFriday => 'viernes',
    CalendarHolidayActiveChangeFailed => 'No se pudo cambiar el estado de vacaciones.',
    CalendarHolidayCreate => 'crear vacaciones',
    CalendarHolidayCreateFailed => 'No se pudieron crear vacaciones.',
    CalendarHolidayDate => 'Fecha',
    CalendarHolidayDatePlaceholder => 'AAAA-MM-DD / MM-DD',
    CalendarHolidayDeactivateFailed => 'No se han podido desactivar las vacaciones.',
    CalendarHolidayDefaultBoxingDay => 'día del boxeo',
    CalendarHolidayDefaultChristmasDay => 'dia de navidad',
    CalendarHolidayDefaultChristmasEve => 'Nochebuena',
    CalendarHolidayDefaultLabourDay => 'dia del trabajo',
    CalendarHolidayDefaultNewYear => 'día de año nuevo',
    CalendarHolidayDefaultNewYearEve => 'Nochevieja',
    CalendarHolidayNameAndDateRequired => 'Se requieren el nombre y la fecha del día festivo.',
    CalendarHolidayRecurring => 'Recurrente anualmente',
    CalendarHolidayRecurringAnnual => 'Recurrente anualmente',
    CalendarHolidayRecurringDateInvalid => 'Un feriado anual recurrente debe usar MM-DD o AAAA-MM-DD.',
    CalendarHolidayRequired => 'Se requieren vacaciones.',
    CalendarHolidaySaved => 'Se salvaron las vacaciones.',
    CalendarHolidaySingle => 'cita única',
    CalendarHolidaySingleDateInvalid => 'Un solo día festivo debe usar AAAA-MM-DD.',
    CalendarHolidayType => 'Tipo',
    CalendarHolidays => 'Vacaciones',
    CalendarHolidaysHint => 'Días festivos fijos e individuales para este calendario.',
    CalendarMonday => 'lunes',
    CalendarSaturday => 'sábado',
    CalendarSaved => 'Se guardó el calendario.',
    CalendarSunday => 'domingo',
    CalendarThursday => 'jueves',
    CalendarTuesday => 'martes',
    CalendarWednesday => 'miércoles',
    CalendarWorkingFrom => 'De',
    CalendarWorkingTimes => 'Horarios de trabajo',
    CalendarWorkingTimesHint => 'Estos tiempos se utilizarán más adelante para escalamientos, tiempos pendientes y cálculos de SLA.',
    CalendarWorkingTo => 'a',
    CommonActions => 'Acciones',
    CommonCancel => 'Cancelar',
    CommonClose => 'Cerrar',
    CommonDate => 'Fecha',
    CommonDays => 'dias',
    CommonError => 'error',
    CommonNo => 'No',
    CommonYes => 'si',
    CommunicationLogAccount => 'cuenta',
    CommunicationLogAllAccounts => 'Todas las cuentas',
    CommunicationLogAllDirections => 'Todas las direcciones',
    CommunicationLogAllProtocols => 'Todos los protocolos',
    CommunicationLogAllStatuses => 'Todos los estados',
    CommunicationLogArticle => 'Artículo',
    CommunicationLogAverageDuration => 'Tiempo promedio de procesamiento',
    CommunicationLogBytes => 'Bytes transferidos',
    CommunicationLogConnections => 'Conexiones',
    CommunicationLogConnectionsTitle => 'Lista de conexiones',
    CommunicationLogCreated => 'Creado',
    CommunicationLogDateFrom => 'De',
    CommunicationLogDateTo => 'a',
    CommunicationLogDescription => 'Supervise las conexiones IMAP, SMTP y OAuth2 de forma centralizada y rastree los errores en cada paso del procesamiento.',
    CommunicationLogDetailTitle => 'Detalles de conexión',
    CommunicationLogDirection => 'Dirección',
    CommunicationLogDirectionIncoming => 'entrante',
    CommunicationLogDirectionOutgoing => 'saliente',
    CommunicationLogDirectionSystem => 'Sistema',
    CommunicationLogDuration => 'Duración',
    CommunicationLogEnd => 'Hora de finalización',
    CommunicationLogErrors => 'Errores',
    CommunicationLogFailed => 'Fallido',
    CommunicationLogFilterDescription => 'Seleccione un período, protocolo, dirección, cuenta, estado o término de búsqueda.',
    CommunicationLogFilterTitle => 'Conexiones de filtro',
    CommunicationLogFound => 'Encontrado',
    CommunicationLogIgnored => 'ignorado',
    CommunicationLogLevelError => 'error',
    CommunicationLogLevelInfo => 'Información',
    CommunicationLogLevelSuccess => 'Exitoso',
    CommunicationLogLevelWarning => 'Advertencia',
    CommunicationLogMessageMetadata => 'Información del mensaje',
    CommunicationLogMessages => 'Mensajes',
    CommunicationLogMessagesInOut => 'Mensajes entrantes y salientes',
    CommunicationLogNextPage => 'Página siguiente',
    CommunicationLogNoEntriesText => 'No se registraron operaciones de comunicación coincidentes durante el período seleccionado.',
    CommunicationLogNoEntriesTitle => 'No se encontraron conexiones',
    CommunicationLogNoStepsText => 'Para esta conexión no se registraron pasos de procesamiento individuales.',
    CommunicationLogNoStepsTitle => 'No hay pasos de procesamiento disponibles',
    CommunicationLogOpenDetailsHint => 'Abrir detalles de conexión',
    CommunicationLogOperation => 'Operación',
    CommunicationLogOperationAuthorizationCallback => 'Completar la autorización OAuth2',
    CommunicationLogOperationAutomation => 'correo electrónico automatizado',
    CommunicationLogOperationCustomerRegistration => 'Correo electrónico de registro',
    CommunicationLogOperationDelete => 'Eliminar correo electrónico',
    CommunicationLogOperationFetch => 'Obtener correo electrónico',
    CommunicationLogOperationNotification => 'Enviar notificación',
    CommunicationLogOperationPasswordChanged => 'Confirmar cambio de contraseña',
    CommunicationLogOperationPasswordReset => 'Enviar enlace de contraseña',
    CommunicationLogOperationSend => 'Enviar correo electrónico',
    CommunicationLogOperationTest => 'Prueba de conexión',
    CommunicationLogOperationTokenAuthorization => 'Solicitar token OAuth2',
    CommunicationLogOperationTokenRefresh => 'Actualizar token OAuth2',
    CommunicationLogOverview => 'Descripción general',
    CommunicationLogPage => 'Página',
    CommunicationLogPagination => 'Páginas de la lista de conexiones',
    CommunicationLogPeriod => 'Periodo',
    CommunicationLogPeriod1h => 'Última hora',
    CommunicationLogPeriod24h => 'Últimas 24 horas',
    CommunicationLogPeriod30d => 'últimos 30 días',
    CommunicationLogPeriod7d => 'últimos 7 días',
    CommunicationLogPeriodCustom => 'Periodo personalizado',
    CommunicationLogPreviousPage => 'Pagina anterior',
    CommunicationLogProcessingSummary => 'Resultado del procesamiento',
    CommunicationLogProtocol => 'Protocolo',
    CommunicationLogReceived => 'Procesado',
    CommunicationLogRecipient => 'Destinatario',
    CommunicationLogResult => 'Resultado',
    CommunicationLogRunning => 'Conexiones abiertas',
    CommunicationLogSearchPlaceholder => 'Cuenta, dirección, asunto, ID de mensaje, número de ticket o error',
    CommunicationLogSecurity => 'Seguridad de la conexión',
    CommunicationLogSender => 'Remitente',
    CommunicationLogSent => 'Enviado',
    CommunicationLogServer => 'Servidor',
    CommunicationLogShowDetails => 'Detalles',
    CommunicationLogStageAttachment => 'Adjuntos',
    CommunicationLogStageAuthentication => 'Autenticación',
    CommunicationLogStageAuthorization => 'Autorización',
    CommunicationLogStageConfiguration => 'Configuración',
    CommunicationLogStageConnect => 'Conexión',
    CommunicationLogStageDelete => 'Eliminar',
    CommunicationLogStageDynamicField => 'campo dinámico',
    CommunicationLogStageEnvelope => 'Remitente y destinatario',
    CommunicationLogStageExpunge => 'Confirmar eliminación',
    CommunicationLogStageFetchMessage => 'Obtener mensaje',
    CommunicationLogStageFilterAction => 'Acción de filtro',
    CommunicationLogStageFilterCheck => 'Verificación de filtro',
    CommunicationLogStageFolderList => 'Recuperar carpetas',
    CommunicationLogStageGreeting => 'Saludo del servidor',
    CommunicationLogStageIgnored => 'ignorado',
    CommunicationLogStageLogout => 'Cerrar sesión',
    CommunicationLogStageMessageBuild => 'Crear mensaje',
    CommunicationLogStageNotification => 'Notificaciones',
    CommunicationLogStageOauth2 => 'OAuth2',
    CommunicationLogStageParseMessage => 'Analizar mensaje',
    CommunicationLogStagePostmasterFilter => 'Filtro de administrador de correo',
    CommunicationLogStageProcessMessage => 'mensaje de proceso',
    CommunicationLogStageProcessing => 'Procesamiento',
    CommunicationLogStageRequest => 'Solicitar',
    CommunicationLogStageResponse => 'Respuesta',
    CommunicationLogStageResult => 'Resultado',
    CommunicationLogStageSearch => 'Buscar mensajes',
    CommunicationLogStageSelect => 'Seleccionar buzón',
    CommunicationLogStageSourceCleanup => 'Limpiar mensaje fuente',
    CommunicationLogStageStart => 'Empezar',
    CommunicationLogStageTicket => 'Procesamiento de tickets',
    CommunicationLogStageTicketRecognition => 'Reconocimiento de tickets',
    CommunicationLogStageTls => 'Cifrado',
    CommunicationLogStageToken => 'Procesamiento de tokens',
    CommunicationLogStageTransfer => 'Transferir',
    CommunicationLogStart => 'Hora de inicio',
    CommunicationLogStatus => 'Estado',
    CommunicationLogStatusCancelled => 'Cancelado',
    CommunicationLogStatusError => 'error',
    CommunicationLogStatusRunning => 'corriendo',
    CommunicationLogStatusSuccess => 'Exitoso',
    CommunicationLogStatusWarning => 'Advertencia',
    CommunicationLogSteps => 'Pasos de procesamiento',
    CommunicationLogStepsDescription => 'Procesamiento cronológico de esta conexión individual.',
    CommunicationLogSuccessful => 'Exitoso',
    CommunicationLogTechnicalDetails => 'Mostrar detalles técnicos',
    CommunicationLogTitle => 'Registro de comunicación',
    CommunicationLogTraceID => 'ID de registro',
    CommunicationLogUpdated => 'Actualizado',
    CommunicationLogWarnings => 'Advertencias',
    CustomerPreferencesDescription => 'Edite su configuración personal de cliente.',
    CustomerPreferencesTitle => 'Configuraciones personales',
    CustomerRegistrationAccountExists => 'Ya existe una cuenta de cliente para esta dirección de correo electrónico. Utilice la opción “¿Olvidó su contraseña?” función.',
    CustomerRegistrationAllFieldsRequired => 'Por favor complete todos los campos.',
    CustomerRegistrationCompany => 'Empresa',
    CustomerRegistrationCompleteLoginHint => 'Ahora puedes iniciar sesión como cliente.',
    CustomerRegistrationCompleteText => 'Su empresa y su cuenta de cliente se crearon correctamente.',
    CustomerRegistrationCompleteTitle => 'Cuenta de cliente creada',
    CustomerRegistrationCompleteUsername => 'Nombre de usuario',
    CustomerRegistrationCouldNotBeCompleted => 'No se pudo completar el registro.',
    CustomerRegistrationCouldNotBeProcessed => 'La solicitud de registro no pudo ser procesada.',
    CustomerRegistrationEmail => 'dirección de correo electrónico',
    CustomerRegistrationEmailButton => 'Registro completo',
    CustomerRegistrationEmailCompany => 'Empresa',
    CustomerRegistrationEmailGreeting => 'Hola {name},',
    CustomerRegistrationEmailIgnore => 'Si no solicitó este registro, puede ignorar este correo electrónico.',
    CustomerRegistrationEmailIntro => 'Solicitó el registro de una nueva cuenta de cliente de Qisutu. Utilice el siguiente enlace para establecer su contraseña.',
    CustomerRegistrationEmailInvalid => 'Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida.',
    CustomerRegistrationEmailLinkHint => 'Si el botón no funciona, abre este enlace:',
    CustomerRegistrationEmailSubject => 'Qisutu: Registro de cliente completo',
    CustomerRegistrationEmailUsername => 'Nombre de usuario',
    CustomerRegistrationEmailValidity => 'El enlace es válido por {minutes} minutos y solo se puede utilizar una vez.',
    CustomerRegistrationFieldTooLong => 'Al menos una entrada es demasiado larga.',
    CustomerRegistrationFirstname => 'nombre',
    CustomerRegistrationIntro => 'Regístrese como nueva persona de contacto para su empresa.',
    CustomerRegistrationInvalid => 'El enlace de registro no es válido o ha caducado.',
    CustomerRegistrationInvalidText => 'Este enlace de registro no es válido, ha caducado o ya se ha utilizado.',
    CustomerRegistrationInvalidTitle => 'Enlace no válido o caducado',
    CustomerRegistrationLastname => 'apellido',
    CustomerRegistrationLink => 'Regístrate como cliente',
    CustomerRegistrationLoginHint => 'Su dirección de correo electrónico también será su nombre de usuario.',
    CustomerRegistrationPasswordAllFieldsRequired => 'Por favor complete ambos campos de contraseña.',
    CustomerRegistrationPasswordHint => 'La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.',
    CustomerRegistrationPasswordIntro => 'Establezca la contraseña para su cuenta de cliente ahora.',
    CustomerRegistrationPasswordMismatch => 'La contraseña y su repetición no coinciden.',
    CustomerRegistrationPasswordNew => 'Contraseña',
    CustomerRegistrationPasswordRepeat => 'repetir contraseña',
    CustomerRegistrationPasswordSubmit => 'Crear cuenta de cliente',
    CustomerRegistrationPasswordTitle => 'Registro completo',
    CustomerRegistrationPasswordTooLong => 'La contraseña es demasiado larga.',
    CustomerRegistrationPasswordTooShort => 'La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.',
    CustomerRegistrationRequestNew => 'Solicitar un nuevo registro',
    CustomerRegistrationSentSpamHint => 'Por favor revise también la carpeta de spam de su cuenta de correo electrónico.',
    CustomerRegistrationSentText => 'Si se puede completar el registro, se le enviará un correo electrónico que contiene el enlace para configurar su contraseña.',
    CustomerRegistrationSentTitle => 'Correo electrónico solicitado',
    CustomerRegistrationSubmit => 'Solicitar enlace de registro',
    CustomerRegistrationTitle => 'Regístrate como cliente',
    CustomerTicketListTitle => 'Mis solicitudes',
    DashboardAge => 'edad',
    DashboardAgeOver10Days => 'Más de 10 días',
    DashboardAgeSubtitle => '¿Cuánto tiempo han existido los tickets abiertos?',
    DashboardAgeTitle => 'Edad del backlog abierto',
    DashboardAgeUnder10Days => '3 a 10 días',
    DashboardAgeUnder24Hours => '8 a 24 horas',
    DashboardAgeUnder3Days => '1 a 3 días',
    DashboardAgeUnder8Hours => 'Menos de 8 horas',
    DashboardAgentIntro => 'Carga de trabajo actual, escalaciones y tickets que requieren acción.',
    DashboardApplyFilters => 'Aplicar',
    DashboardAttentionEmpty => 'Actualmente no hay solicitudes llamativas.',
    DashboardAttentionReasonCustomerWaiting => 'Cliente esperando respuesta',
    DashboardAttentionReasonEscalated => 'escalado',
    DashboardAttentionReasonOld => 'Abierto por mucho tiempo',
    DashboardAttentionReasonUnassigned => 'No asignado',
    DashboardAttentionReasonWarning => 'Se acerca la escalada',
    DashboardAttentionSubtitle => 'Los tickets más importantes que necesitan atención ahora',
    DashboardAttentionTitle => 'Acción requerida',
    DashboardClosed => 'Cerrado',
    DashboardCreated => 'Creado',
    DashboardCustomerAllTickets => 'Todas las solicitudes',
    DashboardCustomerCreateTicket => 'Nuevo ticket',
    DashboardCustomerEmptyText => 'Cree su primer ticket para enviar una solicitud.',
    DashboardCustomerEmptyTitle => 'Aún no hay solicitudes',
    DashboardCustomerIntro => 'Resumen de sus solicitudes y solicitudes actuales.',
    DashboardCustomerOpenTickets => 'Solicitudes abiertas',
    DashboardCustomerRecentSubtitle => 'Sus cinco solicitudes modificadas más recientemente',
    DashboardCustomerRecentTitle => 'Solicitudes actualizadas recientemente',
    DashboardCustomerTotalTickets => 'Solicitudes totales',
    DashboardCustomerWaitingTickets => 'tickets de espera',
    DashboardDate => 'Fecha',
    DashboardDateFrom => 'De',
    DashboardDateTo => 'a',
    DashboardDaysShort => 're',
    DashboardHoursShort => 'h',
    DashboardIntro => 'Bienvenido al espacio de trabajo de Qisutu.',
    DashboardKPICustomerWaiting => 'Respuestas del cliente',
    DashboardKPIEscalated => 'escalado',
    DashboardKPINew => 'Nuevas solicitudes',
    DashboardKPIOpen => 'Solicitudes abiertas',
    DashboardKPIUnassigned => 'No asignado',
    DashboardKPIWarning => 'Escalada en 8 horas',
    DashboardLastUpdated => 'Última actualización',
    DashboardMinutesShort => 'mín.',
    DashboardNoQueueAccessText => 'Esta cuenta no puede ver tickets en ninguna cola.',
    DashboardNoQueueAccessTitle => 'Sin acceso a la cola',
    DashboardOpenTickets => 'Solicitudes abiertas',
    DashboardPeriod => 'Periodo',
    DashboardPeriod30Days => 'últimos 30 días',
    DashboardPeriod7Days => 'últimos 7 días',
    DashboardPeriod90Days => 'últimos 90 días',
    DashboardPeriodCustom => 'personalizado',
    DashboardPeriodToday => 'hoy',
    DashboardQueue => 'cola',
    DashboardReason => 'Razón',
    DashboardRefresh => 'Actualizar',
    DashboardRefreshFailed => 'No se pudo actualizar el panel. Los últimos valores cargados permanecen visibles.',
    DashboardRefreshing => 'Refrescante…',
    DashboardResetFilters => 'Reiniciar',
    DashboardScope => 'Alcance',
    DashboardScopePersonal => 'solo mis solicitudes',
    DashboardScopeTeam => 'Mis colas permitidas',
    DashboardShowData => 'Mostrar valores como tabla',
    DashboardStatusSubtitle => 'Distribución actual de solicitudes que aún están abiertas.',
    DashboardStatusTitle => 'Pendientes abiertos por estado',
    DashboardSubtitle => 'Resumen de solicitudes',
    DashboardTickets => 'Solicitudes',
    DashboardTitle => 'Panel de control',
    DashboardTodayTickets => 'Creado hoy',
    DashboardTrendSubtitle => 'Desarrollo de solicitudes durante el periodo seleccionado.',
    DashboardTrendTitle => 'Creado y cerrado',
    DashboardWaitingTickets => 'esperando',
    DashboardWorkArea => 'Área de trabajo',
    DashboardWorkAreaText => 'Las primeras listas de tickets y vistas de trabajo se agregarán aquí.',
    ErrorPageNotFoundText => 'El programa solicitado no está registrado.',
    ErrorPageNotFoundTitle => 'Página no encontrada',
    ErrorPermissionText => 'No tienes permiso para abrir este programa.',
    ErrorPermissionTitle => 'Acceso denegado',
    ErrorProgramLoadText => 'No se pudo cargar el módulo del programa registrado.',
    ErrorProgramLoadTitle => 'No se pudo cargar el programa',
    ErrorProgramRunText => 'El programa registrado no devolvió una respuesta válida.',
    ErrorProgramRunTitle => 'No se pudo ejecutar el programa',
    ErrorTemplateMissingText => 'El programa registrado no definió una plantilla de salida.',
    ErrorTemplateMissingTitle => 'Falta la plantilla del programa',
    ErrorText => 'No se pudo mostrar la página solicitada.',
    ErrorTitle => 'error',
    ExternalAuthBaseURLMissing => 'La autenticación externa requiere una URL base HTTPS pública en la configuración del sistema.',
    ExternalAuthCallbackInvalid => 'La respuesta del proveedor externo no es válida.',
    ExternalAuthLocalLoginDisabled => 'El proveedor de autenticación externo deshabilita la autenticación del agente local.',
    ExternalAuthLoginFailed => 'Error de autenticación externa.',
    ExternalAuthOptions => 'Autenticación externa',
    ExternalAuthOr => 'o',
    ExternalAuthProviderInvalid => 'El proveedor de autenticación externo no está disponible.',
    ExternalAuthProviderLoadFailed => 'No se pudo cargar el proveedor de autenticación externo.',
    ExternalAuthProviderRejected => 'La autenticación fue cancelada o rechazada por el proveedor externo.',
    ExternalAuthRandomFailed => 'No se pudieron generar datos aleatorios seguros.',
    ExternalAuthStartFailed => 'No se pudo iniciar la autenticación externa.',
    ExternalAuthStateFailed => 'No se pudo almacenar el estado de autenticación segura.',
    ExternalAuthStateInvalid => 'El estado de autenticación no es válido o ha caducado. Por favor, empieza de nuevo.',
    KnowledgeAllCategories => 'Todas las categorias',
    KnowledgeAllLanguages => 'Todos los idiomas',
    KnowledgeAllStatuses => 'Todos los estados',
    KnowledgeArticleCategoryRequired => 'Por favor seleccione una categoría válida.',
    KnowledgeArticleContentRequired => 'Por favor ingrese una solución.',
    KnowledgeArticleCreate => 'Crear artículo de preguntas frecuentes',
    KnowledgeArticleCustomerRequired => 'Por favor seleccione al menos un cliente.',
    KnowledgeArticleEdit => 'Editar artículo de preguntas frecuentes',
    KnowledgeArticleNotAvailable => 'El artículo solicitado no existe o no está disponible para su cliente.',
    KnowledgeArticleNotFound => 'Artículo de preguntas frecuentes no encontrado',
    KnowledgeArticleNumber => 'Número de preguntas frecuentes',
    KnowledgeArticleSaveFailed => 'No se pudo guardar el artículo de preguntas frecuentes.',
    KnowledgeArticleSummary => 'Resumen',
    KnowledgeArticleTitle => 'Título',
    KnowledgeArticleTitleRequired => 'Por favor introduce un título.',
    KnowledgeArticles => 'Artículos frecuentes',
    KnowledgeBackToArticles => 'Volver a los artículos de preguntas frecuentes',
    KnowledgeBaseCustomerDescription => 'Encuentre respuestas e instrucciones en la base de conocimientos.',
    KnowledgeBaseDescription => 'Busque, cree y revise de forma segura artículos de preguntas frecuentes.',
    KnowledgeBaseNavigation => 'base de conocimientos',
    KnowledgeCategories => 'Categorías',
    KnowledgeCategoriesManage => 'Administrar categorías',
    KnowledgeCategory => 'categoría',
    KnowledgeCategoryCreate => 'Crear categoría',
    KnowledgeCategoryEdit => 'Editar categoría',
    KnowledgeCategoryInternalName => 'Nombre interno',
    KnowledgeCategoryInternalNameHelp => 'Nombre técnico único sin espacios.',
    KnowledgeCategoryInternalNameInvalid => 'Introduzca un nombre interno válido y único.',
    KnowledgeCategoryNoParent => 'Sin categoría principal',
    KnowledgeCategoryNotFound => 'La categoría no fue encontrada.',
    KnowledgeCategoryParent => 'Categoría principal',
    KnowledgeCategoryParentInvalid => 'La categoría principal seleccionada no es válida.',
    KnowledgeCategorySaveFailed => 'No se pudo guardar la categoría.',
    KnowledgeCategoryTranslationRequired => 'Se requiere un nombre de categoría para al menos un idioma.',
    KnowledgeChangedBy => 'Cambiado por',
    KnowledgeCustomerAssignment => 'Asignación de clientes',
    KnowledgeCustomerAssignmentHelp => 'La selección solo se utiliza cuando el acceso del cliente está configurado en "Clientes seleccionados".',
    KnowledgeCustomerScope => 'Acceso de clientes',
    KnowledgeCustomerScope_all => 'Todos los clientes',
    KnowledgeCustomerScope_selected => 'Clientes seleccionados',
    KnowledgeEditDenied => 'No se le permite editar artículos de preguntas frecuentes.',
    KnowledgeInsertDescription => 'Busque, revise e inserte un artículo en la posición actual del cursor.',
    KnowledgeInsertError => 'No se pudo cargar la base de conocimientos.',
    KnowledgeInsertHelp => 'Inserte una solución en la posición actual del cursor.',
    KnowledgeInsertLink => 'Insertar enlace al portal del cliente',
    KnowledgeInsertLoading => 'Cargando artículos de preguntas frecuentes...',
    KnowledgeInsertNoResults => 'No se encontraron artículos de preguntas frecuentes que coincidan.',
    KnowledgeInsertOpen => 'Preguntas frecuentes sobre búsqueda',
    KnowledgeInsertRestricted => 'Este artículo no se puede utilizar en un mensaje visible para el cliente.',
    KnowledgeInsertSolution => 'Insertar solución',
    KnowledgeInsertTitle => 'Insertar solución de preguntas frecuentes',
    KnowledgeInsertTitleSolution => 'Insertar título y solución',
    KnowledgeKeywords => 'Términos de búsqueda',
    KnowledgeKeywordsHelp => 'Separe varios términos de búsqueda con comas.',
    KnowledgeLanguage => 'Idioma',
    KnowledgeNoArticles => 'No se encontraron artículos de preguntas frecuentes',
    KnowledgeNoArticlesHelp => 'Ajusta los filtros o crea el primer artículo.',
    KnowledgeNoCustomerArticlesHelp => 'Ningún artículo publicado coincide con su búsqueda.',
    KnowledgePermissionEdit => 'Editar',
    KnowledgePermissionPublish => 'Publicar',
    KnowledgePermissionView => 'Ver',
    KnowledgePermissions => 'Permisos',
    KnowledgePermissionsHelp => 'Defina qué grupos de agentes pueden leer, editar o publicar artículos.',
    KnowledgePermissionsSaveFailed => 'No se pudieron guardar los permisos.',
    KnowledgePermissionsSaved => 'Los permisos fueron guardados.',
    KnowledgePublishDenied => 'No se le permite publicar ni archivar artículos de preguntas frecuentes.',
    KnowledgeQueueAssignment => 'asignación de cola',
    KnowledgeQueueAssignmentHelp => 'Sin selección, el artículo está disponible en todas las colas.',
    KnowledgeRevision => 'Revisión',
    KnowledgeRevisionHistory => 'Historial de revisiones',
    KnowledgeSearchPlaceholder => 'Título, número de pregunta frecuente o término de búsqueda',
    KnowledgeSelectCategory => 'Seleccionar categoría',
    KnowledgeSolution => 'Solución',
    KnowledgeStatus => 'Estado',
    KnowledgeStatus_archived => 'Archivado',
    KnowledgeStatus_draft => 'Borrador',
    KnowledgeStatus_published => 'Publicado',
    KnowledgeUsage => 'Usos',
    KnowledgeViewDenied => 'No se le permite abrir la base de conocimientos.',
    KnowledgeVisibility => 'Visibilidad',
    KnowledgeVisibilityHelp => '“Sólo agentes” sigue siendo interno; "Agentes y clientes" también aparece en el portal del cliente y puede insertarse en las respuestas visibles para el cliente.',
    KnowledgeVisibility_customer => 'Agentes y clientes',
    KnowledgeVisibility_internal => 'Sólo agentes',
    LDAPActivate => 'Habilitar el inicio de sesión LDAP/AD',
    LDAPActivationDescription => 'Después de la activación, Qisutu verifica solo el tipo de cuenta coincidente con este perfil. La página de inicio de sesión no muestra ningún selector de directorio.',
    LDAPActivationFailed => 'No se pudo habilitar la configuración LDAP.',
    LDAPActivationTitle => 'Habilitar el inicio de sesión LDAP/AD',
    LDAPAdditionalMappingDescription => 'Los campos adicionales existentes se pueden asignar libremente a atributos LDAP.',
    LDAPAgentEmailConflict => 'La dirección de correo electrónico LDAP ya pertenece a otro agente de Qisutu. Se evitó la creación automática de duplicados.',
    LDAPAgentFieldMappingTitle => 'Campos de agente adicionales',
    LDAPAgentInactive => 'La cuenta de agente Qisutu existente está inactiva.',
    LDAPAgentProfileDescription => 'Conexión, búsqueda y mapeo LDAP/AD independientes utilizados exclusivamente para inicios de sesión de agentes.',
    LDAPAgentProfileTitle => 'Agente LDAP',
    LDAPAgentProvisionFailed => 'No se pudo crear ni actualizar el agente LDAP.',
    LDAPAttribute => 'atributo LDAP',
    LDAPAuthenticationFailed => 'El nombre de usuario o contraseña es incorrecto.',
    LDAPBaseDN => 'DN base de usuarios',
    LDAPBaseDNRequired => 'El DN de la base de usuario es obligatorio.',
    LDAPBindCredentialsIncomplete => 'El DN de enlace y la contraseña de enlace deben proporcionarse juntos.',
    LDAPBindDN => 'Vincular DN / vincular usuario',
    LDAPBindPassword => 'Vincular contraseña',
    LDAPBindPasswordDecryptionFailed => 'No se pudo descifrar la contraseña de enlace almacenada.',
    LDAPBindPasswordEmptyHint => 'El DN vinculado y la contraseña solo se pueden proporcionar juntos.',
    LDAPBindPasswordEncryptionFailed => 'La contraseña de enlace no se pudo cifrar.',
    LDAPBindPasswordStoredHint => 'Una contraseña se almacena cifrada. Déjelo vacío para conservarlo.',
    LDAPCAFile => 'Archivo CA personalizado',
    LDAPCAFileHint => 'Ruta absoluta opcional a un archivo PEM. El almacén de confianza del sistema operativo se utiliza cuando está vacío.',
    LDAPConfigurationActivated => 'El perfil LDAP/AD seleccionado está activo.',
    LDAPConfigurationDeactivated => 'El perfil LDAP/AD seleccionado fue deshabilitado.',
    LDAPConfigurationDescription => 'Cada perfil utiliza una conexión, búsqueda, mapeo, prueba y activación completamente independientes.',
    LDAPConfigurationLoadFailed => 'No se pudo cargar la configuración LDAP.',
    LDAPConfigurationName => 'Nombre',
    LDAPConfigurationSaveFailed => 'No se pudo guardar la configuración LDAP.',
    LDAPConfigurationSavedTestRequired => 'El perfil LDAP/AD seleccionado se guardó y deshabilitó. Pruebe su conexión y mapeo antes de la activación.',
    LDAPConfigurationTitle => 'Configuración LDAP/AD',
    LDAPConfigurationValueTooLong => 'Al menos un valor de configuración es demasiado largo.',
    LDAPConnectionFailed => 'La conexión al servidor LDAP falló.',
    LDAPConnectionSecurity => 'Cifrado',
    LDAPConnectionTitle => 'Conexión',
    LDAPCustomerInactive => 'La empresa cliente de Qisutu asignada está inactiva.',
    LDAPCustomerMappingPreparedHint => 'Estas asignaciones se validan activamente durante el inicio de sesión LDAP del cliente y se escriben en la asignación cliente-usuario de Qisutu.',
    LDAPCustomerName => 'Nombre del cliente',
    LDAPCustomerNameAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para el nombre del cliente.',
    LDAPCustomerNameHint => 'Atributo LDAP que contiene el nombre de la empresa cliente de Qisutu.',
    LDAPCustomerNameValueMissing => 'El atributo de nombre de cliente asignado no tiene un valor válido.',
    LDAPCustomerNumber => 'Número de cliente',
    LDAPCustomerNumberAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para el número de cliente.',
    LDAPCustomerNumberHint => 'Atributo LDAP que contiene el número único de empresa-cliente de Qisutu.',
    LDAPCustomerNumberValueMissing => 'El atributo de número de cliente asignado no tiene un valor válido.',
    LDAPCustomerProfileDescription => 'Conexión, búsqueda y mapeo LDAP/AD independiente para los usuarios de los clientes y sus empresas clientes.',
    LDAPCustomerProfileTitle => 'LDAP del cliente',
    LDAPCustomerProvisionFailed => 'No se pudo crear ni actualizar la empresa del cliente, la cuenta del cliente o la asignación.',
    LDAPCustomerProvisioningDescription => 'Después de iniciar sesión correctamente, Qisutu crea o actualiza transaccionalmente la empresa del cliente, la cuenta del cliente y exactamente una asignación activa.',
    LDAPCustomerProvisioningTitle => 'Aprovisionamiento automático de clientes',
    LDAPCustomerUserEmailConflict => 'La dirección de correo electrónico LDAP ya pertenece a otra cuenta de cliente de Qisutu. Se evitó la creación automática de duplicados.',
    LDAPCustomerUserFieldMappingTitle => 'Campos adicionales de usuario-cliente',
    LDAPCustomerUserInactive => 'La cuenta de cliente existente de Qisutu está inactiva.',
    LDAPDeactivate => 'Deshabilitar el inicio de sesión LDAP/AD',
    LDAPDeactivationFailed => 'La configuración LDAP no se pudo desactivar.',
    LDAPDefaultGroup => 'Grupo predeterminado para nuevos agentes',
    LDAPDefaultGroupHint => 'Agregado solo a agentes LDAP recién creados.',
    LDAPDefaultGroupInvalid => 'El grupo predeterminado seleccionado no es válido.',
    LDAPDirectoryType => 'tipo de directorio',
    LDAPDirectoryTypeActiveDirectory => 'Directorio activo',
    LDAPDirectoryTypeInvalid => 'El tipo de directorio no es válido.',
    LDAPDirectoryTypeLDAP => 'LDAP genérico',
    LDAPEmailAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para el correo electrónico.',
    LDAPEmailValueInvalid => 'El atributo de correo electrónico asignado no es una dirección de correo electrónico válida.',
    LDAPEmailValueMissing => 'El atributo de correo electrónico asignado no tiene valor.',
    LDAPFieldMappingInvalid => 'Al menos una asignación de campo adicional no es válida.',
    LDAPFieldMappingLoadFailed => 'No se pudieron cargar las asignaciones de campos LDAP.',
    LDAPFieldRequiredInQisutu => '– requerido en Qisutu',
    LDAPFirstnameAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para el nombre.',
    LDAPFirstnameValueMissing => 'El atributo de nombre asignado no tiene un valor válido.',
    LDAPHost => 'Nombre del servidor',
    LDAPHostInvalid => 'El nombre del servidor LDAP no es válido.',
    LDAPLastTest => 'última prueba',
    LDAPLastnameAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para el apellido.',
    LDAPLastnameValueMissing => 'El atributo de apellido asignado no tiene un valor válido.',
    LDAPLoginAttributeRequired => 'Se requiere un atributo LDAP válido para iniciar sesión.',
    LDAPLoginValueMissing => 'El atributo de inicio de sesión asignado no tiene un valor válido.',
    LDAPMappingClearEmpty => 'Borrar cuando LDAP esté vacío',
    LDAPMappingRequired => 'Valor requerido',
    LDAPMappingUpdate => 'Actualizar al iniciar sesión',
    LDAPModuleMissing => 'Falta el módulo Perl Net::LDAP. Ejecute la preparación del sistema Qisutu o la actualización nuevamente como root.',
    LDAPNoDefaultGroup => 'Sin asignación de grupo automática',
    LDAPPort => 'Puerto',
    LDAPPortInvalid => 'El puerto LDAP no es válido.',
    LDAPProfileSelection => 'Seleccione el perfil LDAP',
    LDAPProfileTypeInvalid => 'El perfil LDAP no es válido.',
    LDAPProvisioningTitle => 'Aprovisionamiento automático de agentes',
    LDAPQisutuField => 'campo qisutu',
    LDAPRequiredAgentFieldMappingMissing => 'Cada campo personalizado de agente requerido por Qisutu debe asignarse a un atributo LDAP.',
    LDAPRequiredCustomerFieldMappingMissing => 'Cada campo personalizado de usuario-cliente requerido por Qisutu debe asignarse a un atributo LDAP.',
    LDAPRequiredDynamicFieldMissing => 'Al menos un campo adicional marcado como obligatorio está vacío en LDAP.',
    LDAPRequiredMappingDescription => 'Todos los atributos requeridos mostrados deben proporcionar un valor válido para cada usuario o cliente aprovisionado automáticamente.',
    LDAPRequiredMappingTitle => 'Mapeo estándar requerido',
    LDAPSearchFailed => 'La búsqueda de usuarios LDAP falló.',
    LDAPSearchNotUnique => 'El atributo de inicio de sesión asignado devuelve más de un usuario.',
    LDAPSearchTitle => 'Búsqueda de usuarios',
    LDAPSecurityInvalid => 'Se debe utilizar LDAPS o StartTLS.',
    LDAPSecurityLDAPS => 'LDAPS',
    LDAPSecurityStartTLS => 'InicioTLS',
    LDAPServiceAccountDescription => 'La cuenta de búsqueda se utiliza únicamente para localizar al usuario y leer los atributos asignados.',
    LDAPServiceAccountTitle => 'Cuenta de búsqueda técnica',
    LDAPServiceBindFailed => 'La cuenta de búsqueda técnica LDAP no pudo iniciar sesión.',
    LDAPStatusActive => 'Activo',
    LDAPStatusInactive => 'Inactivo',
    LDAPSuccessfulTestRequired => 'Se requiere una prueba de conexión y mapeo exitosa antes de la activación.',
    LDAPTLSFailed => 'No se pudo establecer la conexión LDAP cifrada.',
    LDAPTestDescription => 'La prueba busca un usuario en el perfil seleccionado y verifica cada atributo requerido. Una contraseña de prueba también verifica el inicio de sesión.',
    LDAPTestFailed => 'La prueba LDAP falló.',
    LDAPTestLogin => 'Inicio de sesión de prueba',
    LDAPTestLoginRequired => 'Ingrese un inicio de sesión de prueba.',
    LDAPTestPassword => 'Contraseña de prueba',
    LDAPTestPasswordHint => 'Opcional. La contraseña no se almacena ni se registra.',
    LDAPTestSubmit => 'Conexión de prueba y mapeo',
    LDAPTestSuccessful => 'La conexión, la búsqueda de usuarios y las asignaciones requeridas se verificaron exitosamente.',
    LDAPTestTitle => 'Conexión de prueba y mapeo',
    LDAPUpdateStandardFieldsOnLogin => 'Actualice los campos estándar en cada inicio de sesión LDAP',
    LDAPUserFilter => 'Filtro de usuario adicional',
    LDAPUserFilterHint => 'Qisutu agrega automáticamente el filtro de inicio de sesión con escape seguro.',
    LDAPUserFilterInvalid => 'El filtro de usuario LDAP no es válido.',
    LDAPVerifyCertificate => 'Verificar el certificado del servidor',
    LoginAccountType => 'Iniciar sesión como',
    LoginAsAgent => 'Agente',
    LoginAsCustomer => 'Cliente',
    LoginCouldNotBeFinished => 'No se pudo completar el inicio de sesión.',
    LoginIntro => 'Por favor inicia sesión.',
    LoginInvalid => 'El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.',
    LoginPassword => 'Contraseña',
    LoginSubmit => 'Iniciar sesión',
    LoginUsername => 'Nombre de usuario',
    MailCryptoDecrypted => 'S/MIME descifrado',
    MailCryptoEncrypted => 'S/MIME cifrado',
    MailCryptoSignedInvalid => 'Firma S/MIME no válida',
    MailCryptoSignedUnchecked => 'Firma S/MIME no verificada',
    MailCryptoSignedUntrusted => 'Firma válida, certificado no confiable',
    MailCryptoSignedValid => 'Firma S/MIME válida',
    MasterDataImportAction => 'acción',
    MasterDataImportAction_create => 'crear',
    MasterDataImportAction_error => 'error',
    MasterDataImportAction_unchanged => 'Sin cambios',
    MasterDataImportAction_update => 'Actualizar',
    MasterDataImportAdminDeactivationProtected => 'Un agente con derechos de administración no se puede desactivar mediante CSV.',
    MasterDataImportAgents => 'Agentes',
    MasterDataImportBooleanInvalid => 'El campo “{Field}” debe contener 0 o 1.',
    MasterDataImportCSVEmpty => 'El archivo CSV no contiene filas utilizables.',
    MasterDataImportCSVInvalid => 'La sintaxis CSV no es válida o no se cerró una cotización.',
    MasterDataImportCancel => 'Descartar vista previa',
    MasterDataImportCancelled => 'La vista previa de importación fue descartada.',
    MasterDataImportChangedAfterPreview => 'Los datos cambiaron después de la vista previa. Cargue una nueva vista previa CSV.',
    MasterDataImportColumn => 'columna CSV',
    MasterDataImportColumnCount => 'El número de columnas no coincide con el encabezado.',
    MasterDataImportCompleted => 'La importación CSV se completó con éxito.',
    MasterDataImportCreated => 'Nuevo',
    MasterDataImportCreatedAt => 'Creado en',
    MasterDataImportCreatedBy => 'Ejecutado por',
    MasterDataImportCustomerInactive => 'El cliente “{Value}” está inactivo.',
    MasterDataImportCustomerUnknown => 'El cliente “{Value}” no existe.',
    MasterDataImportCustomerUsers => 'Contactos',
    MasterDataImportCustomers => 'Clientes',
    MasterDataImportDataLoadFailed => 'No se pudieron cargar los datos maestros necesarios para la importación.',
    MasterDataImportDateInvalid => 'El campo “{Field}” debe contener una fecha en formato AAAA-MM-DD.',
    MasterDataImportDownloadErrors => 'Descargar errores como CSV',
    MasterDataImportDownloadTemplate => 'Descargar plantilla CSV',
    MasterDataImportDuplicateEmail => 'La dirección de correo electrónico "{Value}" aparece más de una vez en el CSV.',
    MasterDataImportDuplicateKey => 'La clave coincidente "{Value}" aparece más de una vez en el CSV.',
    MasterDataImportEmailInvalid => 'El campo “{Field}” no contiene una dirección de correo electrónico válida.',
    MasterDataImportEmailUsed => 'Otro usuario ya utiliza la dirección de correo electrónico “{Value}”.',
    MasterDataImportErrors => 'Errores',
    MasterDataImportExactHeader => 'encabezado requerido',
    MasterDataImportExample => 'Ejemplo',
    MasterDataImportExecute => 'Ejecutar importación',
    MasterDataImportFieldActive => 'Estado activo: 1 = activo, 0 = inactivo',
    MasterDataImportFieldCustomerName => 'Nombre del cliente mostrado',
    MasterDataImportFieldCustomerNumber => 'Número de cliente único y clave coincidente',
    MasterDataImportFieldCustomerReference => 'Número de cliente del cliente activo asociado',
    MasterDataImportFieldDynamic => 'Campo dinámico Qisutu',
    MasterDataImportFieldEmail => 'Dirección de correo electrónico única',
    MasterDataImportFieldFirstname => 'nombre',
    MasterDataImportFieldLastname => 'apellido',
    MasterDataImportFieldLogin => 'Inicio de sesión único y clave coincidente',
    MasterDataImportFieldTooLong => 'El campo “{Field}” tiene más de {Max} caracteres.',
    MasterDataImportFile => 'archivo CSV',
    MasterDataImportFileHelp => 'Máximo 10 MB y 50.000 filas de datos. Utilice la plantilla actual de esta instalación.',
    MasterDataImportFileInvalid => 'Elija un archivo CSV válido que no esté vacío.',
    MasterDataImportFileTooLarge => 'El archivo CSV supera el tamaño máximo de 10 MB.',
    MasterDataImportFormatHelp => 'La plantilla contiene la estructura fija de Qisutu y todos los campos dinámicos actualmente activos en esta instalación.',
    MasterDataImportHeaderMismatch => 'El encabezado no coincide con la plantilla actual. Esperado: {Expected}',
    MasterDataImportHistory => 'Historial de importación',
    MasterDataImportHistoryHelp => 'Las últimas 50 validaciones e importaciones con sus resultados y administrador ejecutor.',
    MasterDataImportInvitationsHelp => 'Opcional: después de una importación exitosa, Qisutu envía un enlace para configurar la contraseña inicial. Esto está deshabilitado de forma predeterminada.',
    MasterDataImportMeaning => 'Significado',
    MasterDataImportMessage => 'Mensaje',
    MasterDataImportNo => 'No',
    MasterDataImportNoDataRows => 'El archivo CSV contiene sólo un encabezado y ningún registro de datos.',
    MasterDataImportNoHistory => 'Aún no se ha ejecutado ninguna validación CSV.',
    MasterDataImportNumberInvalid => 'El campo “{Field}” no contiene un número válido.',
    MasterDataImportPreview => 'Crear vista previa',
    MasterDataImportPreviewFailed => 'No se pudo almacenar la vista previa CSV.',
    MasterDataImportPreviewLimited => 'La interfaz muestra como máximo 500 filas.',
    MasterDataImportPreviewReady => 'El CSV fue validado. Revise la vista previa y luego ejecute explícitamente la importación.',
    MasterDataImportPreviewTitle => 'Vista previa de importación',
    MasterDataImportRecordKey => 'Registro',
    MasterDataImportRequired => 'Requerido',
    MasterDataImportRequiredField => 'El campo obligatorio "{Field}" está vacío.',
    MasterDataImportResult => 'Resultado',
    MasterDataImportRow => 'Fila',
    MasterDataImportRows => 'Filas',
    MasterDataImportRuleAgentRights => 'Los grupos de agentes y los permisos no forman parte de la importación. Los derechos existentes permanecen sin cambios; Los nuevos agentes no reciben permisos de grupo.',
    MasterDataImportRuleExact => 'El encabezado debe coincidir exactamente con la plantilla descargada.',
    MasterDataImportRuleNoDelete => 'Las filas CSV que faltan no eliminan ni desactivan los registros existentes.',
    MasterDataImportRuleNoPasswords => 'Las contraseñas nunca se importan desde CSV. Los nuevos usuarios reciben una contraseña aleatoria desconocida.',
    MasterDataImportRuleUTF8 => 'Formato de archivo: UTF-8, delimitador de punto y coma y una fila de encabezado.',
    MasterDataImportRuleUpsert => 'Los registros existentes se actualizan mediante número de cliente o inicio de sesión; se crean nuevos registros.',
    MasterDataImportRules => 'Reglas de importación',
    MasterDataImportRunExpired => 'La vista previa de la importación expiró, fue descartada o ya se ejecutó.',
    MasterDataImportRunInvalid => 'La ejecución de importación seleccionada no es válida.',
    MasterDataImportSendInvitations => 'Enviar invitaciones a usuarios activos recién creados',
    MasterDataImportStatus => 'Estado',
    MasterDataImportStatus_cancelled => 'Cancelado',
    MasterDataImportStatus_expired => 'Caducado',
    MasterDataImportStatus_imported => 'Importado',
    MasterDataImportStatus_invalid => 'Inválido',
    MasterDataImportStatus_pending => 'Validado – listo',
    MasterDataImportSystemAgentProtected => 'Un agente del sistema protegido no se puede cambiar mediante CSV.',
    MasterDataImportTemplateFailed => 'No se pudo generar la plantilla CSV específica de la instalación.',
    MasterDataImportTooManyRows => 'El archivo CSV contiene más de 50.000 filas de datos.',
    MasterDataImportTransactionFailed => 'La importación falló. No se confirmaron cambios.',
    MasterDataImportType => 'Tipo de importación',
    MasterDataImportUTF8Required => 'El archivo CSV no es UTF-8 válido.',
    MasterDataImportUnchanged => 'Sin cambios',
    MasterDataImportUpdated => 'Cambios',
    MasterDataImportUpload => 'Validar CSV',
    MasterDataImportUploadHelp => 'Qisutu primero crea una vista previa. Si existe incluso un error, no se podrá importar nada.',
    MasterDataImportYes => 'si',
    Navigation => 'Navegación',
    NavigationAdmin => 'administración',
    NavigationCMDB => 'CMDB',
    NavigationCollapse => 'Contraer navegación',
    NavigationCustomers => 'Clientes',
    NavigationDashboard => 'Panel de control',
    NavigationExpand => 'Ampliar navegación',
    NavigationOrganizations => 'Organizaciones',
    NavigationReports => 'Informes',
    NavigationTickets => 'Solicitudes',
    PageCustomerRegistrationCompleteTitle => 'Registro completado',
    PageCustomerRegistrationInvalidTitle => 'Enlace de registro no válido',
    PageCustomerRegistrationPasswordTitle => 'Registro completo',
    PageCustomerRegistrationSentTitle => 'Registro solicitado',
    PageCustomerRegistrationTitle => 'Regístrate como cliente',
    PageLoginTitle => 'iniciar sesión',
    PagePasswordForgotSentTitle => 'Solicitud procesada',
    PagePasswordForgotTitle => 'Olvidé mi contraseña',
    PagePasswordResetCompleteTitle => 'Contraseña cambiada',
    PagePasswordResetInvalidTitle => 'Enlace no válido',
    PagePasswordResetTitle => 'Establecer una nueva contraseña',
    PageStartTitle => 'Qisutu',
    PasswordBackToLogin => 'Volver a iniciar sesión',
    PasswordChangedEmailIntro => 'La contraseña de su cuenta de usuario de Qisutu se cambió correctamente.',
    PasswordChangedEmailSubject => 'Qisutu: Contraseña cambiada',
    PasswordChangedEmailWarning => 'Si no realizó este cambio, comuníquese con el administrador de Qisutu de inmediato.',
    PasswordEmailGreeting => 'Hola {name},',
    PasswordForgotAccountType => 'cuenta de usuario',
    PasswordForgotAccountTypeRequired => 'Por favor seleccione agente o cliente.',
    PasswordForgotCouldNotBeProcessed => 'La solicitud no se pudo procesar.',
    PasswordForgotIntro => 'Solicite un enlace para restablecer su contraseña.',
    PasswordForgotLink => '¿Olvidaste tu contraseña?',
    PasswordForgotSentSpamHint => 'Por favor revise también la carpeta de spam de su cuenta de correo electrónico.',
    PasswordForgotSentText => 'Si existe una cuenta de usuario activa coincidente, se ha enviado un correo electrónico con un enlace para restablecer la contraseña.',
    PasswordForgotSentTitle => 'Correo electrónico solicitado',
    PasswordForgotSubmit => 'Solicitar enlace de reinicio',
    PasswordForgotTitle => 'Olvidé mi contraseña',
    PasswordForgotUser => 'Nombre de usuario o dirección de correo electrónico',
    PasswordForgotUserRequired => 'Por favor ingrese un nombre de usuario o dirección de correo electrónico.',
    PasswordResetAllFieldsRequired => 'Por favor complete ambos campos de contraseña.',
    PasswordResetCompleteLoginHint => 'Ahora puede iniciar sesión con la nueva contraseña.',
    PasswordResetCompleteText => 'Su nueva contraseña se guardó correctamente. Todas las sesiones existentes han finalizado.',
    PasswordResetCompleteTitle => 'Contraseña cambiada',
    PasswordResetCouldNotBeSaved => 'No se pudo guardar la nueva contraseña.',
    PasswordResetEmailButton => 'Establecer una nueva contraseña',
    PasswordResetEmailIgnore => 'Si no solicitó este cambio, puede ignorar este correo electrónico.',
    PasswordResetEmailIntro => 'Se solicitó un restablecimiento de contraseña para su cuenta de usuario de Qisutu.',
    PasswordResetEmailLinkHint => 'Si el botón no funciona, abre este enlace:',
    PasswordResetEmailSubject => 'Qisutu: restablecer contraseña',
    PasswordResetEmailValidity => 'El enlace es válido por {minutes} minutos y solo se puede utilizar una vez.',
    PasswordResetIntro => 'Ingrese su nueva contraseña dos veces.',
    PasswordResetInvalid => 'El enlace no es válido o ha caducado.',
    PasswordResetInvalidText => 'Este enlace para restablecer contraseña no es válido, ha caducado o ya se ha utilizado.',
    PasswordResetInvalidTitle => 'Enlace no válido o caducado',
    PasswordResetNewPassword => 'Nueva contraseña',
    PasswordResetPasswordHint => 'La nueva contraseña debe contener al menos 8 caracteres.',
    PasswordResetRepeatMismatch => 'La nueva contraseña y su repetición no coinciden.',
    PasswordResetRepeatPassword => 'Repetir nueva contraseña',
    PasswordResetRequestNew => 'Solicitar un nuevo enlace',
    PasswordResetSubmit => 'guardar contraseña',
    PasswordResetTitle => 'Establecer una nueva contraseña',
    PasswordResetToLogin => 'Ir a iniciar sesión',
    PasswordResetTooLong => 'La nueva contraseña es demasiado larga.',
    PasswordResetTooShort => 'La nueva contraseña debe contener al menos 8 caracteres.',
    PostmasterActionArticleVisibility => 'Establecer visibilidad del artículo',
    PostmasterActionCustomer => 'Establecer empresa cliente',
    PostmasterActionCustomerClear => 'Eliminar asignación de cliente',
    PostmasterActionCustomerUser => 'Establecer usuario del cliente',
    PostmasterActionDynamicField => 'Establecer campo dinámico',
    PostmasterActionDynamicFieldClear => 'Borrar campo dinámico',
    PostmasterActionFieldCustomer => 'Nuevo cliente',
    PostmasterActionFieldCustomerUser => 'Nuevo contacto',
    PostmasterActionFieldDynamicField => 'campo dinámico',
    PostmasterActionFieldMinutes => 'Minutos',
    PostmasterActionFieldNewValue => 'Nuevo valor',
    PostmasterActionFieldOwner => 'Nuevo dueño',
    PostmasterActionFieldPriority => 'Nueva prioridad',
    PostmasterActionFieldQueue => 'Cola de destino',
    PostmasterActionFieldResponsible => 'Nuevo agente responsable',
    PostmasterActionFieldSLA => 'Nuevo SLA',
    PostmasterActionFieldSenderType => 'Nuevo tipo de remitente',
    PostmasterActionFieldService => 'Nuevo servicio',
    PostmasterActionFieldState => 'Nuevo estado',
    PostmasterActionFieldText => 'Texto',
    PostmasterActionFieldVisibility => 'Nueva visibilidad',
    PostmasterActionIgnore => 'Ignorar el correo electrónico por completo',
    PostmasterActionOwner => 'Establecer propietario',
    PostmasterActionOwnerClear => 'Eliminar propietario',
    PostmasterActionPendingMinutes => 'Establecer tiempo pendiente en minutos',
    PostmasterActionPriority => 'Establecer prioridad',
    PostmasterActionQueue => 'Establecer cola',
    PostmasterActionReject => 'Rechazar correo electrónico y activar respuesta automática',
    PostmasterActionResponsible => 'Establecer agente responsable',
    PostmasterActionResponsibleClear => 'Eliminar agente responsable',
    PostmasterActionSLA => 'Establecer SLA',
    PostmasterActionSenderType => 'Establecer tipo de remitente',
    PostmasterActionService => 'Establecer servicio',
    PostmasterActionServiceClear => 'Eliminar servicio y SLA',
    PostmasterActionState => 'Establecer estado',
    PostmasterActionTitleAppend => 'Agregar texto al título del ticket',
    PostmasterActionTitlePrepend => 'Anteponer texto al título del ticket',
    PostmasterActionTitleSet => 'Reemplazar título del ticket',
    PostmasterConditionAttachmentCount => 'Número de archivos adjuntos',
    PostmasterConditionAttachmentExtension => 'Extensión del archivo adjunto',
    PostmasterConditionAttachmentMime => 'Tipo MIME de archivo adjunto',
    PostmasterConditionAttachmentName => 'Nombre del archivo adjunto',
    PostmasterConditionBody => 'Cuerpo del mensaje',
    PostmasterConditionCc => 'Destinatario (CC)',
    PostmasterConditionCustomHeader => 'Cualquier encabezado de correo electrónico',
    PostmasterConditionCustomerCompany => 'Empresa cliente reconocida',
    PostmasterConditionCustomerName => 'Usuario cliente reconocido',
    PostmasterConditionExistingTicket => 'Ticket existente reconocido',
    PostmasterConditionFromDomain => 'Dominio del remitente',
    PostmasterConditionFromEmail => 'Dirección de correo electrónico del remitente',
    PostmasterConditionFromName => 'Nombre del remitente',
    PostmasterConditionHasAttachment => 'tiene apego',
    PostmasterConditionInReplyTo => 'En respuesta a',
    PostmasterConditionMailboxEmail => 'Dirección de correo electrónico del buzón',
    PostmasterConditionMailboxName => 'Nombre del buzón',
    PostmasterConditionMessageID => 'ID de mensaje',
    PostmasterConditionReferences => 'Referencias',
    PostmasterConditionSubject => 'Asunto',
    PostmasterConditionSubjectBody => 'Asunto y cuerpo del mensaje',
    PostmasterConditionTo => 'Destinatario (Para)',
    PostmasterFilterAction => 'acción',
    PostmasterFilterActionGroupArticle => 'Cambiar artículo de correo electrónico',
    PostmasterFilterActionGroupProcessing => 'Procesamiento de control',
    PostmasterFilterActionGroupTicket => 'Cambiar ticket',
    PostmasterFilterActionInvalid => 'Una acción no es válida.',
    PostmasterFilterActionRequired => 'Añade al menos una acción.',
    PostmasterFilterActionTargetInvalid => 'Un objetivo de acción no es válido o está inactivo.',
    PostmasterFilterActionTargetRequired => 'Seleccione un objetivo para cada acción.',
    PostmasterFilterActionValueInvalid => 'Un valor de acción no es válido.',
    PostmasterFilterActionValueRequired => 'Introduzca un valor para cada acción.',
    PostmasterFilterActions => 'Acciones',
    PostmasterFilterActionsDescription => 'Los correos electrónicos coincidentes activan los cambios en el ticket o artículo seleccionado. Sólo se muestran las solicitudes necesarias para cada acción.',
    PostmasterFilterActionsWouldRun => 'Acciones que se ejecutarían:',
    PostmasterFilterActualValues => 'Valores detectados',
    PostmasterFilterAddAction => 'Agregar acción',
    PostmasterFilterAddCondition => 'Agregar condición',
    PostmasterFilterAdvancedConditions => 'Mostrar condiciones avanzadas',
    PostmasterFilterAdvancedConditionsHelp => 'Las condiciones avanzadas incluyen encabezados de correo electrónico técnicos, ID de mensajes, tipos MIME, información del buzón y expresiones regulares.',
    PostmasterFilterAnyMailbox => 'Sin buzón específico',
    PostmasterFilterBooleanInvalid => 'Seleccione Sí o No.',
    PostmasterFilterCaseSensitive => 'Distingue entre mayúsculas y minúsculas',
    PostmasterFilterConditionGroupAdvanced => 'Información avanzada de correo electrónico',
    PostmasterFilterConditionGroupBasic => 'Contenido del correo electrónico',
    PostmasterFilterConditionGroupLegacy => 'Las condiciones heredadas ya no están disponibles para su selección.',
    PostmasterFilterConditionInvalid => 'Una condición no es válida.',
    PostmasterFilterConditionRequired => 'Agregue al menos una condición.',
    PostmasterFilterConditionValueRequired => 'Introduzca un valor para cada condición.',
    PostmasterFilterConditions => 'Condiciones',
    PostmasterFilterConditionsDescription => 'Seleccione una parte del correo electrónico entrante y defina qué se debe buscar.',
    PostmasterFilterCreate => 'Crear filtro de administrador de correo',
    PostmasterFilterEMLFile => 'archivo EML',
    PostmasterFilterEdit => 'Editar filtro de administrador de correo',
    PostmasterFilterEmail => 'Correo electrónico',
    PostmasterFilterField => 'Campo de correo electrónico',
    PostmasterFilterHeaderInvalid => 'Ingrese un nombre de encabezado de correo electrónico válido.',
    PostmasterFilterHeaderName => 'Encabezado de correo electrónico',
    PostmasterFilterList => 'Filtros de administrador de correo',
    PostmasterFilterListDescription => 'Los filtros se procesan en orden ascendente. Varios filtros coincidentes pueden influir en el mismo correo electrónico.',
    PostmasterFilterLoadFailed => 'No se pudieron cargar los filtros del administrador de correo.',
    PostmasterFilterLogDescription => 'Los últimos correos electrónicos entrantes y el resultado del procesamiento del filtro postmaster.',
    PostmasterFilterLogDetails => 'Detalles',
    PostmasterFilterLogLoadFailed => 'No se pudo cargar el registro de procesamiento del postmaster.',
    PostmasterFilterLogNone => 'Aún no se ha registrado ningún procesamiento de filtro postmaster.',
    PostmasterFilterLogNotFound => 'No se encontró la entrada del registro.',
    PostmasterFilterLogSaveFailed => 'No se pudo guardar el registro de procesamiento del postmaster.',
    PostmasterFilterLogScopeSkipped => 'Este filtro no fue evaluado debido a su alcance de correo electrónico.',
    PostmasterFilterLogTitle => 'Registro de procesamiento',
    PostmasterFilterMailbox => 'buzón',
    PostmasterFilterMatchAll => 'Todas las condiciones deben coincidir',
    PostmasterFilterMatchAny => 'Al menos una condición debe coincidir',
    PostmasterFilterMatchMode => 'Combinación de condiciones',
    PostmasterFilterMatchModeInvalid => 'La combinación de condiciones no es válida.',
    PostmasterFilterMatches => 'Filtros coincidentes',
    PostmasterFilterNameExists => 'Ya existe un filtro postmaster con este nombre.',
    PostmasterFilterNameRequired => 'Introduzca un nombre de filtro.',
    PostmasterFilterNameTooLong => 'El nombre del filtro es demasiado largo.',
    PostmasterFilterNone => 'Aún no se ha configurado ningún filtro postmaster.',
    PostmasterFilterNotFound => 'No se encontró el filtro postmaster.',
    PostmasterFilterNumberInvalid => 'Introduzca un número válido.',
    PostmasterFilterOperator => 'Comparación',
    PostmasterFilterOperatorInvalid => 'El operador seleccionado no coincide con el campo.',
    PostmasterFilterPendingMinutesRequired => 'Un estado pendiente requiere la acción "Establecer tiempo pendiente en minutos".',
    PostmasterFilterRawEmail => 'Correo electrónico sin procesar',
    PostmasterFilterRegexAdvanced => 'Expresión regular avanzada',
    PostmasterFilterRegexInvalid => 'La expresión regular no es válida.',
    PostmasterFilterResult => 'Resultado',
    PostmasterFilterSaveFailed => 'No se pudo guardar el filtro postmaster.',
    PostmasterFilterScope => 'Se aplica a',
    PostmasterFilterScopeBoth => 'Nuevos tickets y correos electrónicos de seguimiento',
    PostmasterFilterScopeFollowUp => 'Solo correos electrónicos de seguimiento',
    PostmasterFilterScopeInvalid => 'El alcance del correo electrónico no es válido.',
    PostmasterFilterScopeNew => 'Solo tickets nuevos',
    PostmasterFilterSelect => 'Por favor seleccione',
    PostmasterFilterSenderAgent => 'Agente',
    PostmasterFilterSenderCustomer => 'Cliente',
    PostmasterFilterSenderSystem => 'Sistema',
    PostmasterFilterStopAfterMatch => 'No procesar más filtros después de un partido',
    PostmasterFilterTarget => 'Objetivo',
    PostmasterFilterTestButton => 'Filtro de prueba',
    PostmasterFilterTestDescription => 'Cargue un archivo EML o pegue un correo electrónico completo sin formato. La prueba no crea ni cambia un ticket.',
    PostmasterFilterTestEmailRequired => 'Cargue un archivo EML o pegue un correo electrónico sin formato para la prueba.',
    PostmasterFilterTestMatched => 'El filtro coincide con este correo electrónico.',
    PostmasterFilterTestNotMatched => 'El filtro no coincide con este correo electrónico.',
    PostmasterFilterTestParseFailed => 'No se pudo analizar el correo electrónico de prueba.',
    PostmasterFilterTestTitle => 'Filtro de prueba',
    PostmasterFilterValue => 'Valor de búsqueda',
    PostmasterFilterVisibleAgent => 'Visible sólo para agentes',
    PostmasterFilterVisibleBoth => 'Visible para clientes y agentes',
    PostmasterOperatorAtLeast => 'es al menos',
    PostmasterOperatorAtMost => 'es como máximo',
    PostmasterOperatorContains => 'contiene',
    PostmasterOperatorEmpty => 'esta vacio',
    PostmasterOperatorEndsWith => 'termina con',
    PostmasterOperatorEquals => 'es exactamente',
    PostmasterOperatorGreaterThan => 'es mayor que',
    PostmasterOperatorLessThan => 'es menor que',
    PostmasterOperatorNotContains => 'no contiene',
    PostmasterOperatorNotEmpty => 'no esta vacio',
    PostmasterOperatorNotEquals => 'no es',
    PostmasterOperatorRegex => 'expresión regular (avanzada)',
    PostmasterOperatorStartsWith => 'comienza con',
    PostmasterOperatorWildcard => 'coincide con el patrón comodín',
    PreferencesAbsence => 'ausencia',
    PreferencesAbsenceActive => 'estoy ausente',
    PreferencesAbsenceEnd => 'Ausente hasta',
    PreferencesAbsenceNote => 'nota de ausencia',
    PreferencesAbsenceStart => 'ausente de',
    PreferencesAfterReplyAction => 'Después de enviar una respuesta',
    PreferencesAfterReplyList => 'Volver a la lista de solicitudes',
    PreferencesAfterReplyNext => 'Abrir el siguiente ticket',
    PreferencesAfterReplyStay => 'permanecer en el ticket',
    PreferencesCurrentPassword => 'Contraseña actual',
    PreferencesGeneral => 'generales',
    PreferencesLanguage => 'Idioma',
    PreferencesNewPassword => 'Nueva contraseña',
    PreferencesNewPasswordRepeat => 'Repetir nueva contraseña',
    PreferencesNoReplacement => 'Sin reemplazo',
    PreferencesNotifications => 'Notificaciones',
    PreferencesNotificationsHint => 'Los agentes solo pueden desactivar las notificaciones opcionales. Siempre se envían notificaciones de escalada y de pendientes alcanzados.',
    PreferencesNotifyAssignedTicket => 'Ticket asignado a mí',
    PreferencesNotifyCustomerReply => 'Respuesta del cliente en tickets de mis colas',
    PreferencesNotifyNewTicket => 'Nuevo ticket en mis colas',
    PreferencesNotifyStatusChange => 'El estado del ticket cambió',
    PreferencesPassword => 'Cambiar contraseña',
    PreferencesPasswordAllFieldsRequired => 'Para cambiar la contraseña se debe rellenar la contraseña actual, la nueva contraseña y la contraseña repetida.',
    PreferencesPasswordCouldNotBeSaved => 'No se pudo guardar la nueva contraseña.',
    PreferencesPasswordCurrentWrong => 'La contraseña actual es incorrecta.',
    PreferencesPasswordRepeatMismatch => 'La nueva contraseña y la contraseña repetida no coinciden.',
    PreferencesPasswordTooShort => 'La nueva contraseña debe tener al menos 8 caracteres.',
    PreferencesPasswordUserNotFound => 'No se pudo encontrar la cuenta de usuario.',
    PreferencesReplacementAgent => 'Agente de reemplazo',
    PreferencesSaved => 'Se guardaron sus configuraciones personales.',
    PreferencesStartPage => 'Página de inicio después de iniciar sesión',
    PreferencesTheme => 'Tema',
    PreferencesThemeHint => 'El tema se aplica sólo a las páginas de agentes. Las páginas de administración permanecen sin cambios.',
    PreferencesTicketListLimit => 'Solicitudes por página',
    PreferencesTicketWork => 'trabajo de solicitudes',
    PreferencesTimezone => 'Zona horaria',
    ProgramAdminDescription => 'administración del sistema',
    ProgramCustomersDescription => 'Gestión de clientes',
    ProgramDashboardDescription => 'Descripción general del panel',
    ProgramLogin => 'Iniciar sesión',
    ProgramLoginDescription => 'Programa de inicio de sesión',
    ProgramLogout => 'Cerrar sesión',
    ProgramLogoutDescription => 'Cerrar sesión en el programa',
    ProgramOrganizationsDescription => 'Gestión de la organización',
    ProgramPlaceholderText => 'Este programa está registrado pero aún no tiene página propia.',
    ProgramPlaceholderTitle => 'Marcador de posición del programa',
    ProgramReportsDescription => 'Informes y estadísticas',
    ProgramTicketsDescription => 'Área de trabajo de tickets',
    PublicTicketFormEmail => 'Dirección de correo electrónico',
    PublicTicketFormName => 'Nombre',
    PublicTicketFormNotFound => 'Este formulario web no fue encontrado o está inactivo.',
    PublicTicketFormPrivacy => 'Su información será enviada al sistema de tickets para procesar su solicitud.',
    PublicTicketFormRateLimited => 'Demasiadas solicitudes. Inténtelo de nuevo más tarde.',
    PublicTicketFormSuccessTitle => 'Solicitud enviada',
    PublicTicketFormTicketNumber => 'Número de ticket',
    PublicTicketFormTooFast => 'El formulario se envió demasiado rápido. Por favor inténtalo de nuevo.',
    Remove => 'Quitar',
    ReportAddFilter => 'Agregar filtro',
    ReportApplySelection => 'Aplicar selección',
    ReportBackToList => 'Volver a informes',
    ReportBasicData => 'Nombre y compartir',
    ReportBasicDataHint => 'El informe le pertenece y, opcionalmente, puede compartirlo con grupos de agentes.',
    ReportChangedAt => 'cambiado',
    ReportChartArea => 'gráfico de área',
    ReportChartBar => 'gráfico de barras',
    ReportChartDoughnut => 'gráfico de anillos',
    ReportChartKPI => 'Solo métricas',
    ReportChartLine => 'gráfico de líneas',
    ReportChartStackedBar => 'barras apiladas',
    ReportChartTable => 'Solo mesa',
    ReportChartType => 'Pantalla',
    ReportColumnLimit => 'No puede seleccionar más de 12 columnas de detalles.',
    ReportCopied => 'El informe fue copiado como su propio informe.',
    ReportCopy => 'Copiar',
    ReportCopyAsOwn => 'Copiar como mi informe',
    ReportCreate => 'Crear informe',
    ReportCreateFirst => 'Crear primer informe',
    ReportCreateTitle => 'Crear informe',
    ReportDataSource => 'fuente de datos',
    ReportDelete => 'Desactivar',
    ReportDeleteConfirm => '¿Realmente desactivar este informe?',
    ReportDeleted => 'El informe fue desactivado.',
    ReportDescription => 'Descripción',
    ReportDesignerDescription => 'Cree, analice y exporte informes flexibles.',
    ReportDetailColumns => 'Columnas de detalles',
    ReportDetailColumnsHint => 'máximo 12',
    ReportDetailLimited => 'La vista previa detallada fue limitada. La exportación CSV puede contener hasta 50.000 filas.',
    ReportDetails => 'Detalles',
    ReportEntries => 'entradas',
    ReportErrorDelete => 'El informe no se pudo desactivar.',
    ReportErrorExecution => 'No se pudo calcular el informe.',
    ReportErrorFilterValueMissing => 'Falta un valor de filtro.',
    ReportErrorInvalidChart => 'La visualización seleccionada no es válida.',
    ReportErrorInvalidConfiguration => 'La configuración del informe no es válida.',
    ReportErrorInvalidField => 'Un campo seleccionado no es válido.',
    ReportErrorInvalidFilterValue => 'Un valor de filtro no es válido.',
    ReportErrorInvalidGroup => 'La agrupación seleccionada no es válida.',
    ReportErrorInvalidMetric => 'Una métrica seleccionada no es válida.',
    ReportErrorInvalidOperator => 'Un operador seleccionado no es válido.',
    ReportErrorInvalidSource => 'La fuente de datos seleccionada no es válida.',
    ReportErrorName => 'Introduzca un nombre de informe válido.',
    ReportErrorNoQueueAccess => 'No hay colas permitidas disponibles para este informe.',
    ReportErrorNotFound => 'El informe no fue encontrado.',
    ReportErrorPermission => 'No tiene permiso para editar este informe.',
    ReportErrorSave => 'No se pudo guardar el informe.',
    ReportErrorTooManyFilters => 'Se crearon demasiados filtros.',
    ReportEscalationEscalated => 'escalado',
    ReportEscalationNormal => 'En camino',
    ReportEscalationWarning => 'Advertencia',
    ReportExportCSVAnalysis => 'Análisis como CSV',
    ReportExportCSVDetails => 'Detalles como CSV',
    ReportExportPDF => 'PDF con gráfico',
    ReportFieldActivity => 'Tipo de actividad',
    ReportFieldAgent => 'Agente',
    ReportFieldArticleCreatedAt => 'Artículo creado en',
    ReportFieldArticleNumber => 'Número de artículo',
    ReportFieldBillable => 'facturable',
    ReportFieldChangedAt => 'Cambiado en',
    ReportFieldChannel => 'canal',
    ReportFieldClosedAt => 'Cerrado a las',
    ReportFieldContact => 'Contacto',
    ReportFieldCreatedAt => 'Creado en',
    ReportFieldCreatedBy => 'Creado por',
    ReportFieldCustomer => 'Cliente',
    ReportFieldDescription => 'Descripción',
    ReportFieldDurationMinutes => 'Duración',
    ReportFieldEscalation => 'Escalada',
    ReportFieldFirstResponseMinutes => 'Tiempo para la primera respuesta',
    ReportFieldInternal => 'Artículo interno',
    ReportFieldOwner => 'propietario',
    ReportFieldPriority => 'Prioridad',
    ReportFieldQueue => 'cola',
    ReportFieldResponsible => 'Responsable',
    ReportFieldSLA => 'SLA',
    ReportFieldSLABreached => 'SLA incumplido',
    ReportFieldSenderType => 'Tipo de remitente',
    ReportFieldService => 'Servicio',
    ReportFieldSolutionMinutes => 'tiempo de solución',
    ReportFieldSource => 'Fuente',
    ReportFieldStateType => 'tipo de estado',
    ReportFieldStatus => 'Estado',
    ReportFieldSubject => 'Asunto',
    ReportFieldTicketNumber => 'Número de ticket',
    ReportFieldTitle => 'Título',
    ReportFieldVisibility => 'Visibilidad',
    ReportFieldWorkDate => 'fecha de trabajo',
    ReportFilterAll => 'Todos los filtros deben coincidir',
    ReportFilterAny => 'Al menos un filtro debe coincidir',
    ReportFilterLogic => 'Lógica de filtro',
    ReportFilterValue => 'Valor del filtro',
    ReportFilterValues => 'Separe varios valores con comas',
    ReportGeneratedAt => 'Generado en',
    ReportGroupArticleDay => 'Día del artículo',
    ReportGroupArticleMonth => 'Mes del artículo',
    ReportGroupCreatedDay => 'dia de la creacion',
    ReportGroupCreatedMonth => 'Mes de creación',
    ReportGroupCreatedQuarter => 'Cuarto de creación',
    ReportGroupCreatedWeek => 'Semana de la creación',
    ReportGroupCreatedYear => 'Año de creación',
    ReportGroupNone => 'Gran total',
    ReportGroupWorkDay => 'fecha de trabajo',
    ReportGroupWorkMonth => 'Mes de trabajo',
    ReportGrouping => 'Agrupación',
    ReportLoading => 'Informe de cálculo...',
    ReportMetricArticleCount => 'Artículos',
    ReportMetricAverageMinutes => 'Duración media',
    ReportMetricAvgFirstResponse => 'Primera respuesta promedio',
    ReportMetricAvgSolution => 'Tiempo promedio de solución',
    ReportMetricBillableMinutes => 'tiempo facturable',
    ReportMetricBreachedCount => 'Tickets con incumplimiento de SLA',
    ReportMetricClosedCount => 'Solicitudes cerradas',
    ReportMetricCustomerArticleCount => 'Artículos de clientes',
    ReportMetricDistinctTickets => 'Solicitudes afectadas',
    ReportMetricEscalatedCount => 'Solicitudes escaladas',
    ReportMetricInternalCount => 'Artículos internos',
    ReportMetricLimit => 'No puede seleccionar más de 3 métricas.',
    ReportMetricNewCount => 'Nuevas solicitudes',
    ReportMetricNonBillableMinutes => 'Tiempo no facturable',
    ReportMetricOpenCount => 'Solicitudes abiertas',
    ReportMetricSLACompliance => 'Cumplimiento de SLA',
    ReportMetricTicketCount => 'Solicitudes',
    ReportMetricTimeEntries => 'Entradas de tiempo',
    ReportMetricTotalMinutes => 'tiempo total',
    ReportMetricValue => 'Valor',
    ReportMetrics => 'Métricas',
    ReportMetricsHint => 'máximo 3',
    ReportName => 'Nombre del informe',
    ReportNoFilters => 'Sin filtros: se incluyen todos los datos permitidos.',
    ReportNoMatches => 'No se encontraron valores coincidentes.',
    ReportNoReportsText => 'Cree un informe utilizando tickets, artículos o entradas de tiempo.',
    ReportNoReportsTitle => 'Aún no hay informes',
    ReportNoValues => 'No hay valores disponibles.',
    ReportOpen => 'Abierto',
    ReportOperatorAtLeast => 'es al menos',
    ReportOperatorAtMost => 'es como máximo',
    ReportOperatorBetween => 'esta entre',
    ReportOperatorContains => 'contiene',
    ReportOperatorEmpty => 'esta vacio',
    ReportOperatorEquals => 'es igual',
    ReportOperatorNoneOf => 'es ninguno de',
    ReportOperatorNotContains => 'no contiene',
    ReportOperatorNotEmpty => 'no esta vacio',
    ReportOperatorNotEquals => 'no es igual',
    ReportOperatorOneOf => 'es uno de',
    ReportOwner => 'propietario',
    ReportPDFConfidential => 'Informe Qisutu: el acceso y la distribución están sujetos a las políticas de su organización',
    ReportPreview => 'Calcular vista previa',
    ReportPreviewError => 'No se pudo calcular el informe.',
    ReportPreviewHint => 'La vista previa utiliza datos en vivo del conjunto de datos completo habilitado para informes.',
    ReportPreviewTitle => 'Vista previa',
    ReportReadOnlyHint => 'Este informe compartido es de solo lectura. Puede ejecutarlo o copiarlo como su propio informe.',
    ReportResultLimit => 'Grupos máximos',
    ReportResults => 'Análisis',
    ReportSaved => 'El informe fue guardado.',
    ReportSavedReports => 'Informes guardados',
    ReportSelectValues => 'Seleccionar valores',
    ReportShareGroups => 'Compartir con grupos de agentes',
    ReportShareGroupsHint => 'Es posible la selección múltiple. Solo los agentes con permiso de informe general pueden abrir el informe.',
    ReportSort => 'Clasificación',
    ReportSortLabelAsc => 'Etiqueta ascendente',
    ReportSortLabelDesc => 'Etiqueta descendente',
    ReportSortValueAsc => 'Primera métrica ascendente',
    ReportSortValueDesc => 'Primera métrica descendente',
    ReportSourceArticles => 'Artículos y comunicación.',
    ReportSourceArticlesDescription => 'Analice correos electrónicos, respuestas, notas y otros artículos de tickets.',
    ReportSourceTickets => 'Solicitudes',
    ReportSourceTicketsDescription => 'Analice el inventario de tickets, estados, colas, clientes, valores de SLA y campos dinámicos.',
    ReportSourceTime => 'Contabilidad del tiempo',
    ReportSourceTimeDescription => 'Analice las entradas de tiempo válidas por agente, cliente, cola, actividad y tipo de facturación.',
    ReportStateTypeClosed => 'Cerrado',
    ReportStateTypeNew => 'Nuevo',
    ReportStateTypeOpen => 'Abierto',
    ReportStateTypePending => 'Pendiente',
    ReportStepAnalysis => 'Análisis de diseño',
    ReportStepAnalysisHint => 'Elija columnas de agrupación, métricas, gráficos y detalles.',
    ReportStepFilters => 'Limitar datos',
    ReportStepFiltersHint => 'Los filtros son opcionales y se pueden combinar.',
    ReportStepSource => 'Seleccionar datos',
    ReportStepSourceHint => '¿Qué información se debe analizar?',
    ReportVisibility => 'Compartir',
    ReportVisibilityPrivate => 'solo yo',
    ReportVisibilityShared => 'Compartido con grupos de agentes',
    SearchReset => 'Reiniciar',
    SearchSubmit => 'Buscar',
    SearchTitle => 'Buscar',
    SecuritySettingsTwoFactorGroup => 'Seguridad: autenticación de dos factores',
    StartLoggedInAs => 'Iniciado sesión como',
    StartLogout => 'Cerrar sesión',
    SystemSettingAdminEmail => 'Dirección de correo electrónico del administrador',
    SystemSettingAdminEmailDescription => 'Dirección de contacto administrativo central para esta instalación de Qisutu.',
    SystemSettingAttachmentMaxSize => 'Límite de tamaño de archivo adjunto',
    SystemSettingAttachmentMaxSizeDescription => 'Tamaño máximo permitido por archivo adjunto para correo electrónico entrante, correo electrónico saliente y artículos de tickets. El valor se especifica en MB.',
    TicketCustomerPortalSettingsGroup => 'Portal del cliente',
    SystemSettingCustomerStandardTicketWithForms => 'Ticket estándar además de formularios',
    SystemSettingCustomerStandardTicketWithFormsDescription => 'Permite a los clientes crear un ticket estándar aunque tengan formularios de tickets disponibles.',
    CustomerStandardTicketTitle => 'Ticket estándar',
    CustomerStandardTicketDescription => 'Cree un ticket sin un formulario predefinido.',
    CustomerStandardTicketOpen => 'Crear ticket estándar',
    SystemSettingCommunicationLogRetention => 'Retención del registro de comunicaciones',
    SystemSettingCommunicationLogRetentionDescription => 'Número de días después de los cuales los registros de comunicación antiguos se eliminan automáticamente. 0 los retiene indefinidamente.',
    SystemSettingDefaultLanguage => 'Idioma predeterminado del sistema',
    SystemSettingDefaultLanguageDescription => 'Idioma predeterminado si un usuario no tiene una configuración de idioma personal.',
    SystemSettingFQDN => 'FQDN',
    SystemSettingFQDNDescription => 'Nombre de host completo sin http/https y sin ruta.',
    SystemSettingHTTPType => 'tipo HTTP',
    SystemSettingHTTPTypeDescription => 'Protocolo para enlaces de sistemas externos.',
    SystemSettingTicketHook => 'Gancho para tickets',
    SystemSettingTicketHookDescription => 'Identificador de números de ticket en los asuntos de los correos electrónicos, p. Qisutu para [Qisutu#202607080001].',
    SystemSettingTimeAccountingDefaultBillable => 'Nuevas entradas de tiempo facturables por defecto',
    SystemSettingTimeAccountingDefaultBillableDescription => 'Preselecciona la casilla facturable para nuevas entradas de tiempo.',
    SystemSettingTimezone => 'Zona horaria del sistema',
    SystemSettingTimezoneDescription => 'La zona horaria de IANA se utiliza como configuración predeterminada de instalación.',
    SystemSettingTwoFactorAdministrators => 'Requerir 2FA para administradores',
    SystemSettingTwoFactorAdministratorsDescription => 'Los administradores deben configurar una aplicación de autenticación en su próximo inicio de sesión.',
    SystemSettingTwoFactorAgents => 'Requerir 2FA para agentes',
    SystemSettingTwoFactorAgentsDescription => 'Todos los agentes deben configurar una aplicación de autenticación en su próximo inicio de sesión.',
    SystemSettingTwoFactorCustomers => 'Requerir 2FA para usuarios de clientes',
    SystemSettingTwoFactorCustomersDescription => 'Todos los usuarios clientes deben configurar una aplicación de autenticación en su próximo inicio de sesión.',
    SystemSettingWebPath => 'Ruta web',
    SystemSettingWebPathDescription => 'Ruta opcional si Qisutu no se ejecuta directamente en la raíz web, p. /qisutu.',
    ThemeChristmas => 'navidad',
    ThemeDefault => 'Predeterminado',
    Ticket => 'Ticket',
    TicketAge => 'edad',
    TicketArticleAlsoVisibleForCustomer => 'También visible para el cliente.',
    TicketArticleAttachmentCopyFailed => 'Los archivos adjuntos del artículo no se pudieron copiar.',
    TicketArticleAttachmentDialogOK => 'bien',
    TicketArticleAttachmentLimitHelp => 'Tamaño máximo por archivo adjunto:',
    TicketArticleAttachmentRemove => 'Quitar',
    TicketArticleAttachmentTooLargeAdmin => 'Por favor contacte al administrador.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeMessage => 'El archivo adjunto "{{Filename}}" es {{FileSize}} y excede el {{MaxSize}} permitido.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeServer => 'El archivo adjunto "{{Filename}}" excede el tamaño máximo permitido de {{MaxSize}}. Por favor contacte al administrador.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeTitle => 'Archivo adjunto demasiado grande',
    TicketArticleAttachments => 'Adjuntos',
    TicketArticleAttachmentsEmpty => 'Aún no se han seleccionado archivos adjuntos.',
    TicketArticleAttachmentsHelp => 'Los archivos seleccionados se almacenan con el artículo y se envían con las respuestas por correo electrónico.',
    TicketArticleBody => 'Mensaje',
    TicketArticleBodyRequired => 'El mensaje no debe estar vacío.',
    TicketArticleChannel => 'canal',
    TicketArticleCopyFailed => 'No se pudo copiar un artículo de ticket.',
    TicketArticleCreateFailed => 'No se pudo guardar la respuesta.',
    TicketArticleFrom => 'De',
    TicketArticleMergeOrigin => 'Copiado de',
    TicketArticleOriginSaveFailed => 'No se pudo guardar la procedencia del artículo.',
    TicketArticleRecipientRequired => 'No se encontró ningún destinatario para la respuesta del correo electrónico.',
    TicketArticleReplyCc => 'CC',
    TicketArticleReplyCcHelp => 'Opcional. Separe varios destinatarios de CC con coma o punto y coma.',
    TicketArticleReplyTo => 'a',
    TicketArticleReplyToHelp => 'Separe varios destinatarios con coma o punto y coma.',
    TicketArticleSMTPRequired => 'No hay ningún transporte SMTP activo configurado.',
    TicketArticleSaveNote => 'guardar nota',
    TicketArticleSendEmail => 'Enviar respuesta por correo electrónico',
    TicketArticleSendFailed => 'No se pudo enviar la respuesta por correo electrónico.',
    TicketArticleSenderAgent => 'Agente',
    TicketArticleSenderCustomer => 'Cliente',
    TicketArticleSenderEmail => 'correo electrónico',
    TicketArticleSenderRequired => 'No se encontró ningún remitente para la respuesta del correo electrónico.',
    TicketArticleSenderSystem => 'Sistema',
    TicketArticleSenderUnknown => 'Desconocido',
    TicketArticleSplit => 'separarse',
    TicketArticleSplitIntro => 'El artículo permanece en el ticket de origen y se copia como una instantánea inmutable en un nuevo ticket vinculado.',
    TicketArticleSplitOrigin => 'Dividido de',
    TicketArticleSplitTitle => 'Dividir el artículo en un nuevo ticket',
    TicketArticleSubject => 'Asunto',
    TicketArticleSubmit => 'Guardar respuesta',
    TicketArticleTo => 'a',
    TicketArticleVisibility => 'Visibilidad',
    TicketArticleVisibilityAgent => 'Sólo agente',
    TicketArticleVisibilityBoth => 'Agente y cliente',
    TicketArticleVisibilityCustomer => 'Sólo cliente',
    TicketArticlesCloseAll => 'Cerrar todo',
    TicketArticlesEmptyText => 'Este ticket aún no tiene ningún artículo.',
    TicketArticlesEmptyTitle => 'Aún no hay comunicación',
    TicketArticlesOpenAll => 'Abrir todo',
    TicketArticlesPlaceholder => 'Los artículos de solicitudes se agregarán en el siguiente paso.',
    TicketArticlesTitle => 'comunicación',
    TicketAttachmentDownloadDescription => 'Descargar el archivo adjunto del ticket.',
    TicketAttachmentDownloadTitle => 'Descargar archivo adjunto',
    TicketBackToList => 'volver a la lista',
    TicketBulkActionActionRequired => 'Seleccione al menos un cambio.',
    TicketBulkActionApplyPrefix => 'Aplicar a',
    TicketBulkActionApplySuffix => 'solicitudes',
    TicketBulkActionAuditFailed => 'El cambio no se pudo registrar en la pista de auditoría.',
    TicketBulkActionClearSelection => 'Borrar selección',
    TicketBulkActionConfirm => '¿Aplicar estos cambios a {count} tickets?',
    TicketBulkActionCurrentPageOnly => 'La selección se aplica solo a la página actual (hasta 50 solicitudes).',
    TicketBulkActionFailed => 'La acción masiva falló.',
    TicketBulkActionFailedCount => 'falló',
    TicketBulkActionHint => 'Los cambios se aplican a cada ticket seleccionado de forma individual.',
    TicketBulkActionHistoryBy => 'Realizado por',
    TicketBulkActionHistoryEmpty => 'Aún no se han registrado cambios masivos para este ticket.',
    TicketBulkActionHistoryReason => 'Razón',
    TicketBulkActionInvalid => 'No se pudo iniciar la acción masiva porque la entrada no es válida.',
    TicketBulkActionInvalidSelection => 'Al menos una acción seleccionada no es válida.',
    TicketBulkActionKeep => 'no cambiar',
    TicketBulkActionNoChange => 'Los valores seleccionados ya están configurados.',
    TicketBulkActionNotificationHint => 'No se envían notificaciones para esta acción masiva. Las automatizaciones continúan ejecutándose, pero sus acciones de notificación también se suprimen.',
    TicketBulkActionPermissionDenied => 'No tienes permiso para editar este ticket.',
    TicketBulkActionReason => 'Motivo del cambio (opcional)',
    TicketBulkActionReasonHint => 'El motivo se registra en el historial del ticket, no como una nota interna.',
    TicketBulkActionReasonPlaceholder => '¿Por qué se realiza esta acción masiva?',
    TicketBulkActionResultTitle => 'Acción masiva completada',
    TicketBulkActionSelect => 'Seleccionar ticket',
    TicketBulkActionSelectPage => 'Seleccione todas las solicitudes en esta página',
    TicketBulkActionSelectedTickets => 'solicitudes seleccionadas',
    TicketBulkActionSelectionInvalid => 'La selección de tickets no es válida o no forma parte en su totalidad de la página actual.',
    TicketBulkActionShowDetails => 'Detalles de tickets omitidos o fallidos',
    TicketBulkActionSkipped => 'saltado',
    TicketBulkActionSuccessful => 'exitoso',
    TicketBulkActionTitle => 'Acción masiva',
    TicketChanged => 'cambiado',
    TicketChangedBy => 'Cambiado por',
    TicketChecklistAdd => 'Agregar lista de verificación',
    TicketChecklistAddButton => 'Añadir',
    TicketChecklistAddFailed => 'La lista de verificación no se pudo agregar al ticket.',
    TicketChecklistAutomaticCreateFailed => 'No se pudieron crear listas de verificación automáticas.',
    TicketChecklistChangeDenied => 'La lista de verificación no se puede cambiar.',
    TicketChangeAccessDenied => 'Tiene acceso de solo lectura y no puede modificar este ticket.',
    TicketChecklistCloseBlocked => 'El ticket no se puede cerrar porque los elementos requeridos de la lista de verificación están abiertos.',
    TicketChecklistCloseCheckFailed => 'No se pudieron verificar los elementos requeridos de la lista de verificación.',
    TicketChecklistItemSaveFailed => 'No se pudo guardar el elemento de la lista de verificación.',
    TicketChecklistDetails => 'Detalles',
    TicketChecklistDetailsTitle => 'Descripción de la tarea',
    TicketChecklistNone => 'Este ticket aún no tiene lista de verificación.',
    TicketChecklistProgress => 'Progreso de la lista de verificación',
    TicketChecklistRemove => 'Eliminar lista de verificación',
    TicketChecklistRemoveConfirm => '¿Eliminar esta lista de verificación del ticket?',
    TicketChecklistRemoveFailed => 'La lista de verificación no se pudo eliminar.',
    TicketChecklistRequired => 'Requerido',
    TicketChecklistTemplateNotAvailable => 'Esta plantilla de lista de verificación no está disponible para el ticket.',
    TicketChecklists => 'Listas de verificación',
    TicketCreateFailed => 'No se pudo crear el ticket.',
    TicketCreateNew => 'Nuevo ticket',
    TicketCreateNote => 'Nota',
    TicketCreateSubmit => 'Crear ticket',
    TicketCreated => 'Creado',
    TicketCreatedBy => 'Creado por',
    TicketCustomer => 'Cliente',
    TicketCustomerEmail => 'correo electrónico',
    TicketCustomerUser => 'Contacto',
    TicketDates => 'Fechas',
    TicketDynamicFieldEmptyValue => '-',
    TicketDynamicFieldInvalid => 'Al menos un campo dinámico contiene un valor no válido.',
    TicketDynamicFieldMultiSelectHint => 'Seleccione varios valores con Ctrl o Cmd.',
    TicketDynamicFieldRequired => 'Complete todos los campos dinámicos requeridos.',
    TicketDynamicFieldSaveFailed => 'No se pudieron guardar los campos dinámicos.',
    TicketDynamicFields => 'Campos dinámicos',
    TicketEscalatedSince => 'Escalado para:',
    TicketEscalation => 'Escalada',
    TicketEscalationCheckFailed => 'No se pudo ejecutar la verificación de escalada.',
    TicketEscalationOrPending => 'Escalado / Pendiente',
    TicketEscalationState => 'Estado de escalada',
    TicketEscalationStateEscalated => 'violado',
    TicketEscalationStateNormal => 'Cumple/a tiempo',
    TicketEscalationStateWarning => 'En riesgo',
    TicketEscalationUpdateFailed => 'No se pudieron actualizar los tiempos de escalada.',
    TicketEscalations => 'Escaladas',
    TicketFirstResponseAt => 'Primera respuesta hecha',
    TicketFirstResponseDue => 'Primera respuesta pendiente',
    TicketFirstResponseDueAt => 'Primera respuesta pendiente',
    TicketFormConfirmationDefault => 'Gracias. Su solicitud fue enviada exitosamente.',
    TicketFormConsentFallback => 'Acepto el procesamiento de mi información.',
    TicketFormConsentRequired => 'Por favor confirme su consentimiento.',
    TicketFormCustomerInformation => 'La información de tu formulario',
    TicketFormEmailInvalid => 'Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida.',
    TicketFormFieldInvalid => 'Verifique la entrada en "{field}".',
    TicketFormFieldTooLong => 'La entrada en “{field}” es demasiado larga.',
    TicketFormInformation => 'Información del formulario',
    TicketFormName => 'Formulario',
    TicketFormOpen => 'formulario abierto',
    TicketFormQueueUnavailable => 'La cola de destino para este formulario no está disponible.',
    TicketFormRequiredFields => 'Complete el campo obligatorio "{field}".',
    TicketFormSource => 'Fuente',
    TicketFormSourceCustomer => 'Portal del cliente',
    TicketFormSourceWeb => 'formulario web',
    TicketFormSubmissionSaveFailed => 'No se pudo guardar el envío del formulario.',
    TicketFormSubmit => 'Enviar solicitud',
    TicketFormSubmittedAt => 'Presentado en',
    TicketFormUnavailable => 'Este formulario no está disponible.',
    TicketFormsSelectDescription => 'Elija el formulario que mejor se adapte a su solicitud.',
    TicketFormsSelectTitle => 'Seleccione el formulario apropiado',
    TicketHistoryBackfill => 'Datos existentes',
    TicketHistoryBillable => 'facturable',
    TicketHistoryEmpty => 'Aún no hay entradas del historial para este ticket en esta sección.',
    TicketHistoryEmptyValue => 'no establecido',
    TicketHistoryEventArticleCreated => 'Se agregó comunicación',
    TicketHistoryEventAttachmentAdded => 'Se agregó el archivo adjunto',
    TicketHistoryEventBulkAction => 'Se ejecutó la acción masiva',
    TicketHistoryEventCMDBLinked => 'El elemento de configuración fue vinculado',
    TicketHistoryEventCMDBUnlinked => 'El enlace CI fue eliminado',
    TicketHistoryEventChanged => 'El ticket fue cambiado',
    TicketHistoryEventChecklistAdded => 'Se agregó la lista de verificación',
    TicketHistoryEventChecklistCompleted => 'Se completó la lista de verificación',
    TicketHistoryEventChecklistItemCompleted => 'Se completó el elemento de la lista de verificación',
    TicketHistoryEventChecklistItemReopened => 'Se reabrió el elemento de la lista de verificación',
    TicketHistoryEventChecklistRemoved => 'Se eliminó la lista de verificación',
    TicketHistoryEventCloseBlocked => 'El cierre fue bloqueado por una lista de verificación',
    TicketHistoryEventCreated => 'El ticket fue creado',
    TicketHistoryEventCustomerChanged => 'El cliente fue cambiado',
    TicketHistoryEventCustomerUserChanged => 'Se cambió el contacto con el cliente.',
    TicketHistoryEventDynamicFieldChanged => 'El campo dinámico fue cambiado.',
    TicketHistoryEventFormSubmitted => 'El formulario fue enviado',
    TicketHistoryEventLinked => 'El ticket estaba vinculado',
    TicketHistoryEventMerged => 'El ticket fue fusionado',
    TicketHistoryEventOwnerChanged => 'El dueño fue cambiado',
    TicketHistoryEventPendingChanged => 'Se cambió el tiempo pendiente',
    TicketHistoryEventPriorityChanged => 'Se cambió la prioridad',
    TicketHistoryEventQueueChanged => 'Se cambió la cola',
    TicketHistoryEventResponsibleChanged => 'Se cambió agente responsable',
    TicketHistoryEventSLAChanged => 'SLA fue cambiado',
    TicketHistoryEventServiceChanged => 'El servicio fue cambiado.',
    TicketHistoryEventSplit => 'El artículo se dividió en un ticket.',
    TicketHistoryEventStateChanged => 'el estado fue cambiado',
    TicketHistoryEventTimeAdded => 'El tiempo fue registrado',
    TicketHistoryEventTimeCancelled => 'Se canceló la entrada de tiempo',
    TicketHistoryEventTitleChanged => 'El título fue cambiado.',
    TicketHistoryFilterAll => 'Todos',
    TicketHistoryFilterChanges => 'Cambios',
    TicketHistoryFilterCommunication => 'comunicación',
    TicketHistoryFilterLabel => 'Historial de filtros',
    TicketHistoryFilterSystem => 'Sistema',
    TicketHistoryFilterTime => 'tiempo',
    TicketHistoryLoadError => 'No se pudo cargar el historial.',
    TicketHistoryLoadMore => 'Cargar más entradas',
    TicketHistoryLoading => 'Cargando historial…',
    TicketHistoryNotBillable => 'No facturable',
    TicketHistoryOpenArticle => 'Abrir artículo',
    TicketHistoryRelatedTicket => 'Ticket relacionado',
    TicketHistorySourceApplication => 'Procesamiento de tickets',
    TicketHistorySourceAttachment => 'Adjunto',
    TicketHistorySourceAutomation => 'Automatización',
    TicketHistorySourceBulk => 'Acción masiva',
    TicketHistorySourceChecklist => 'Lista de verificación',
    TicketHistorySourceCorrection => 'Corrección',
    TicketHistorySourceCustomerPortal => 'Portal del cliente',
    TicketHistorySourceEmail => 'Correo electrónico',
    TicketHistorySourceLink => 'Enlace',
    TicketHistorySourceManual => 'Entrada manual',
    TicketHistorySourceMerge => 'fusionar',
    TicketHistorySourceMigration => 'Migración de datos',
    TicketHistorySourceNote => 'nota interna',
    TicketHistorySourceSplit => 'dividir',
    TicketHistorySourceWeb => 'Comunicación con el cliente',
    TicketHistorySourceWebForm => 'formulario web',
    TicketHistorySystem => 'Sistema',
    TicketLinkAlreadyExists => 'Este enlace de solicitud ya existe.',
    TicketLinkCreateFailed => 'No se pudo crear el enlace del ticket.',
    TicketLinkHelp => 'El ticket seleccionado está vinculado en ambas direcciones. No se envían notificaciones.',
    TicketLinkInvalidRequest => 'La acción del ticket contiene datos no válidos.',
    TicketLinkPermissionDenied => 'No está permitido cambiar uno de los tickets seleccionados.',
    TicketLinkSearchPlaceholder => 'Buscar por número de ticket o título...',
    TicketLinkSelfDenied => 'Un ticket no puede vincularse a sí mismo.',
    TicketLinkSubmit => 'Solicitudes de enlace',
    TicketLinkTicketNotFound => 'No se encontró el ticket seleccionado.',
    TicketLinkTransactionFailed => 'La acción del ticket no se pudo guardar por completo.',
    TicketLinkTypeMergeTarget => 'Fusionado en',
    TicketLinkTypeMergedSource => 'Ticket de origen fusionado',
    TicketLinkTypeRelated => 'Ticket relacionado',
    TicketLinkTypeSplitChild => 'Ticket dividido',
    TicketLinkTypeSplitOrigin => 'ticket de origen',
    TicketLinkedTickets => 'Solicitudes vinculadas',
    TicketLinkedTicketsEmpty => 'No hay solicitudes vinculadas disponibles.',
    TicketListAllCustomerUsers => 'Todos los contactos',
    TicketListAllCustomers => 'Todos los clientes',
    TicketListAllOwners => 'Todos los propietarios',
    TicketListAllQueues => 'Todas las colas',
    TicketListEmptyText => 'Las primeras solicitudes se mostrarán aquí.',
    TicketListEmptyTitle => 'No se encontraron solicitudes',
    TicketListNextEscalation => 'Próxima escalada',
    TicketListNextPage => 'Página siguiente',
    TicketListPage => 'Página',
    TicketListPaginationLabel => 'Paginación de la lista de solicitudes',
    TicketListPerPage => 'Solicitudes por página',
    TicketListPreviousPage => 'Pagina anterior',
    TicketListResetFilters => 'Restablecer filtros',
    TicketListSelectColumns => 'Seleccionar campos',
    TicketListSelectColumnsHint => 'Seleccione los campos que deben mostrarse en su lista de tickets.',
    TicketListSelectView => 'Seleccionar vista',
    TicketListSaveDefaultView => 'Guardar vista como predeterminada',
    TicketListTitle => 'Lista de solicitudes',
    TicketListTotalTickets => 'Total de solicitudes coincidentes',
    TicketListUnassigned => 'No asignado',
    TicketListViewAgeOver10Days => 'Solicitudes abiertas durante 10 días.',
    TicketListViewAgeUnder10Days => 'Solicitudes abiertas de 3 a 10 días.',
    TicketListViewAgeUnder24Hours => 'Solicitudes abiertas de 8 a 24 horas',
    TicketListViewAgeUnder3Days => 'Solicitudes abiertas de 1 a 3 días.',
    TicketListViewAgeUnder8Hours => 'Solicitudes abiertas de menos de 8 horas.',
    TicketListViewAllOpen => 'Todas las solicitudes abiertas',
    TicketListViewClosed => 'Solicitudes cerradas',
    TicketListViewCustomerResponse => 'Respuestas del cliente',
    TicketListViewEscalated => 'escalado',
    TicketListViewMyTickets => 'Mis solicitudes',
    TicketListViewNew => 'Nuevo',
    TicketListViewOpen => 'Abierto',
    TicketListViewPending => 'Pendiente',
    TicketListViewUnassigned => 'No asignado',
    TicketListViewWarning => 'Se acerca la escalada',
    TicketMergeAlreadyMerged => 'Un ticket que ya ha sido fusionado no se puede volver a utilizar.',
    TicketMergeConfirmation => 'Lo confirmo: todos los artículos y archivos adjuntos se eliminan del ticket de origen y se trasladan al ticket de destino.',
    TicketMergeConfirmationRequired => 'Confirme explícitamente la fusión.',
    TicketMergeCustomerMismatch => 'Los tickets solo se pueden fusionar cuando el cliente y el contacto son idénticos.',
    TicketMergeDirection => 'Fusionar dirección',
    TicketMergeDirectionCurrentIntoSelected => 'pasar al ticket seleccionado',
    TicketMergeDirectionRequired => 'Seleccione la dirección de fusión.',
    TicketMergeDirectionSelectedIntoCurrent => 'Mover el ticket seleccionado a',
    TicketMergeFailed => 'Los tickets no se pudieron fusionar.',
    TicketMergeHelp => 'Primero seleccione el segundo ticket y luego elija explícitamente la dirección. Todos los artículos y archivos adjuntos se mueven al destino. La fuente permanece como un shell de auditoría vacío y de solo lectura.',
    TicketMergeNoArticles => 'El ticket fuente no tiene artículos.',
    TicketMergeSelfDenied => 'Un ticket no se puede fusionar consigo mismo.',
    TicketMergeStateMissing => 'El estado del ticket "fusionado" no está disponible.',
    TicketMergeSubmit => 'Fusionar ticket',
    TicketMergedReadOnly => 'Un ticket de origen combinado es de solo lectura.',
    TicketMergedShellLink => 'Abrir ticket de destino:',
    TicketMergedShellText => 'Todos los artículos y archivos adjuntos se movieron al ticket de destino. Esta fuente vacía permanece sólo como referencia segura para auditorías.',
    TicketMergedShellTitle => 'Este ticket ha sido fusionado.',
    TicketNotFoundText => 'El ticket solicitado no existe o no se puede abrir.',
    TicketNotFoundTitle => 'Ticket no encontrado',
    TicketNoteCustomerVisible => 'También visible para el cliente.',
    TicketNumber => 'Número',
    TicketOwner => 'propietario',
    TicketPendingReached => 'Pendiente alcanzado',
    TicketPendingUntil => 'Pendiente hasta',
    TicketPendingUntilFutureRequired => 'La fecha pendiente hasta debe ser futura.',
    TicketPendingUntilHelp => 'Requerido cuando se selecciona un estado pendiente. Las escaladas se detienen hasta ese momento.',
    TicketPendingUntilRequired => 'Ingrese una fecha pendiente hasta.',
    TicketPeople => 'gente',
    TicketPrintArticle => 'Imprimir artículo',
    TicketPrintEmptyArticle => '(Artículo vacío)',
    TicketPrintGeneratedAt => 'Generado en',
    TicketPrintInternal => 'Sólo agentes / interno',
    TicketPrintNoArticles => 'No hay artículos disponibles para este ticket.',
    TicketPrintPage => 'Página',
    TicketPrintSingleTitle => 'Artículo único',
    TicketPrintTicket => 'Ticket',
    TicketPrintWhole => 'imprimir ticket completo',
    TicketPrintWholeTitle => 'ticket completo',
    TicketPriority => 'Prioridad',
    TicketPriorityName_1_very_low => '1 muy bajo',
    TicketPriorityName_2_low => '2 bajo',
    TicketPriorityName_3_normal => '3 normales',
    TicketPriorityName_4_high => '4 alto',
    TicketPriorityName_5_very_high => '5 muy alto',
    TicketQueue => 'cola',
    TicketReplyActionsTitle => 'Acciones',
    TicketReplyByEmail => 'Enviar respuesta por correo electrónico',
    TicketReplyCustomer => 'Responder',
    TicketReplyTitle => 'Crear respuesta',
    TicketResponseTemplate => 'Plantilla de respuesta',
    TicketResponseTemplateAttachmentRemove => 'no enviar',
    TicketResponseTemplateAttachmentsTitle => 'Archivos adjuntos de la plantilla de respuesta',
    TicketResponseTemplateHelp => 'El texto de la plantilla se inserta entre el saludo y la firma. Los archivos adjuntos de plantilla se agregan automáticamente.',
    TicketResponseTemplateLoadFailed => 'No se pudo cargar la plantilla de respuesta.',
    TicketResponseTemplateNone => 'Sin plantilla de respuesta',
    TicketResponsible => 'Responsable',
    TicketSLA => 'SLA',
    TicketSLACalendar => 'Calendario SLA',
    TicketSLAFirstResponseMinutes => 'Primera respuesta en minutos',
    TicketSLAPauseStatus => 'Tiempo SLA pausado',
    TicketSLASolutionMinutes => 'Solución en minutos',
    TicketSLASource => 'fuente SLA',
    TicketSLASourceCustomer => 'Asignación de clientes',
    TicketSLASourceDefault => 'Servicio predeterminado',
    TicketSLASourceQueue => 'Reserva de cola',
    TicketSLAUpdateMinutes => 'Actualización en minutos',
    TicketSLAUpdateMode => 'Modo de actualización',
    TicketSearchActive => 'búsqueda activa',
    TicketSearchChangedAt => 'cambiado',
    TicketSearchClearForm => 'Borrar campos',
    TicketSearchCreatedAt => 'Creado',
    TicketSearchDescription => 'Busque tickets por contenido, datos del ticket, períodos de tiempo, SLA y campos dinámicos.',
    TicketSearchDynamicFields => 'Campos dinámicos',
    TicketSearchEdit => 'Editar búsqueda',
    TicketSearchEscalation => 'SLA / escalada',
    TicketSearchEscalationBreached => 'Incumplido / escalado',
    TicketSearchEscalationNormal => 'Cumplió/según lo previsto',
    TicketSearchEscalationWarning => 'En riesgo',
    TicketSearchFirstResponseDue => 'Primera respuesta pendiente',
    TicketSearchFirstResponseOpen => 'La primera respuesta sigue abierta.',
    TicketSearchFreeText => 'Texto completo',
    TicketSearchFrom => 'De',
    TicketSearchHits => 'partidos',
    TicketSearchIn => 'Buscar en',
    TicketSearchLast30Days => 'últimos 30 días',
    TicketSearchLast7Days => 'últimos 7 días',
    TicketSearchMode => 'Modo de búsqueda',
    TicketSearchModeAll => 'Todas las palabras deben aparecer.',
    TicketSearchModeAny => 'Debe aparecer al menos una palabra.',
    TicketSearchModePhrase => 'frase exacta',
    TicketSearchMultiSelectHint => 'Seleccione varias entradas con Ctrl o Cmd.',
    TicketSearchNotRestricted => 'No restringir',
    TicketSearchOperatorAllSelected => 'contiene todos los valores seleccionados',
    TicketSearchOperatorAnySelected => 'contiene cualquier valor seleccionado',
    TicketSearchOperatorBetween => 'entre',
    TicketSearchOperatorContains => 'contiene',
    TicketSearchOperatorEmpty => 'esta vacio',
    TicketSearchOperatorExact => 'es exactamente',
    TicketSearchOperatorFrom => 'de / mayor o igual',
    TicketSearchOperatorNotEmpty => 'no esta vacio',
    TicketSearchOperatorStarts => 'comienza con',
    TicketSearchOperatorTo => 'a / menos o igual',
    TicketSearchPeriods => 'Periodos de tiempo',
    TicketSearchQuickCreated => 'Creado:',
    TicketSearchReset => 'Restablecer búsqueda',
    TicketSearchSLAEscalation => 'SLA y escalada',
    TicketSearchScopeArticle => 'Asunto del artículo y contenido del ticket.',
    TicketSearchScopeAttachment => 'Archivos adjuntos y nombres de archivos',
    TicketSearchScopePeople => 'Direcciones de cliente, contacto y correo electrónico',
    TicketSearchScopeTitle => 'Número y título del ticket',
    TicketSearchSolutionDue => 'Solución pendiente',
    TicketSearchSolutionOpen => 'La solución sigue abierta',
    TicketSearchSolved => 'Resuelto',
    TicketSearchSolvedAt => 'Resuelto en',
    TicketSearchSubmit => 'Buscar',
    TicketSearchTerm => 'Término de búsqueda',
    TicketSearchTermPlaceholder => 'Título, texto del ticket, dirección de correo electrónico o nombre del archivo adjunto...',
    TicketSearchText => 'Buscar texto',
    TicketSearchThisYear => 'este año',
    TicketSearchTicketData => 'Datos del ticket',
    TicketSearchTitle => 'Buscar',
    TicketSearchTo => 'a',
    TicketSearchToday => 'hoy',
    TicketSearchUpdateDue => 'Actualización pendiente',
    TicketSearchUpdateOpen => 'La actualización aún está abierta',
    TicketSearchWithoutSLA => 'Sin SLA',
    TicketSearchYesterday => 'ayer',
    TicketService => 'Servicio',
    TicketServiceAndSLA => 'Servicio y SLA',
    TicketServiceChange => 'Cambiar servicio',
    TicketServiceChangeFailed => 'El servicio y el SLA no se pudieron cambiar.',
    TicketServiceLoadFailed => 'No se pudieron cargar los servicios disponibles.',
    TicketServiceNoLongerAvailable => 'El servicio anterior ya no está disponible para el cliente actual y se muestra solo con fines informativos.',
    TicketServiceNoSelection => 'Sin escalamientos de colas de servicio/uso',
    TicketServiceNotAvailable => 'El servicio seleccionado no está disponible para este cliente.',
    TicketServiceOptional => 'Opcional. El SLA se determina automáticamente a partir del cliente y del servicio.',
    TicketServiceSelect => 'Seleccionar servicio',
    TicketServiceUpdateFailed => 'No se pudo guardar el servicio ni el SLA.',
    TicketSolutionAt => 'Resuelto en',
    TicketSolutionDue => 'Solución pendiente',
    TicketSolutionDueAt => 'Solución pendiente',
    TicketSplitArticleNotFound => 'No se encontró el artículo a dividir.',
    TicketSplitCopyAttachments => 'Copiar archivos adjuntos de este artículo.',
    TicketSplitCreateFailed => 'No se pudo crear el ticket dividido.',
    TicketSplitCustomerInherited => 'El cliente y el contacto se heredan sin cambios del ticket de origen.',
    TicketSplitNoNotifications => 'No se envían notificaciones a clientes o agentes. Los campos dinámicos, las listas de verificación y las entradas de tiempo no se copian.',
    TicketSplitQueueDenied => 'No puede crear un ticket en la cola seleccionada.',
    TicketSplitSelectionInvalid => 'Verifique la cola, el estado, la prioridad, el propietario y el agente responsable.',
    TicketSplitSubmit => 'Crear nuevo ticket',
    TicketSplitTitleRequired => 'Introduzca un título para el nuevo ticket.',
    TicketState => 'Estado',
    TicketStateName_closed => 'Cerrado',
    TicketStateName_closed_successful => 'Cerrado exitosamente',
    TicketStateName_closed_unsuccessful => 'Cerrado sin éxito',
    TicketStateName_deleted => 'Eliminado',
    TicketStateName_escalated => 'escalado',
    TicketStateName_merged => 'Fusionado',
    TicketStateName_new => 'Nuevo',
    TicketStateName_open => 'Abierto',
    TicketStateName_pending => 'Pendiente',
    TicketStateName_pending_auto_close => 'Pendiente de cierre automático',
    TicketStateName_pending_auto_close_minus => 'Pendiente de cierre automático -',
    TicketStateName_pending_auto_close_plus => 'Pendiente de cierre automático +',
    TicketStateName_pending_reminder => 'Recordatorio pendiente',
    TicketStateName_removed => 'Eliminado',
    TicketStateName_resolved => 'Resuelto',
    TicketStatus => 'Estado',
    TicketStatusAfterSubmit => 'Estado después de guardar',
    TicketStatusUpdateFailed => 'No se pudo establecer el estado del ticket.',
    TicketSubject => 'Asunto',
    TicketTitle => 'Título',
    TicketToolArticleBodyRequired => 'El artículo interno no debe estar vacío.',
    TicketToolAutocompleteHelp => 'Ingrese al menos 2 caracteres y luego seleccione un agente.',
    TicketToolClose => 'Cerrar ticket',
    TicketToolCloseSubmit => 'Cerrar ticket',
    TicketToolCustomer => 'Cambiar cliente/contacto',
    TicketToolCustomerSearchHelp => 'Ingrese al menos 2 caracteres, luego seleccione un contacto con el cliente.',
    TicketToolCustomerSearchPlaceholder => 'Buscar contacto o cliente...',
    TicketToolForward => 'Adelante',
    TicketToolForwardBody => 'Mensaje',
    TicketToolForwardBodyHelp => 'Escribe nuevo texto arriba. El historial de tickets a continuación contiene solo artículos visibles para los clientes.',
    TicketToolForwardCc => 'CC',
    TicketToolForwardCcHelp => 'Opcional. Separe varios destinatarios de CC con coma o punto y coma.',
    TicketToolForwardRecipientHelp => 'Separe varios destinatarios con coma o punto y coma.',
    TicketToolForwardRecipientInvalid => 'Introduzca una dirección de destinatario válida.',
    TicketToolForwardRecipientRequired => 'Introduzca al menos un destinatario para el reenvío.',
    TicketToolForwardSend => 'Enviar adelante',
    TicketToolForwardSendFailed => 'El delantero no pudo ser enviado.',
    TicketToolForwardTo => 'Reenviar a',
    TicketToolHistory => 'Historia',
    TicketToolInternalArticle => 'Artículo interno',
    TicketToolInternalArticleHelp => 'Este artículo sólo es visible para los agentes y documenta el cambio en el ticket.',
    TicketToolInvalidAction => 'La acción del ticket no es válida.',
    TicketToolLink => 'Enlace',
    TicketToolMerge => 'fusionar',
    TicketToolNoChange => 'No se seleccionó ningún cambio.',
    TicketToolNote => 'Nota',
    TicketToolOwner => 'Cambiar propietario',
    TicketToolOwnerSearchPlaceholder => 'Agente de búsqueda...',
    TicketToolPriority => 'Prioridad',
    TicketToolQueue => 'Cambiar cola',
    TicketToolResponsible => 'Responsable',
    TicketToolResponsibleSearchPlaceholder => 'Agente de búsqueda...',
    TicketToolSaveChange => 'Guardar cambio',
    TicketToolSearchError => 'No se pudo cargar la búsqueda.',
    TicketToolSearchLoading => 'Buscando...',
    TicketToolSearchNoResults => 'No se encontraron resultados.',
    TicketToolSelectionRequired => 'Por favor seleccione una entrada válida.',
    TicketToolService => 'Servicio/SLA',
    TicketToolTargetTicketNumber => 'Número de ticket objetivo',
    TicketToolTicketNumber => 'Número de ticket',
    TicketToolUpdateFailed => 'No se pudo guardar la acción del ticket.',
    TicketToolsClose => 'Cerrar acciones de ticket',
    TicketToolsHistoryPlaceholder => 'El historial de tickets se mostrará aquí más adelante.',
    TicketToolsIntro => 'Seleccione una acción. Los cambios, enlaces y reenvíos se registran en el ticket con un registro de auditoría.',
    TicketToolsOpen => 'Abrir acciones de ticket',
    TicketToolsPlaceholder => 'Preparación visual. Esta función se implementará más adelante.',
    TicketToolsTitle => 'Acciones de tickets',
    TicketUpdateDue => 'Actualización pendiente',
    TicketUpdateDueAt => 'Actualización pendiente',
    TicketZoomDescription => 'Detalles del ticket y comunicación.',
    TicketZoomTitle => 'Detalle del ticket',
    TimeAccountingActivityType => 'Tipo de actividad',
    TimeAccountingAgent => 'Agente',
    TimeAccountingAlreadyCancelled => 'Esta entrada ya está cancelada o no existe.',
    TimeAccountingBillable => 'facturable',
    TimeAccountingBillableNo => 'No facturable',
    TimeAccountingBillableTotal => 'facturable',
    TimeAccountingBillableYes => 'facturable',
    TimeAccountingBilling => 'Facturación',
    TimeAccountingCancelled => 'Cancelado',
    TimeAccountingCorrect => 'Correcto',
    TimeAccountingCorrectionDenied => 'No tiene permiso para corregir entradas de tiempo.',
    TimeAccountingCorrectionDurationRequired => 'La entrada de reemplazo debe tener una duración mayor que cero.',
    TimeAccountingCorrectionFailed => 'No se pudo crear la entrada de corrección.',
    TimeAccountingCorrectionReason => 'Motivo de cancelación',
    TimeAccountingCorrectionReasonRequired => 'Se requiere un motivo de cancelación.',
    TimeAccountingCreateCorrection => 'Cancelar y crear reemplazo',
    TimeAccountingCreateDenied => 'No puede agregar tiempo a este ticket.',
    TimeAccountingCreateFailed => 'No se pudo guardar la entrada de tiempo.',
    TimeAccountingDate => 'fecha de trabajo',
    TimeAccountingDescription => 'Descripción',
    TimeAccountingDescriptionRequired => 'Se requiere una descripción para una entrada de tiempo manual.',
    TimeAccountingDuration => 'Duración',
    TimeAccountingDurationRequired => 'Introduzca una duración mayor que cero.',
    TimeAccountingHours => 'Horas',
    TimeAccountingInvalidActivityType => 'El tipo de actividad seleccionado no está disponible.',
    TimeAccountingInvalidDuration => 'Introduzca horas y minutos válidos (0–59).',
    TimeAccountingManualEntry => 'Agregar tiempo manualmente',
    TimeAccountingMinutes => 'Minutos',
    TimeAccountingNoActivityType => 'Sin tipo de actividad',
    TimeAccountingNoEntries => 'No se ha registrado ningún tiempo para este ticket.',
    TimeAccountingNonBillableTotal => 'No facturable',
    TimeAccountingOptionalHint => 'Opcional: no se crea ninguna entrada de tiempo cuando las horas y los minutos están vacíos.',
    TimeAccountingSave => 'Agregar tiempo',
    TimeAccountingTitle => 'Contabilidad del tiempo',
    TimeAccountingTotal => 'totales',
    TwoFactorAdminReset => 'Restablecer la configuración de dos factores',
    TwoFactorAdminResetHint => 'Úselo solo cuando la persona haya perdido el acceso tanto a la aplicación de autenticación como a todos los códigos de recuperación.',
    TwoFactorAdminResetSuccess => 'La configuración de dos factores se ha restablecido.',
    TwoFactorAuthenticatorCode => 'Código de autenticación actual',
    TwoFactorChallengeInvalid => 'El inicio de sesión de dos factores ha caducado. Por favor inicia sesión nuevamente.',
    TwoFactorCodeInvalid => 'El código de dos factores no es válido.',
    TwoFactorCodeOrRecoveryCode => 'Código de autenticación o recuperación',
    TwoFactorContinue => 'Continúe hasta Qisutu',
    TwoFactorDisable => 'Desactivar',
    TwoFactorEnable => 'Habilitar',
    TwoFactorEnabledText => 'La autenticación de dos factores está habilitada. Códigos de recuperación restantes:',
    TwoFactorLoginDescription => 'Ingrese el código actual de su aplicación de autenticación o un código de recuperación.',
    TwoFactorLoginTitle => 'Inicio de sesión de dos factores',
    TwoFactorPreferencesDescription => 'Proteja el inicio de sesión con un código adicional basado en tiempo desde una aplicación de autenticación.',
    TwoFactorQRCodeLabel => 'Código QR para configurar la autenticación de dos factores',
    TwoFactorRecoveryCodesDescription => 'Cada código se puede usar una vez si su aplicación de autenticación no está disponible.',
    TwoFactorRecoveryCodesOnce => 'Guarde estos códigos en un lugar seguro ahora. No se volverán a mostrar.',
    TwoFactorRecoveryCodesTitle => 'Códigos de recuperación',
    TwoFactorRecoveryRegenerate => 'Generar nuevos códigos de recuperación',
    TwoFactorSetupManualHint => 'Si no puede escanear el código QR, agregue esta clave secreta manualmente como una cuenta basada en tiempo (TOTP, 6 dígitos, 30 segundos).',
    TwoFactorSetupRequired => 'Se requiere autenticación de dos factores para esta cuenta.',
    TwoFactorSetupScanHint => 'Escanee este código QR con Google Authenticator u otra aplicación TOTP. Luego ingrese el código de seis dígitos que se muestra.',
    TwoFactorStart => 'Iniciar configuración',
    TwoFactorTitle => 'Autenticación de dos factores',
    TwoFactorVerify => 'verificar',
    UserMenuOpen => 'Abrir menú de usuario',
    AdminSystemSettingsDatabaseConnection=>'Conexión de base de datos', AdminSystemSettingsDatabaseSource=>'Leído desde core/config/QisutuConfig.pm', AdminSystemSettingsDatabaseServer=>'Servidor', AdminSystemSettingsDatabaseName=>'Nombre de la base de datos', AdminSystemSettingsDatabaseUser=>'Usuario de la base de datos', AdminSystemSettingsDatabasePassword=>'Contraseña de la base de datos', AdminSystemSettingsPasswordShow=>'Mostrar contraseña', AdminSystemSettingsPasswordHide=>'Ocultar contraseña',
    SystemSettingMailBrandGroup=>'Diseño de correo electrónico', SystemSettingMailBrandName=>'Nombre de empresa en correos', SystemSettingMailBrandNameDescription=>'El nombre aparece en el encabezado de color de todas las notificaciones y respuestas automáticas.', SystemSettingMailBrandLogo=>'Logo de empresa en correos', SystemSettingMailBrandLogoDescription=>'Archivo PNG, JPEG o GIF de hasta 2 MB. Sin logo propio se utiliza el pequeño logo de Qisutu.', SystemSettingMailBrandLogoSelect=>'Seleccione un archivo PNG, JPEG o GIF.', SystemSettingMailBrandLogoCurrent=>'Logo personalizado actual', SystemSettingMailBrandLogoDefault=>'Actualmente se utiliza el pequeño logo de Qisutu incluido.', SystemSettingMailBrandLogoHint=>'En los correos, el logo se limita a 28 × 28 píxeles.', SystemSettingMailBrandLogoEmpty=>'El archivo de logo seleccionado está vacío.', SystemSettingMailBrandLogoTooLarge=>'El archivo de logo no puede superar los 2 MB.', SystemSettingMailBrandLogoInvalid=>'El archivo no es una imagen PNG, JPEG o GIF válida.', SystemSettingMailBrandRootMissing=>'No se pudo determinar el directorio de Qisutu.', SystemSettingMailBrandDirectoryFailed=>'No se pudo crear el directorio del logo de correo.', SystemSettingMailBrandLogoSaveFailed=>'No se pudo guardar el logo de correo.', SystemSettingMailBrandLogoWriteFailed=>'No se pudo guardar completamente el logo de correo.',
    FileInputChoose=>'Seleccionar archivo', FileInputEmpty=>'Ningún archivo seleccionado',
}
