# Qisutu - Open Source Ticket System
# Copyright (C) 2026 Franziska Steps
# Qisutu - Kim-KI, https://qisutu.de
#
# This file is part of Qisutu.
#
# Qisutu is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Qisutu is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Qisutu. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Franziska Steps
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

use utf8;

{
    APIAccountAgent => 'Temsilci',
    APIAccountCustomer => 'İletişim',
    APIAdvancedSettings => 'Gelişmiş koruma',
    APIAllowedIPs => 'İzin verilen IP adresleri',
    APIAllowedIPsHint => 'İsteğe bağlı. Sabit IP adreslerini virgül veya satır sonlarıyla ayırın.',
    APIAuthentication => 'Kimlik doğrulama',
    APIBaseURL => 'Temel URL',
    APIConfirmDeactivate => 'Bu API anahtarı gerçekten devre dışı bırakılsın mı?',
    APICopied => 'Kopyalandı',
    APICopyToken => 'Anahtarı kopyala',
    APICreateToken => 'API erişimi oluştur',
    APIDeactivateToken => 'Devre dışı bırak',
    APIDocumentationDescription => 'Belgeler yerel olarak Qisutu\'da saklanır ve internet bağlantısı gerektirmez.',
    APIDocumentationTitle => 'Teknik kullanım',
    APIExample => 'Örnek',
    APIHeaderFallbackHint => 'Web sunucusu Yetkilendirme başlığını CGI\'ya iletmezse bunun yerine X-Qisutu-API-Token kullanılabilir.',
    APILifetime30 => '30 gün',
    APILifetime365 => '1 yıl',
    APILifetime90 => '90 gün',
    APILifetimeNever => 'Son kullanma tarihi yok',
    APIMethodPath => 'Yöntem ve yol',
    APINoRequestLogs => 'Henüz hiçbir API isteği günlüğe kaydedilmedi.',
    APINoTokensText => 'Yukarıda harici bir uygulama için ilk erişimi oluşturun.',
    APINoTokensTitle => 'Henüz API erişimi yok',
    APINoUserSelected => 'Henüz kullanıcı seçilmedi',
    APIRateLimit => 'Dakika başına istek',
    APIRateLimitHint => 'Tek erişimle Qisutu\'yu çok fazla isteğe karşı korur.',
    APIRequestLogDescription => 'Şifreler, belirteçler veya mesaj içerikleri olmadan denetim günlüğü',
    APIRequestLogTitle => 'En son API istekleri',
    APIScopeAttachments => 'Ekleri okuyun ve ekleyin',
    APIScopeCustomersRead => 'Müşterileri ve kişileri okuyun',
    APIScopeCustomersWrite => 'Müşterileri ve kişileri oluşturun veya değiştirin',
    APIScopeGroupAddons => 'Eklentiler',
    APIScopeGroupCommunication => 'İletişim',
    APIScopeGroupCustomers => 'Müşteriler',
    APIScopeGroupData => 'Ana veriler',
    APIScopeGroupTickets => 'Talepler',
    APIScopeInternalNotes => 'Dahili notlar oluşturun',
    APIScopeMasterDataRead => 'Kuyrukları, durumları, öncelikleri ve alanları okuyun',
    APIScopeTicketArticles => 'Yanıtlar ve notlar oluşturun',
    APIScopeTicketsCreate => 'Talep oluştur',
    APIScopeTicketsProperties => 'Kuyruğu, önceliği ve atamaları değiştirin',
    APIScopeTicketsRead => 'Talepleri oku',
    APIScopeTicketsStatus => 'Talep durumunu değiştir',
    APISelectUser => 'Kullanıcı seç',
    APISelectUserHint => 'Temsilcileri ve kişileri ada, giriş bilgilerine, e-postaya veya müşteriye göre arayın.',
    APIStatusCode => 'Durum',
    APITokenAllowedIPInvalid => 'İzin verilen IP adresi listesi geçersiz.',
    APITokenCreateDescription => 'Access, seçilen Qisutu kullanıcı haklarını ve yalnızca burada etkinleştirilen işlevleri kullanır.',
    APITokenCreateTitle => 'API erişimi oluştur',
    APITokenCreatedText => 'Şimdi bu anahtarı harici uygulamaya kopyalayın.',
    APITokenCreatedTitle => 'API erişimi oluşturuldu',
    APITokenCreatedWarning => 'Güvenlik nedeniyle anahtarın tamamı yalnızca bu kez gösterilir.',
    APITokenDeactivated => 'API erişimi devre dışı bırakıldı.',
    APITokenGenerationFailed => 'Güvenli API anahtarı oluşturulamadı.',
    APITokenLabel => 'Etiket',
    APITokenLabelHint => 'Bağlı uygulama için net bir ad.',
    APITokenLabelPlaceholder => 'örneğin izleme veya müşteri portalı',
    APITokenLabelTooLong => 'Etiket çok uzun.',
    APITokenLastUsed => 'Son kullanılan',
    APITokenLifetime => 'Geçerlilik',
    APITokenListTitle => 'Mevcut API erişimi',
    APITokenPermissions => 'İzin verilen işlevler',
    APITokenPermissionsHint => 'Yalnızca bu uygulamanın gerçekten ihtiyaç duyduğu şeyleri etkinleştirin.',
    APITokenScopeRequired => 'En az bir işlevi etkinleştirin.',
    APITokenStatusActive => 'Aktif',
    APITokenStatusExpired => 'Süresi dolmuş',
    APITokenStatusInactive => 'Etkin değil',
    APITokenStatusUserInactive => 'Kullanıcı etkin değil',
    APITokenUser => 'Qisutu kullanıcısı',
    APITokenUserHint => 'Bu kullanıcının normal izinleri, API izinlerine ek olarak geçerlidir.',
    APITokenUserInvalid => 'Seçilen kullanıcı mevcut değil veya etkin değil.',
    APITokenUserLabelRequired => 'Bir etiket girin ve bir kullanıcı seçin.',
    APITokenValidity => 'Şu tarihe kadar geçerlidir:',
    APIUserSearchError => 'Kullanıcı araması başarısız oldu.',
    APIUserSearchNone => 'Eşleşen kullanıcı bulunamadı.',
    APIUserSearchPlaceholder => 'Ad, kullanıcı adı, e-posta adresi veya müşteri',
    APIUserSearchStart => 'Bir arama terimi girin veya ilk kullanılabilir kullanıcıları görüntüleyin.',
    AddonAPIIncompatible => 'Modül başka bir eklenti API sürümü gerektiriyor.',
    AddonCapabilityUnavailable => 'Gerekli bir eklenti özelliği mevcut değil.',
    AddonCreatedAt => 'İstendi',
    AddonIdentifier => 'Modül tanımlayıcı',
    AddonInstallHint => 'ZIP dosyası ve okunabilir qisutu-module.json\'u doğrulanır ve ardından Qisutu arka plan programı tarafından işlenir.',
    AddonInstallOrUpdate => 'Yükleme veya güncelleme',
    AddonInstallTitle => 'Bir eklenti yükleyin veya güncelleyin',
    AddonInstalledTitle => 'Yüklü eklentiler',
    AddonManifestAPIInvalid => 'Eklenti API bildirimi geçersiz.',
    AddonManifestEventInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir etkinlik aboneliği içeriyor.',
    AddonManifestFilesInvalid => 'Bildirilen dosya listesi veya qisutu-module.json\'daki dosya izni geçersiz.',
    AddonManifestFormatInvalid => 'Kurulum açıklamasında desteklenen bir manifest_version kullanılmıyor.',
    AddonManifestIdentifierInvalid => 'Modül tanımlayıcısı geçersiz.',
    AddonManifestInvalid => 'qisutu-module.json geçerli bir JSON değil.',
    AddonManifestNameInvalid => 'Modül adı geçersiz.',
    AddonManifestProviderInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir kimlik doğrulama sağlayıcısı içeriyor.',
    AddonManifestRESTInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir REST rotası içeriyor.',
    AddonManifestServiceInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir eklenti hizmeti içeriyor.',
    AddonManifestSettingInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir ayar içeriyor.',
    AddonManifestTaskInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir arka plan görevi içeriyor.',
    AddonManifestUISlotInvalid => 'Kurulum açıklaması geçersiz bir kullanıcı arayüzü yuvası içeriyor.',
    AddonManifestVersionInvalid => 'Modül sürümü geçersiz.',
    AddonMessage => 'Mesaj',
    AddonOperation => 'Operasyon',
    AddonOperationAlreadyPending => 'Bu modül için bir modül işlemi zaten çalışıyor.',
    AddonOperationInvalid => 'Modül işlemi geçersiz.',
    AddonOperationQueueFailed => 'Modül işlemi saklanamadı.',
    AddonOperationQueued => 'Modül işlemi doğrulandı ve Qisutu arka plan programına aktarıldı.',
    AddonOperationStatus_Completed => 'Tamamlandı',
    AddonOperationStatus_Failed => 'Başarısız',
    AddonOperationStatus_Pending => 'Beklemede',
    AddonOperationStatus_Processing => 'İşleme',
    AddonOperationStatus_Unknown => 'Bilinmiyor',
    AddonOperation_Install => 'Kurulum',
    AddonOperation_Uninstall => 'Kaldırma',
    AddonOperation_Unknown => 'Bilinmiyor',
    AddonOperation_Update => 'Güncelleme',
    AddonOperationsTitle => 'Modül işlemleri',
    AddonPackageAlreadyInstalled => 'Bu modül zaten kurulu. Güncelleme için daha yüksek bir modül sürümü kullanın.',
    AddonPackageArchiveInvalid => 'Modül dosyası okunabilir bir ZIP arşivi değil.',
    AddonPackageControlFilesMissing => 'ZIP modülü qisutu-module.json\'u içermiyor.',
    AddonPackageDuplicateFile => 'ZIP modülü yinelenen bir yol içeriyor.',
    AddonPackageExpandedSizeInvalid => 'Genişletilmiş modül çok büyük.',
    AddonPackageExtensionInvalid => 'Lütfen bir ZIP dosyası seçin.',
    AddonPackageFile => 'Modül ZIP dosyası',
    AddonPackageFileCountInvalid => 'ZIP modülü çok fazla dosya içeriyor.',
    AddonPackageFileHint => 'Tam kaynak kodu, qisutu-module.json ve bildirilen dosya listesiyle birlikte 25 MB\'a kadar ZIP dosyaları kabul edilir.',
    AddonPackageFileTooLarge => 'Tek bir modül dosyası çok büyük.',
    AddonPackageFileUndeclared => 'ZIP modülü, qisutu-module.json\'da bildirilmemiş bir dosya içeriyor.',
    AddonPackageNamespaceInvalid => 'Modül Perl sınıfları Qisutu::Addon ad alanını kullanmalıdır.',
    AddonPackageNotInstalled => 'Eklenti yüklü değil.',
    AddonPackagePathInvalid => 'ZIP modülü güvenli olmayan bir yol içeriyor.',
    AddonPackageRootInvalid => 'Modül ZIP\'i, kökündeki veya tam olarak bir dış modül dizininin altındaki tüm dosyaları içermelidir.',
    AddonPackageSizeInvalid => 'Modül ZIP dosyası eksik veya 25 MB\'tan büyük.',
    AddonQisutuVersionIncompatible => 'Modül bu Qisutu sürümüyle uyumlu değil.',
    AddonSettingEncryptFailed => 'Bir modül sırrı şifrelenemedi.',
    AddonSettingInvalid => 'Bir modül ayarı geçersiz.',
    AddonSettingRequired => 'Gerekli bir modül ayarı eksik.',
    AddonSettingSaveFailed => 'Modül ayarları kaydedilemedi.',
    AddonStatus => 'Durum',
    AddonStatus_Installed => 'Yüklendi',
    AddonStatus_Unknown => 'Bilinmiyor',
    AddonUninstall => 'Kaldır',
    AddonUninstallConfirm => 'Bu eklenti gerçekten kaldırılsın mı? Ayarlar ve modül verileri korunacaktır.',
    AddonUpdateVersionInvalid => 'Bir güncellemenin daha yüksek bir modül sürümüne sahip olması gerekir.',
    AddonVersion => 'Sürüm',
    AdminAPIDescription => 'Harici uygulamalar için güvenli erişimi kolayca yönetin.',
    AdminAPITitle => 'REST API\'si',
    AdminAccessLevel => 'Erişim düzeyi',
    AdminAccessType => 'Şunun için erişim:',
    AdminAccountType => 'Hesap türü',
    AdminAction => 'Eylem',
    AdminActions => 'Eylemler',
    AdminActivate => 'Aktif olarak ayarla',
    AdminActive => 'Aktif',
    AdminActiveAfterOAuthTest => 'Başarılı yetkilendirme ve bağlantı testinden sonra etkinleştirin',
    AdminActiveNo => 'Hayır',
    AdminActiveYes => 'Evet',
    AdminAddonsDescription => 'Qisutu eklentilerini kaynak kodlu ZIP dosyalarından yükleyin, güncelleyin ve kaldırın.',
    AdminAddonsTitle => 'Eklentiler',
    AdminAgent => 'Temsilci',
    AdminAgentCreate => 'Temsilci oluştur',
    AdminAgentEdit => 'Temsilciyi düzenle',
    AdminAgentFieldCreate => 'Aracı alanı oluştur',
    AdminAgentFieldEdit => 'Temsilci alanını düzenle',
    AdminAgentFields => 'Aracı alanları',
    AdminAgentGroupAssignments => 'Aracı matrisi',
    AdminAgentGroupPermissions => 'Grup üyeliği ve izinler',
    AdminAgentNotificationEdit => 'Temsilci bildirimini düzenle',
    AdminAgentNotificationPlaceholders => 'Mevcut yer tutucular',
    AdminAgentNotificationPlaceholdersHint => 'Yer tutucular konuda ve CKEditor metninde kullanılabilir. {{Ticket.LinkHTML}} tıklanabilir bir talep bağlantısı oluşturur.',
    AdminAgentNotificationText => 'HTML e-posta metni',
    AdminAgentNotificationType => 'Bildirim türü',
    AdminAgentNotificationsDescription => 'Temsilci bildirimleri için e-posta şablonlarını düzenleyin.',
    AdminAgentNotificationsList => 'Temsilci bildirimleri',
    AdminAgentNotificationsTitle => 'Temsilci bildirimleri',
    AdminAgents => 'Temsilciler',
    AdminAgentsDescription => 'Temsilcileri görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminAgentsList => 'Temsilci listesi',
    AdminAgentsTitle => 'Temsilciler',
    AdminAssign => 'Ata',
    AdminAssigned => 'Atandı',
    AdminAssignmentOverview => 'Genel Bakış',
    AdminAuthType => 'Kimlik doğrulama',
    AdminAuthentication => 'Kimlik doğrulama',
    AdminAuthenticationExternal => 'Harici eklenti',
    AdminAuthenticationLDAP => 'LDAP / Aktif Dizin',
    AdminAuthenticationLocal => 'Yerel',
    AdminAutomationJobsDescription => 'Otomasyonun yürütülmesini, yeniden denemeleri ve hataları izleyin.',
    AdminAutomationJobsList => 'İşler',
    AdminAutomationJobsTitle => 'Otomasyon işleri',
    AdminAutomationScheduleCreate => 'Planlanmış kural oluştur',
    AdminAutomationScheduleEdit => 'Planlanan kuralı düzenle',
    AdminAutomationSchedulesDescription => 'Talepleri bir programa göre otomatik olarak seçin ve işleyin.',
    AdminAutomationSchedulesList => 'Planlanmış kurallar',
    AdminAutomationSchedulesTitle => 'Planlanmış kurallar',
    AdminAutomationTriggerCreate => 'Tetikleyici oluştur',
    AdminAutomationTriggerEdit => 'Tetikleyiciyi düzenle',
    AdminAutomationTriggersDescription => 'Talepler için olaya dayalı kuralları yönetin.',
    AdminAutomationTriggersList => 'Tetikleyiciler',
    AdminAutomationTriggersTitle => 'Tetikleyiciler',
    AdminAvailableGroups => 'Mevcut gruplar',
    AdminBackToList => 'Listeye geri dön',
    AdminCMDBImportsDescription => 'Satıcıdan bağımsız CSV içe aktarma profillerini, eşlemeleri ve içe aktarma çalıştırmalarını yönetin.',
    AdminCMDBImportsTitle => 'CMDB CSV içe aktarmaları',
    AdminCMDBTypesDescription => 'CI türlerini, özel alanları ve ilişki türlerini yönetin.',
    AdminCMDBTypesTitle => 'CMDB yapısı',
    AdminCSVImportsDescription => 'Kuruluma özel CSV şablonlarını kullanarak müşterileri, kişileri ve temsilcileri güvenli bir şekilde içe aktarın.',
    AdminCSVImportsTitle => 'CSV içe aktarmaları',
    AdminCalendar => 'Takvim',
    AdminCalendarCreate => 'Takvim oluştur',
    AdminCalendarEdit => 'Takvimi düzenle',
    AdminCalendarsDescription => 'Takvimleri görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminCalendarsList => 'Takvimler',
    AdminCalendarsTitle => 'Takvimler',
    AdminCancel => 'İptal',
    AdminChecklistAssignCustomers => 'Müşterileri atayın',
    AdminChecklistAssignQueues => 'Kuyrukları atayın',
    AdminChecklistAssignServices => 'Hizmetleri atayın',
    AdminChecklistAssignmentSaveFailed => 'Kontrol listesi ataması kaydedilemedi.',
    AdminChecklistAssignmentTargetNotFound => 'Atama hedefi bulunamadı.',
    AdminChecklistAssignments => 'Kontrol listesi atamaları',
    AdminChecklistAssignmentsDescription => 'Atamalar kontrol listesinden veya kuyruktan, hizmetten ve müşteriden yapılabilir.',
    AdminChecklistCreate => 'Kontrol listesi oluştur',
    AdminChecklistCustomerAssignTemplates => 'Kontrol listelerini müşteriye atayın',
    AdminChecklistCustomers => 'Müşteriler',
    AdminChecklistDeactivateFailed => 'Kontrol listesi devre dışı bırakılamadı.',
    AdminChecklistEdit => 'Kontrol listesini düzenle',
    AdminChecklistItemAdd => 'Öğe ekle',
    AdminChecklistItemDescription => 'Görev açıklaması',
    AdminChecklistItemDescriptionRequired => 'Her kontrol listesi öğesi bir görev tanımı gerektirir.',
    AdminChecklistItemNameRequired => 'Her kontrol listesi öğesi bir ad gerektirir.',
    AdminChecklistItemRequired => 'En az bir kontrol listesi öğesi gerekli.',
    AdminChecklistItemText => 'Kontrol listesi öğesi adı',
    AdminChecklistItems => 'Kontrol listesi öğeleri',
    AdminChecklistItemsHelp => 'Her öğe kısa bir ad ve kesin bir görev açıklaması gerektirir. Talebin kapatılabilmesi için gerekli öğelerin tamamlanması gerekmektedir.',
    AdminChecklistNameRequired => 'Kontrol listesi adı gerekli.',
    AdminChecklistNone => 'Henüz hiçbir kontrol listesi şablonu oluşturulmadı.',
    AdminChecklistNotFound => 'Kontrol listesi şablonu bulunamadı.',
    AdminChecklistQueueAssignTemplates => 'Kontrol listelerini kuyruğa atayın',
    AdminChecklistQueues => 'Kuyruklar',
    AdminChecklistRequiredBeforeClose => 'Kapanmadan önce gerekli',
    AdminChecklistRequiredItems => 'Gerekli öğeler',
    AdminChecklistSaveFailed => 'Kontrol listesi kaydedilemedi.',
    AdminChecklistServiceAssignTemplates => 'Hizmete kontrol listeleri atayın',
    AdminChecklistServices => 'Hizmetler',
    AdminChecklistUsage => 'Kullanım',
    AdminChecklistUsageAutomatic => 'Otomatik olarak ekle',
    AdminChecklistUsageBoth => 'Otomatik ve manuel',
    AdminChecklistUsageManual => 'Manuel olarak kullanılabilir',
    AdminChecklistsDescription => 'Kontrol listesi şablonlarını kuyruk, hizmet ve müşteri atamalarıyla yönetin.',
    AdminChecklistsList => 'Kontrol listesi şablonları',
    AdminChecklistsTitle => 'Kontrol listeleri',
    AdminClose => 'Kapat',
    AdminConnectionFailed => 'Bağlantı başarısız oldu',
    AdminConnectionMessage => 'Durum mesajı',
    AdminConnectionStatus => 'Bağlantı durumu',
    AdminConnectionSuccessful => 'Bağlantı başarılı',
    AdminConnectionTest => 'Bağlantı testi',
    AdminContent => 'İçerik',
    AdminContentTemplatePlaceholders => 'Mevcut yer tutucular',
    AdminContentTemplatePlaceholdersHint => 'Yer tutucular CKEditor metninde kullanılabilir ve selamlama veya imza eklendiğinde otomatik olarak değiştirilir. Yeni talepler için kayıt yapıldıktan sonra talep numarası ve talep linki eklenir.',
    AdminCreate => 'Oluştur',
    AdminCustomer => 'Müşteri',
    AdminCustomerAccessLevel => 'Müşteri erişimi',
    AdminCustomerAutoResponseAction => 'Eylemi tetikleme',
    AdminCustomerAutoResponseEdit => 'Otomatik yanıtı düzenle',
    AdminCustomerAutoResponsePlaceholders => 'Mevcut yer tutucular',
    AdminCustomerAutoResponsePlaceholdersHint => 'Konu ve CKEditor metninde yer tutucular kullanılabilir. {{Ticket.LinkHTML}} bir müşteri portalı talep bağlantısı oluşturur. Gelen yer tutucular özellikle reddedilen e-postalar için tasarlanmıştır.',
    AdminCustomerAutoResponseText => 'HTML e-posta metni',
    AdminCustomerAutoResponsesDescription => 'Müşteriyle ilgili etkinlikler için müşteri kullanıcılarına verilen otomatik e-posta yanıtlarını yönetin.',
    AdminCustomerAutoResponsesList => 'Otomatik yanıtlar',
    AdminCustomerAutoResponsesTitle => 'Otomatik yanıtlar',
    AdminCustomerCreate => 'Müşteri oluştur',
    AdminCustomerEdit => 'Müşteriyi düzenle',
    AdminCustomerFieldCreate => 'Müşteri alanı oluştur',
    AdminCustomerFieldEdit => 'Müşteri alanını düzenleyin',
    AdminCustomerFields => 'Müşteri alanları',
    AdminCustomerID => 'Müşteri',
    AdminCustomerNumber => 'Müşteri numarası',
    AdminCustomerServiceCustomerRequired => 'Lütfen geçerli bir müşteri seçin.',
    AdminCustomerServiceCustomerSelect => 'Müşteri seçin',
    AdminCustomerServiceLoadFailed => 'Müşteri hizmetleri yüklenemedi.',
    AdminCustomerServiceSLAInvalid => 'En az bir hizmet/SLA ataması geçersiz.',
    AdminCustomerServiceSLARequired => 'Etkinleştirilen her hizmet için bir SLA seçilmelidir.',
    AdminCustomerServiceSaveFailed => 'Müşteri hizmetleri kaydedilemedi.',
    AdminCustomerServicesDescription => 'Hizmetleri ve SLA\'ları bireysel müşterilere atayın.',
    AdminCustomerServicesFor => 'Hizmetler ve SLA\'lar',
    AdminCustomerServicesHint => 'En az bir atama mevcut olduğunda müşteri yalnızca burada etkinleştirilen hizmetleri kullanabilir.',
    AdminCustomerServicesTitle => 'Müşteri hizmetleri',
    AdminCustomerUser => 'Müşteri kullanıcısı',
    AdminCustomerUserCreate => 'Müşteri kullanıcısı oluştur',
    AdminCustomerUserEdit => 'Müşteri kullanıcısını düzenle',
    AdminCustomerUserFieldCreate => 'Müşteri kullanıcı alanı oluştur',
    AdminCustomerUserFieldEdit => 'Müşteri kullanıcı alanını düzenleyin',
    AdminCustomerUserFields => 'Müşteri kullanıcı alanları',
    AdminCustomerUserFilter => 'Müşteri kullanıcılarını filtreleyin',
    AdminCustomerUserFilterPlaceholder => 'Giriş, ad, e-posta veya müşteri',
    AdminCustomerUserPaginationLabel => 'Müşteri kullanıcı sayfalandırması',
    AdminCustomerUserResults => 'Müşteri kullanıcıları',
    AdminCustomerUsers => 'Kullanıcılar',
    AdminCustomerUsersDescription => 'Müşteri kullanıcılarını görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminCustomerUsersList => 'Müşteri kullanıcıları',
    AdminCustomerUsersTitle => 'Müşteri kullanıcıları',
    AdminCustomersDescription => 'Müşterileri görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminCustomersList => 'Müşteri listesi',
    AdminCustomersTitle => 'Müşteriler',
    AdminDatabaseField => 'Veritabanı alanı',
    AdminDatabaseFieldHint => 'Yalnızca ASCII: harfler, sayılar ve alt çizgi. Bir harfle başlamalıdır.',
    AdminDatabaseFieldReadonlyHint => 'Bu dahili değer oluşturulduktan sonra değiştirilemez.',
    AdminDeactivate => 'Etkin değil olarak ayarla',
    AdminDefault => 'Varsayılan',
    AdminDefaultValue => 'Varsayılan değer',
    AdminDelete => 'Sil',
    AdminDeleteField => 'Alanı tamamen sil',
    AdminDescription => 'Açıklama',
    AdminDisplayName => 'Görünen ad',
    AdminDynamicFieldAssignQueues => 'Kuyrukları atayın',
    AdminDynamicFieldAssignmentSaveFailed => 'Ödev kaydedilemedi.',
    AdminDynamicFieldCreate => 'Dinamik alan oluştur',
    AdminDynamicFieldCreateFailed => 'Dinamik alan oluşturulamadı.',
    AdminDynamicFieldDatabaseNameInvalid => 'Veritabanı alanı bir harfle başlamalıdır ve yalnızca harf, sayı ve alt çizgi içerebilir.',
    AdminDynamicFieldDefaultHint => 'Boş değer gösterilmiyorsa en az bir varsayılan değer seçilmelidir. Açılan menü bir varsayılan değere izin verir; çoklu seçim birkaç taneye izin verir.',
    AdminDynamicFieldDefaultInvalid => 'Seçilen varsayılan değer geçersiz.',
    AdminDynamicFieldDefaultRequired => 'Boş değer gösterilmediğinde varsayılan bir değer gereklidir.',
    AdminDynamicFieldDeleteFailed => 'Dinamik alan silinemedi.',
    AdminDynamicFieldEdit => 'Dinamik alanı düzenle',
    AdminDynamicFieldLoadFailed => 'Dinamik alanlar yüklenemedi.',
    AdminDynamicFieldNameAndLabelRequired => 'Veritabanı alanı ve en az bir çeviri gereklidir.',
    AdminDynamicFieldOptionAdd => 'Değer katın',
    AdminDynamicFieldOptionDefault => 'Varsayılan değer',
    AdminDynamicFieldOptionDuplicate => 'Olası değerlerin anahtarları benzersiz olmalıdır.',
    AdminDynamicFieldOptionInvalid => 'Mümkün olan her değer, geçerli bir anahtar ve ekran değeri gerektirir.',
    AdminDynamicFieldOptionKey => 'Anahtar',
    AdminDynamicFieldOptionRequired => 'Açılır liste ve çoklu seçim alanları en az bir olası değer gerektirir.',
    AdminDynamicFieldOptionSaveFailed => 'Olası değerler kaydedilemedi.',
    AdminDynamicFieldOptionValue => 'Ekran değeri',
    AdminDynamicFieldOptionTranslations => 'Olası değerlerin çevirileri',
    AdminDynamicFieldOptionTranslationsHint => 'Görüntüleme değerleri her dil için çevrilebilir. Çeviri girilmezse özgün görüntüleme değeri kullanılır.',
    AdminDynamicFieldOptionTranslationInvalid => 'Olası bir değerin çevirisi geçersiz.',
    AdminDynamicFieldPossibleValues => 'Olası değerler',
    AdminDynamicFieldPossibleValuesHint => 'Açılır liste ve çoklu seçim alanları için en az bir anahtar ve görüntü değeri oluşturun.',
    AdminDynamicFieldQueueAssignment => 'Dinamik alanlar ↔ kuyruklar',
    AdminDynamicFieldQueueAssignmentDescription => 'Atamaları dinamik bir alandan veya kuyruktan düzenleyin.',
    AdminDynamicFieldShowEmptyValue => 'Boş değeri göster',
    AdminDynamicFieldTranslationRequired => 'En az bir tam çeviri gereklidir.',
    AdminDynamicFieldUpdateFailed => 'Dinamik alan kaydedilemedi.',
    AdminDynamicFieldsDescription => 'Dinamik talep alanlarını yönetin ve bunları kuyruklara atayın.',
    AdminDynamicFieldsList => 'Dinamik alanlar',
    AdminDynamicFieldsTitle => 'Dinamik alanlar',
    AdminDynamicQueueAssignFields => 'Dinamik alanlar atayın',
    AdminEdit => 'Düzenle',
    AdminEmail => 'E-posta',
    AdminEntries => 'girişler',
    AdminEscalationFirstResponse => 'Dakikalar içinde ilk yanıt',
    AdminEscalationSolution => 'Dakikalar içinde çözüm',
    AdminEscalationUpdate => 'Dakikalar içinde güncelleyin',
    AdminEscalations => 'İlerletmeler',
    AdminFieldType => 'Alan türü',
    AdminFieldType_date => 'Tarih',
    AdminFieldType_email => 'E-posta adresi',
    AdminFieldType_number => 'Sayı',
    AdminFieldType_phone => 'Telefon',
    AdminFieldType_text => 'Metin',
    AdminFieldType_textarea => 'Çok satırlı metin',
    AdminFilterApply => 'Filtre',
    AdminFilterReset => 'Sıfırla',
    AdminFirstname => 'Ad',
    AdminFollowUpAllowed => 'Takip mümkün',
    AdminFollowUpNewTicket => 'Yeni bir talep olarak oluştur',
    AdminFollowUpNewTicketHelp => 'Mevcut talep kapalı kalır; yanıt aynı kuyrukta yeni bir talep oluşturur.',
    AdminFollowUpOption => 'Kapalı taleplere e-posta yanıtları',
    AdminFollowUpReject => 'Cevabı reddet',
    AdminFollowUpRejectHelp => 'Hiçbir makale veya talep oluşturulmaz; gönderen ret yanıtını alır.',
    AdminFollowUpReopen => 'Mevcut talebe ekleyin ve yeniden açın',
    AdminFollowUpReopenHelp => 'Cevap mevcut ticket\'a eklenir ve durumu Açık olarak değiştirilir.',
    AdminGoogleMailChoiceDescription => 'OAuth2 ve XOAUTH2\'yi kullanarak bir Google posta kutusunu güvenli bir şekilde bağlayın.',
    AdminGoogleMailCreate => 'Google e-posta hesabı oluştur',
    AdminGoogleMailDescription => 'Otomatik posta alımı için bir Google Workspace veya Gmail posta kutusunu OAuth2\'ye bağlayın.',
    AdminGoogleMailEdit => 'Google e-posta hesabını düzenleyin',
    AdminGoogleMailNavigation => 'Google Workspace/Gmail',
    AdminGoogleMailProviderHint => 'Qisutu imap.gmail.com:993\'ü ve resmi Google Mail OAuth2 kapsamını kullanır.',
    AdminGoogleMailTitle => 'Google Workspace/Gmail',
    AdminGroup => 'Grup',
    AdminGroupAssign => 'Grup ata',
    AdminGroupAssignments => 'Ödevler',
    AdminGroupCreate => 'Grup oluştur',
    AdminGroupEdit => 'Grubu düzenle',
    AdminGroupID => 'Grup',
    AdminGroupType => 'Grup türü',
    AdminGroupTypeAdmin => 'Yönetici grubu',
    AdminGroupTypeAgent => 'Temsilci grubu',
    AdminGroupTypeCustomer => 'Müşteri grubu',
    AdminGroups => 'Gruplar',
    AdminGroupsDescription => 'Grupları görüntüleyin, oluşturun ve düzenleyin.',
    AdminGroupsList => 'Grup listesi',
    AdminGroupsTitle => 'Gruplar',
    AdminHost => 'Sunucu',
    AdminIMAP => 'IMAP',
    AdminIMAPAuthFailed => 'IMAP kimlik doğrulaması başarısız oldu.',
    AdminIMAPConnectionFailed => 'IMAP bağlantısı başarısız oldu.',
    AdminIMAPConnectionOK => 'IMAP bağlantısı başarılı.',
    AdminIMAPCredentialsRequired => 'IMAP kullanıcı adı ve IMAP şifresi gereklidir.',
    AdminIMAPDeleteFailed => 'IMAP mesajı silinmek üzere işaretlenemedi.',
    AdminIMAPDisabled => 'Bu posta kutusu için IMAP devre dışı bırakıldı.',
    AdminIMAPExpungeFailed => 'IMAP mesajı sunucudan silinemedi.',
    AdminIMAPFolderListFailed => 'IMAP klasör listesi okunamadı.',
    AdminIMAPFolderSelectFailed => 'IMAP gelen kutusu açılamadı.',
    AdminIMAPGreetingFailed => 'IMAP selamlaması başarısız oldu.',
    AdminIMAPHostRequired => 'IMAP sunucusu gerekli.',
    AdminIMAPInbound => 'IMAP getiriliyor',
    AdminIMAPSConnectionFailed => 'IMAPS bağlantısı başarısız oldu.',
    AdminIMAPSSLRequired => 'IO::Socket::SSL, IMAP TLS/SSL için gereklidir.',
    AdminIMAPSTARTTLSFailed => 'IMAP STARTTLS başarısız oldu.',
    AdminIMAPSearchFailed => 'Okunmamış iletiler için IMAP araması başarısız oldu.',
    AdminIMAPSecurity => 'IMAP bağlantı şifrelemesi',
    AdminIMAPTLSHandshakeFailed => 'IMAP TLS anlaşması başarısız oldu.',
    AdminIMAPUsernameRequired => 'IMAP kullanıcı adı gereklidir.',
    AdminIcon => 'Simge',
    AdminInactive => 'Etkin değil',
    AdminInbound => 'Gelen',
    AdminInboundEnabled => 'IMAP alma etkin',
    AdminInitialGroupID => 'Başlangıç grubu',
    AdminInvalid => 'Geçersiz',
    AdminKnowledgeBaseDescription => 'Bilgi tabanı kategorilerini ve izinlerini yönetin.',
    AdminKnowledgeBaseTitle => 'Bilgi tabanı',
    AdminLDAPDescription => 'Aracılar ve müşteri kullanıcıları için ayrı dizin kimlik doğrulamasını yapılandırın ve LDAP niteliklerini Qisutu alanlarıyla eşleyin.',
    AdminLDAPPasswordConversionHint => 'Burada yeni bir parola ayarlamak, bu aracıyı yerel kimlik doğrulamasına değiştirir.',
    AdminLDAPTitle => 'LDAP / Aktif Dizin',
    AdminLabel => 'Etiket',
    AdminLastConnectionTest => 'Son bağlantı testi',
    AdminLastname => 'Soyadı',
    AdminLogin => 'Giriş yap',
    AdminMailAccountActivated => 'Başarılı bir bağlantı testinin ardından e-posta hesabı etkinleştirildi.',
    AdminMailAccountActivationFailed => 'Bağlantı testi başarısız olduğundan e-posta hesabı etkinleştirilemedi.',
    AdminMailAccountCreateAction => 'Hesap oluştur',
    AdminMailAccountDeactivated => 'E-posta hesabı devre dışı bırakıldı.',
    AdminMailAccountDelete => 'Sil',
    AdminMailAccountDeleteActiveBlocked => 'Etkin bir e-posta hesabı silinemez. İlk önce onu devre dışı bırakın.',
    AdminMailAccountDeleteConfirm => 'Hesabı kalıcı olarak sil',
    AdminMailAccountDeleteCredentialsWarning => 'Kimlik bilgileri, istemci sırrı ve OAuth2 belirteçleri kalıcı olarak kaldırılacaktır. Postmaster işlem günlükleri tutulur ve hesaptan çıkarılır.',
    AdminMailAccountDeleteFailed => 'E-posta hesabı silinemedi.',
    AdminMailAccountDeleteTitle => 'E-posta hesabı kalıcı olarak silinsin mi?',
    AdminMailAccountDeleteWarning => 'Bu eylem geri alınamaz. Aşağıdaki etkin olmayan hesap tamamen silinecek:',
    AdminMailAccountDeleted => 'E-posta hesabı tamamen silindi. Mevcut işleme günlükleri tutuldu.',
    AdminMailAccountMissing => 'E-posta hesabı bulunamadı.',
    AdminMailAccountSaveFailed => 'E-posta hesabı kaydedilemedi.',
    AdminMailAccountSelectDescription => 'Microsoft 365 ve Google Workspace/Gmail için standart şifre tabanlı IMAP veya OAuth2\'yi yapılandırın.',
    AdminMailAccountSelectTitle => 'E-posta hesabı türünü seçin',
    AdminMailAccountsNavigation => 'E-posta alımı',
    AdminMailCAFile => 'Özel CA dosyası',
    AdminMailCAFileHint => 'Ek güvenilen sertifika yetkililerini içeren okunabilir bir PEM dosyasının isteğe bağlı mutlak yolu.',
    AdminMailCAFileInvalid => 'CA dosyası okunabilir bir dosyaya giden mutlak bir yol olmalıdır.',
    AdminMailCertificateVerification => 'Sunucu bağlantı sertifikası doğrulaması',
    AdminMailEncryptionCertificate => 'Sertifika',
    AdminMailEncryptionCertificateRequired => 'Lütfen bir sertifika dosyası seçin.',
    AdminMailEncryptionCertificates => 'S/MIME sertifikaları',
    AdminMailEncryptionCertificatesHint => 'Geçerlilik ve SHA-256 parmak izi de dahil olmak üzere aktif kimlikler ve alıcı sertifikaları.',
    AdminMailEncryptionDecrypt => 'Şifreyi çöz',
    AdminMailEncryptionDescription => 'Gelen ve giden e-postalara ilişkin S/MIME sertifikalarını, kimliklerini ve politikalarını yönetin.',
    AdminMailEncryptionDisabled => 'Devre dışı',
    AdminMailEncryptionEncryptOutgoing => 'Gidenleri şifrele',
    AdminMailEncryptionFileTooLarge => 'Sertifika dosyası 5 MB\'ı aşıyor.',
    AdminMailEncryptionFingerprint => 'SHA-256 parmak izi',
    AdminMailEncryptionIdentity => 'Kendi kimliği',
    AdminMailEncryptionIdentityHint => 'Sistem e-posta adresi için bir sertifikayı ve özel anahtarı içe aktarır. Özel anahtar şifrelenmiş olarak saklanır.',
    AdminMailEncryptionIdentityImport => 'Kendi S/MIME kimliğini içe aktar',
    AdminMailEncryptionIdentityImported => 'S/MIME kimliği güvenli bir şekilde içe aktarıldı.',
    AdminMailEncryptionImport => 'İthalat',
    AdminMailEncryptionIncoming => 'Gelen',
    AdminMailEncryptionKeyDeleted => 'Sertifika silindi.',
    AdminMailEncryptionKeyUpdated => 'Sertifika durumu değiştirildi.',
    AdminMailEncryptionNoCertificates => 'Henüz hiçbir S/MIME sertifikası içe aktarılmadı.',
    AdminMailEncryptionOpenSSLMissing => 'OpenSSL kullanılamıyor. S/MIME bu sistemde kullanılamaz.',
    AdminMailEncryptionOrPEM => 'Alternatif olarak, sertifikayı ve özel anahtarı ayrı ayrı PEM formatında yükleyin.',
    AdminMailEncryptionPKCS12 => 'PKCS#12 dosyası (.p12/.pfx)',
    AdminMailEncryptionPassphrase => 'Parola',
    AdminMailEncryptionPolicies => 'S/MIME politikaları',
    AdminMailEncryptionPoliciesHint => 'Politikalar sistem e-posta adresi başına geçerlidir. Giden mesajlar önce imzalanır, ardından şifrelenir.',
    AdminMailEncryptionPolicySaved => 'S/MIME politikası kaydedildi.',
    AdminMailEncryptionPrivateKey => 'Özel anahtar',
    AdminMailEncryptionRecipient => 'Alıcı',
    AdminMailEncryptionRecipientHint => 'Şifrelenmiş giden e-posta için kullanılan alıcının genel sertifikası.',
    AdminMailEncryptionRecipientImport => 'Alıcı sertifikasını içe aktar',
    AdminMailEncryptionRecipientImported => 'Alıcı sertifikası içe aktarıldı.',
    AdminMailEncryptionRequired => 'Gerekli',
    AdminMailEncryptionSign => 'İşaret',
    AdminMailEncryptionSignOutgoing => 'Giden imzala',
    AdminMailEncryptionTitle => 'E-posta şifreleme',
    AdminMailEncryptionValidity => 'Geçerlilik',
    AdminMailEncryptionVerify => 'İmzayı doğrula',
    AdminMailEncryptionWhenAvailable => 'Her alıcı için uygun olduğunda',
    AdminMailSecretDecryptFailed => 'Saklanan kimlik bilgilerinin şifresi çözülemez. Lütfen şifreyi posta hesabınıza tekrar kaydedin.',
    AdminMailTypeGoogle => 'Google Workspace/Gmail',
    AdminMailTypeMicrosoft365 => 'Microsoft 365',
    AdminMailTypeStandardIMAP => 'Standart IMAP',
    AdminMailVerifyServerCertificate => 'Sunucu sertifikasını ve ana bilgisayar adını doğrulayın',
    AdminManageAgentsForGroup => 'Grup için temsilci atamalarını yönetin',
    AdminManageCustomerUsersForGroup => 'Grup için müşteri kullanıcılarını yönetme',
    AdminManageGroupsForAgent => 'Temsilci için grup atamalarını yönetme',
    AdminManageGroupsForCustomerUser => 'Müşteri kullanıcısı için grupları yönetme',
    AdminMembers => 'Üyeler',
    AdminMicrosoft365ChoiceDescription => 'OAuth2 ve XOAUTH2\'yi kullanarak bir Microsoft posta kutusunu güvenli bir şekilde bağlayın.',
    AdminMicrosoft365Create => 'Microsoft 365 hesabı oluşturun',
    AdminMicrosoft365Description => 'Otomatik posta alımı için bir Microsoft 365 posta kutusunu OAuth2\'ye bağlayın.',
    AdminMicrosoft365Edit => 'Microsoft 365 hesabını düzenleyin',
    AdminMicrosoft365Navigation => 'Microsoft 365',
    AdminMicrosoft365ProviderHint => 'Qisutu, Outlook.office365.com:993\'ü ve resmi Microsoft IMAP OAuth2 kapsamını kullanır.',
    AdminMicrosoft365Title => 'Microsoft 365',
    AdminModule => 'Modül',
    AdminName => 'İsim',
    AdminNoCustomerUsersFound => 'Eşleşen müşteri kullanıcısı bulunamadı.',
    AdminNoEntries => 'Hiçbir giriş mevcut değil.',
    AdminNoSelection => 'Seçim yok',
    AdminOAuth2 => 'OAuth2',
    AdminOAuth2FlowMissing => 'OAuth2 seçili ancak OAuth2 jeton akışı henüz bağlanmadı.',
    AdminOAuthAccessTokenMissing => 'Sağlayıcı bir OAuth2 erişim jetonu döndürmedi.',
    AdminOAuthAccountMissing => 'OAuth2 e-posta hesabı bulunamadı.',
    AdminOAuthAuthorizationCodeMissing => 'OAuth2 yetkilendirme kodu eksik.',
    AdminOAuthAuthorizationDenied => 'OAuth2 yetkilendirmesi reddedildi.',
    AdminOAuthAuthorizationFailed => 'OAuth2 yetkilendirmesi tamamlanamadı.',
    AdminOAuthAuthorizationPending => 'OAuth2 yetkilendirmesi bekleniyor',
    AdminOAuthAuthorizationStartFailed => 'OAuth2 yetkilendirmesi başlatılamadı.',
    AdminOAuthAuthorizationSuccessful => 'OAuth2 yetkilendirmesi başarılı oldu.',
    AdminOAuthBaseURLMissing => 'OAuth2 için sistem ayarlarında geçerli bir Qisutu temel URL\'si yapılandırılmalıdır.',
    AdminOAuthClientID => 'Müşteri Kimliği',
    AdminOAuthClientIDRequired => 'OAuth2 istemci kimliği gereklidir.',
    AdminOAuthClientSecret => 'İstemci sırrı',
    AdminOAuthClientSecretRequired => 'OAuth2 istemci sırrı gerekli.',
    AdminOAuthConfigurationIncomplete => 'OAuth2 yapılandırması tamamlanmadı.',
    AdminOAuthConnected => 'OAuth2 bağlandı',
    AdminOAuthConnectedAndTested => 'OAuth2 yetkilendirmesi ve IMAP bağlantısı başarılı oldu.',
    AdminOAuthConnectionError => 'OAuth2 bağlantı hatası',
    AdminOAuthDisconnect => 'OAuth bağlantısını kesin',
    AdminOAuthDisconnectFailed => 'OAuth bağlantısı kesilemedi.',
    AdminOAuthDisconnected => 'OAuth bağlantısı kesildi; SMTP hesabı etkin değil.',
    AdminOAuthGrantInvalid => 'OAuth2 izin türü geçersiz.',
    AdminOAuthNotConnected => 'OAuth2 henüz bağlanmadı',
    AdminOAuthProvider => 'OAuth2 sağlayıcısı',
    AdminOAuthProviderInvalid => 'Seçilen OAuth2 sağlayıcısı geçersiz.',
    AdminOAuthRandomSourceFailed => 'OAuth2 isteği için güvenli bir rastgele değer oluşturulamadı.',
    AdminOAuthReconnect => 'Yeniden bağlan',
    AdminOAuthRedirectURI => 'OAuth2 yönlendirme URI\'si',
    AdminOAuthRedirectURIHelp => 'Bu tam URI\'nin, sağlayıcıda izin verilen yönlendirme URI\'si olarak kaydedilmesi gerekir.',
    AdminOAuthRefreshTokenMissing => 'Sağlayıcı kullanılabilir bir OAuth2 yenileme jetonu döndürmedi.',
    AdminOAuthSaveAndConnect => 'OAuth2\'yi kaydedin ve bağlanın',
    AdminOAuthScope => 'Kapsamlar',
    AdminOAuthStateInvalid => 'OAuth2 isteği geçersiz veya süresi dolmuş. Lütfen bağlantıyı yeniden başlatın.',
    AdminOAuthStateStoreFailed => 'OAuth2 yetkilendirmesi hazırlanamadı.',
    AdminOAuthTenantID => 'Kiracı Kimliği',
    AdminOAuthTenantInvalid => 'Microsoft kiracı kimliği geçersiz.',
    AdminOAuthTokenConnectionFailed => 'OAuth2 belirteci uç noktasına ulaşılamadı.',
    AdminOAuthTokenExpires => 'Erişim belirteci şu tarihe kadar geçerlidir:',
    AdminOAuthTokenStoreFailed => 'OAuth2 belirteçleri depolanamadı.',
    AdminOpen => 'Açık',
    AdminOptional => 'İsteğe bağlı',
    AdminOutbound => 'Giden',
    AdminOutboundEnabled => 'SMTP gönderme etkin',
    AdminParent => 'Ebeveyn',
    AdminParentQueueID => 'Ebeveyn kuyruğu',
    AdminParentService => 'Ebeveyn hizmeti',
    AdminPassword => 'Şifre',
    AdminPasswordAuthentication => 'Şifre kimlik doğrulaması',
    AdminPasswordKeep => 'Saklanan değeri korumak için boş bırakın',
    AdminPasswordNew => 'Yeni şifre',
    AdminPermission => 'İzin',
    AdminPermissionAssign => 'İzin atayın',
    AdminPermissionChange => 'Değiştir',
    AdminPermissionCreate => 'Oluştur',
    AdminPermissionFull => 'Tam',
    AdminPermissionGroup => 'İzin grubu',
    AdminPermissionMode => 'İzin modu',
    AdminPermissionNone => 'Erişim yok',
    AdminPermissionOrganizationTickets => 'Organizasyon',
    AdminPermissionOverview => 'Genel Bakış',
    AdminPermissionOwnTickets => 'Kendi talepleri',
    AdminPermissionRead => 'Oku',
    AdminPermissionWork => 'iş',
    AdminPermissions => 'Program yapılandırmaları',
    AdminPermissionsDescription => 'Program yapılandırmalarını düzenleyin.',
    AdminPermissionsTitle => 'Program yapılandırmaları',
    AdminPort => 'Liman',
    AdminPostmasterFiltersDescription => 'Gelen e-postaları koşullara göre tanıyın ve talep ve makale özelliklerini otomatik olarak değiştirin.',
    AdminPostmasterFiltersTitle => 'Posta yöneticisi filtreleri',
    AdminPostmasterIMAPAccountCreate => 'IMAP hesabı oluştur',
    AdminPostmasterIMAPAccountEdit => 'IMAP hesabını düzenle',
    AdminPostmasterIMAPAccountsDescription => 'Otomatik talep alımı için gelen e-posta hesaplarını yönetin.',
    AdminPostmasterIMAPAccountsList => 'E-posta alma hesapları',
    AdminPostmasterIMAPAccountsTitle => 'E-posta alımı',
    AdminProgram => 'programı',
    AdminProgramConfigEdit => 'Program yapılandırmasını düzenle',
    AdminProgramConfigs => 'Program yapılandırmaları',
    AdminProgramPermissionAssignments => 'Program yapılandırmaları',
    AdminQueue => 'Sıra',
    AdminQueueCreate => 'Sıra oluştur',
    AdminQueueEdit => 'Sırayı düzenle',
    AdminQueueFollowUpOptionInvalid => 'Kapalı destek bildirimlerine verilen yanıtlar için geçerli bir işleme seçeneği seçilmelidir.',
    AdminQueueGroupAssign => 'Kuyruk grubunu ata',
    AdminQueueID => 'Sıra',
    AdminQueueNameGroupSystemEmailRequired => 'Sıra, grup ve sistem e-posta adresi gereklidir.',
    AdminQueuePermissionAssignments => 'Kuyruk grupları',
    AdminQueuesDescription => 'Gruplara kuyrukları görüntüleyin, oluşturun ve atayın.',
    AdminQueuesList => 'Kuyruk listesi',
    AdminQueuesTitle => 'Kuyruklar',
    AdminRemove => 'Kaldır',
    AdminRequired => 'Gerekli',
    AdminRequiredPermission => 'Gerekli izin',
    AdminResponseQueueAssignTemplates => 'Yanıt şablonları atayın',
    AdminResponseTemplateAddAttachments => 'Daha fazla eklenti ekleyin',
    AdminResponseTemplateAssignQueues => 'Kuyrukları atayın',
    AdminResponseTemplateAssignmentSaveFailed => 'Ödev kaydedilemedi.',
    AdminResponseTemplateAttachmentDeleteFailed => 'Şablon eki silinemedi.',
    AdminResponseTemplateAttachmentHelp => 'Birden fazla dosya desteklenir. Dosya başına maksimum boyut:',
    AdminResponseTemplateAttachmentTooLarge => '"{{Filename}}" eki, izin verilen maksimum {{MaxSize}} boyutunu aşıyor.',
    AdminResponseTemplateAttachments => 'Ekler',
    AdminResponseTemplateContent => 'Şablon metni',
    AdminResponseTemplateContentHelp => 'Cevap verirken metin selamlama ve imza arasına eklenir.',
    AdminResponseTemplateContentPreview => 'Metin önizlemesi',
    AdminResponseTemplateCreate => 'Yanıt şablonu oluştur',
    AdminResponseTemplateDeactivateFailed => 'Yanıt şablonu devre dışı bırakılamadı.',
    AdminResponseTemplateEdit => 'Yanıt şablonunu düzenle',
    AdminResponseTemplateExistingAttachments => 'Mevcut ekler',
    AdminResponseTemplateNoAttachments => 'Bu yanıt şablonunun eki yok.',
    AdminResponseTemplateNotFound => 'Yanıt şablonu bulunamadı.',
    AdminResponseTemplateQueueAssignmentDescription => 'Atamaların bakımı yanıt şablonundan veya kuyruktan yapılabilir.',
    AdminResponseTemplateQueueAssignmentTitle => 'Yanıt şablonları ↔ Kuyruklar',
    AdminResponseTemplateQueueNotFound => 'Sıra bulunamadı.',
    AdminResponseTemplateQueues => 'Kuyruklar',
    AdminResponseTemplateSaveFailed => 'Yanıt şablonu kaydedilemedi.',
    AdminResponseTemplatesDescription => 'Yanıt şablonlarını CKEditor, ekler ve kuyruk atamalarıyla yönetin.',
    AdminResponseTemplatesList => 'Yanıt şablonları',
    AdminResponseTemplatesTitle => 'Yanıt şablonları',
    AdminSLA => 'HDS',
    AdminSLACreate => 'SLA oluştur',
    AdminSLACreateFailed => 'SLA oluşturulamadı.',
    AdminSLADefaultForService => 'Bu hizmet için varsayılan SLA',
    AdminSLAEdit => 'SLA\'yı düzenle',
    AdminSLALoadFailed => 'SLA\'lar yüklenemedi.',
    AdminSLANameTooLong => 'SLA adı en fazla 255 karakter içerebilir.',
    AdminSLANotFound => 'SLA bulunamadı.',
    AdminSLAPause => 'SLA süresini duraklat',
    AdminSLAPauseHint => 'SLA duraklatma etkinleştirildiğinde, talep bu durumdayken ilk müdahale, güncelleme ve çözüm son tarihleri duraklatılır.',
    AdminSLARequired => 'Ad, hizmet, takvim ve güncelleme modu gereklidir.',
    AdminSLASaveFailed => 'SLA kaydedilemedi.',
    AdminSLAServiceChangeAssigned => 'Bu SLA bir müşteriye atanırken hizmet değiştirilemez.',
    AdminSLASnapshotHint => 'Değişiklikler yeni atamalara uygulanır. Mevcut talepler kayıtlı SLA değerlerini korur.',
    AdminSLAUpdateFailed => 'SLA kaydedilemedi.',
    AdminSLAUpdateMode => 'Güncelleme modu',
    AdminSLAUpdateModeCustomer => 'Müşteri yanıtından sonra',
    AdminSLAUpdateModeRegular => 'Düzenli güncelleme',
    AdminSLAsDescription => 'Hizmet düzeyi sözleşmelerini takvimler ve yükseltme süreleriyle yönetin.',
    AdminSLAsEmpty => 'Henüz hiçbir SLA oluşturulmadı.',
    AdminSLAsList => 'SLA\'lar',
    AdminSLAsTitle => 'SLA\'lar',
    AdminSMTP => 'SMTP',
    AdminSMTPAccountCreate => 'SMTP aktarımı oluştur',
    AdminSMTPAccountDescription => 'Giden talep e-postaları için genel SMTP aktarımını yönetin.',
    AdminSMTPAccountEdit => 'SMTP aktarımını düzenle',
    AdminSMTPAccountList => 'SMTP aktarımı',
    AdminSMTPAccountSelectDescription => 'Microsoft 365 ve Google Workspace/Gmail için klasik SMTP veya OAuth2\'yi yapılandırın.',
    AdminSMTPAccountSelectTitle => 'SMTP hesap türünü seçin',
    AdminSMTPAccountTitle => 'SMTP gönderme',
    AdminSMTPAuthFailed => 'SMTP kimlik doğrulaması başarısız oldu.',
    AdminSMTPConnectionFailed => 'SMTP bağlantısı başarısız oldu.',
    AdminSMTPConnectionOK => 'SMTP bağlantısı başarılı.',
    AdminSMTPCredentialsRequired => 'SMTP kullanıcı adı ve SMTP şifresi gereklidir.',
    AdminSMTPDisabled => 'Bu posta kutusu için SMTP devre dışı bırakıldı.',
    AdminSMTPGoogleChoiceDescription => 'OAuth2 ve AUTH XOAUTH2\'yi kullanarak bir Google posta kutusu bağlayın.',
    AdminSMTPGoogleCreate => 'Google SMTP hesabı oluşturun',
    AdminSMTPGoogleDescription => 'OAuth2\'yi kullanarak giden postaları Google Workspace veya Gmail üzerinden gönderin.',
    AdminSMTPGoogleEdit => 'Google SMTP hesabını düzenleyin',
    AdminSMTPGoogleProviderHint => 'Sunucu, port ve mail kapsamı güvenli bir şekilde sabitlenir. İstemci kimliği ve istemci sırrı Google Cloud projenizden gelir.',
    AdminSMTPGoogleTitle => 'Google Workspace/Gmail SMTP',
    AdminSMTPHostRequired => 'SMTP sunucusu gereklidir.',
    AdminSMTPMailboxAddress => 'Posta kutusu / kullanıcı adı',
    AdminSMTPMicrosoft365Create => 'Microsoft 365 SMTP hesabı oluşturun',
    AdminSMTPMicrosoft365Description => 'OAuth2\'yi kullanarak Microsoft 365 aracılığıyla giden postaları gönderin.',
    AdminSMTPMicrosoft365Edit => 'Microsoft 365 SMTP hesabını düzenleyin',
    AdminSMTPMicrosoft365Title => 'Microsoft 365SMTP',
    AdminSMTPMicrosoftChoiceDescription => 'OAuth2 ve AUTH XOAUTH2\'yi kullanarak bir Microsoft posta kutusunu bağlayın.',
    AdminSMTPMicrosoftProviderHint => 'Sunucu, port ve SMTP.Send kapsamı güvenli bir şekilde sabitlenir. İstemci kimliği, istemci sırrı ve kiracı, Microsoft uygulama kaydınızdan gelir.',
    AdminSMTPOutbound => 'SMTP gönderme',
    AdminSMTPSSLRequired => 'IO::Socket::SSL, SMTP TLS/SSL için gereklidir.',
    AdminSMTPSTARTTLSFailed => 'SMTP STARTTLS başarısız oldu.',
    AdminSMTPSecurity => 'SMTP bağlantı şifrelemesi',
    AdminSMTPStandardChoiceDescription => 'Kullanıcı adı ve şifreyle SMTP girişi yapın.',
    AdminSMTPStandardCreate => 'Standart SMTP aktarımı oluşturun',
    AdminSMTPStandardDescription => 'Klasik parola kimlik doğrulamasını kullanarak bir SMTP aktarımını yönetin.',
    AdminSMTPStandardEdit => 'Standart SMTP aktarımını düzenleyin',
    AdminSMTPStandardTitle => 'Standart SMTP',
    AdminSMTPTransportHintText => 'Qisutu tam olarak bir aktif SMTP aktarımı yoluyla gönderim yapar. Görünür gönderen adresi hala kuyruk sistemi e-posta adresinden geliyor.',
    AdminSMTPTransportHintTitle => 'Bir aktif SMTP aktarımı',
    AdminSMTPTypeGoogle => 'Google Workspace/Gmail',
    AdminSMTPTypeMicrosoft365 => 'Microsoft 365',
    AdminSMTPTypeStandard => 'Standart SMTP',
    AdminSalutation => 'selamlama',
    AdminSalutationCreate => 'Selamlama oluştur',
    AdminSalutationEdit => 'Selamlamayı düzenle',
    AdminSalutationsDescription => 'Selamları görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminSalutationsList => 'Selamlar',
    AdminSalutationsTitle => 'Selamlar',
    AdminSave => 'Kaydet',
    AdminService => 'Hizmet',
    AdminServiceCreate => 'Hizmet oluştur',
    AdminServiceCreateFailed => 'Hizmet oluşturulamadı.',
    AdminServiceEdit => 'Hizmeti düzenle',
    AdminServiceFullNameTooLong => 'Hizmet yolunun tamamı en fazla 750 karakter içerebilir.',
    AdminServiceLoadFailed => 'Hizmetler yüklenemedi.',
    AdminServiceNameRequired => 'Hizmet adı gerekli.',
    AdminServiceNameTooLong => 'Hizmet adı en fazla 255 karakter içerebilir.',
    AdminServiceNotFound => 'Hizmet bulunamadı.',
    AdminServiceParentInvalid => 'Seçilen ana hizmet geçersiz.',
    AdminServiceUpdateFailed => 'Hizmet kaydedilemedi.',
    AdminServicesDescription => 'Hizmetleri ve alt hizmetleri yönetin.',
    AdminServicesEmpty => 'Henüz hiçbir hizmet oluşturulmadı.',
    AdminServicesList => 'Hizmetler',
    AdminServicesTitle => 'Hizmetler',
    AdminSignature => 'İmza',
    AdminSignatureCreate => 'İmza oluştur',
    AdminSignatureEdit => 'İmzayı düzenle',
    AdminSignaturesDescription => 'İmzaları görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminSignaturesList => 'İmzalar',
    AdminSignaturesTitle => 'İmzalar',
    AdminSortOrder => 'Sıralama düzeni',
    AdminSourceLanguage => 'kaynak dil',
    AdminStandardIMAPChoiceDescription => 'Kullanıcı adı ve şifreyle klasik IMAP girişi.',
    AdminStandardIMAPCreate => 'Standart IMAP hesabı oluştur',
    AdminStandardIMAPDescription => 'Klasik IMAP şifre kimlik doğrulamasını kullanarak bir postmaster hesabını yönetin.',
    AdminStandardIMAPEdit => 'Standart IMAP hesabını düzenleyin',
    AdminStandardIMAPNavigation => 'Standart IMAP',
    AdminStandardIMAPTitle => 'Standart IMAP',
    AdminSubject => 'Konu',
    AdminSystemEmail => 'Sistem e-posta adresi',
    AdminSystemEmailCreate => 'Sistem e-posta adresi oluştur',
    AdminSystemEmailEdit => 'Sistem e-posta adresini düzenleyin',
    AdminSystemEmailsDescription => 'Sistem e-posta adreslerini görüntüleyin ve oluşturun.',
    AdminSystemEmailsList => 'Sistem e-posta adresleri',
    AdminSystemEmailsTitle => 'Sistem e-posta adresleri',
    AdminSystemSettingEdit => 'Sistem ayarını düzenle',
    AdminSystemSettingKey => 'Anahtar',
    AdminSystemSettingsDescription => 'URL, FQDN ve varsayılan dil gibi genel sistem değerlerini yönetin.',
    AdminSystemSettingsList => 'Sistem ayarları',
    AdminSystemSettingsSaved => 'Sistem ayarları kaydedildi.',
    AdminSystemSettingsTitle => 'Sistem ayarları',
    AdminTargetQueue => 'Hedef kuyruğu',
    AdminTestIMAP => 'IMAP\'yi test edin',
    AdminTestSMTP => 'SMTP\'yi test edin',
    AdminText => 'Metin',
    AdminTicketFormActivated => 'Form etkinleştirildi.',
    AdminTicketFormAllCustomers => 'Tüm müşterilerin kullanımına açıktır',
    AdminTicketFormAllowedOrigins => 'İzin verilen yerleştirme alanları',
    AdminTicketFormAllowedOriginsHint => 'Her satıra bir tam https:// adresi veya tüm alanlar için *.',
    AdminTicketFormConfirmation => 'Onay metni',
    AdminTicketFormConsentText => 'İzin metni',
    AdminTicketFormCoreField => 'Çekirdek alan',
    AdminTicketFormCreate => 'Form oluştur',
    AdminTicketFormCreateCustomer => 'Müşteri portalı formu oluşturun',
    AdminTicketFormCreateFailed => 'Form oluşturulamadı.',
    AdminTicketFormCreatePublic => 'Web formu oluştur',
    AdminTicketFormCreated => 'Form oluşturuldu.',
    AdminTicketFormCustomerAssignments => 'Müşteri ataması',
    AdminTicketFormCustomerAssignmentsHint => 'Küresel erişim olmadan formu yalnızca seçilen müşteriler görebilir.',
    AdminTicketFormCustomerLoadMore => 'Daha fazla müşteri yükle',
    AdminTicketFormCustomerSearchEmpty => 'Eşleşen müşteri bulunamadı.',
    AdminTicketFormCustomerSearchError => 'Müşteri araması yüklenemedi.',
    AdminTicketFormCustomerSearchLoading => 'Müşteriler yükleniyor…',
    AdminTicketFormCustomerSearchPlaceholder => 'Ada veya müşteri numarasına göre filtreleyin…',
    AdminTicketFormCustomerSelectionApply => 'Seçimi uygula',
    AdminTicketFormCustomerSelectionDescription => 'Müşterileri ad veya müşteri numarasına göre kompakt bir şekilde arayın ve atayın.',
    AdminTicketFormCustomerSelectionOpen => 'Müşterileri seçin',
    AdminTicketFormCustomerSelectionTitle => 'Müşterileri seçin',
    AdminTicketFormCustomersSelected => 'seçilen müşteriler',
    AdminTicketFormDeactivated => 'Form devre dışı bırakıldı.',
    AdminTicketFormDefaultTranslationRequired => 'Varsayılan dil için bir form başlığı gereklidir.',
    AdminTicketFormDefaultValue => 'Varsayılan değer',
    AdminTicketFormDeleteFailed => 'Form silinemedi.',
    AdminTicketFormDeleteHasSubmissions => 'Gönderim yapılan formlar denetim nedeniyle silinemez.',
    AdminTicketFormDeleteInactiveRequired => 'Bir formun silinebilmesi için önce devre dışı bırakılması gerekir.',
    AdminTicketFormDeleted => 'Form silindi.',
    AdminTicketFormEdit => 'Formu düzenle',
    AdminTicketFormEditCustomer => 'Müşteri portalı formunu düzenleyin',
    AdminTicketFormEditPublic => 'Web formunu düzenle',
    AdminTicketFormEmbed => 'Doğrudan bağlantı ve yerleştirme',
    AdminTicketFormFieldCreate => 'Alan oluştur',
    AdminTicketFormFieldCreateFailed => 'Form alanı oluşturulamadı.',
    AdminTicketFormFieldCreated => 'Form alanı oluşturuldu.',
    AdminTicketFormFieldDeactivated => 'Form alanı kaldırıldı.',
    AdminTicketFormFieldEdit => 'Alanı düzenle',
    AdminTicketFormFieldHelp => 'Yardım metni',
    AdminTicketFormFieldKey => 'Dahili alan anahtarı',
    AdminTicketFormFieldKeyHint => 'Boşluk içermeyen benzersiz teknik ad.',
    AdminTicketFormFieldLabel => 'Alan etiketi',
    AdminTicketFormFieldLabelRequired => 'Varsayılan dil için bir alan etiketi gereklidir.',
    AdminTicketFormFieldNotFound => 'Form alanı bulunamadı.',
    AdminTicketFormFieldPlaceholder => 'Yer tutucu',
    AdminTicketFormFieldTypeInvalid => 'Seçilen alan türü geçersiz.',
    AdminTicketFormFieldUpdateFailed => 'Form alanı kaydedilemedi.',
    AdminTicketFormFieldUpdated => 'Form alanı kaydedildi.',
    AdminTicketFormFields => 'Form alanları',
    AdminTicketFormFieldsHint => 'Zorunlu alanlar yalnızca bu form için geçerlidir.',
    AdminTicketFormIdentityFieldRequired => 'İsim ve e-posta adresi aktif kalmalı ve herkese açık formlarda gerekli olmalıdır.',
    AdminTicketFormIframeCode => 'Iframe kodu',
    AdminTicketFormInternalName => 'Dahili ad',
    AdminTicketFormNoFields => 'Bu formda henüz alan yok.',
    AdminTicketFormNotFound => 'Form bulunamadı.',
    AdminTicketFormOptionAdd => 'Değer katın',
    AdminTicketFormOptionValue => 'Seçim değeri, örneğin Donanım',
    AdminTicketFormOptions => 'Seçim değerleri',
    AdminTicketFormOptionsFormat => 'Seçenekler',
    AdminTicketFormOptionsHint => 'Seçilebilir her değeri ayrı ayrı ekleyin. Açılır menü tek bir seçeneğe izin verir; çoklu seçim birden fazla seçeneğe izin verir.',
    AdminTicketFormPreview => 'Önizlemeyi aç',
    AdminTicketFormPublicTitle => 'Görüntülenen başlık',
    AdminTicketFormPublicURL => 'Genel URL',
    AdminTicketFormRateDay => 'IP ve gün başına sınır',
    AdminTicketFormRateHour => 'IP ve saat başına sınır',
    AdminTicketFormRateTotalDay => 'Genel günlük limit',
    AdminTicketFormRequireConsent => 'Onay gerekli',
    AdminTicketFormRequired => 'Lütfen adı, türü, URL tanımlayıcıyı, hedef kuyruğunu ve varsayılan çeviriyi tamamlayın.',
    AdminTicketFormSlug => 'URL tanımlayıcı',
    AdminTicketFormSlugHint => 'Küçük harfler, rakamlar ve kısa çizgiler; genel URL\'nin bir parçası haline gelir.',
    AdminTicketFormSubmissions => 'Gönderimler',
    AdminTicketFormSubmitLabel => 'Düğme etiketini gönder',
    AdminTicketFormType => 'Form türü',
    AdminTicketFormTypeCustomer => 'Müşteri portalı',
    AdminTicketFormTypePublic => 'Herkese açık web formu',
    AdminTicketFormUpdateFailed => 'Form kaydedilemedi.',
    AdminTicketFormUpdated => 'Form kaydedildi.',
    AdminTicketFormWebSecurity => 'Web formu güvenliği',
    AdminTicketFormsDescription => 'Bireysel müşteri formlarını ve genel web formlarını yönetin.',
    AdminTicketFormsOverview => 'Forma genel bakış',
    AdminTicketFormsTitle => 'Formlar',
    AdminTicketState => 'Talep durumu',
    AdminTicketStateCreate => 'Talep durumu oluştur',
    AdminTicketStateCreateFailed => 'Talep durumu oluşturulamadı.',
    AdminTicketStateEdit => 'Talep durumunu düzenle',
    AdminTicketStateLoadFailed => 'Talep durumları yüklenemedi.',
    AdminTicketStateNotFound => 'Talep durumu bulunamadı.',
    AdminTicketStateRequired => 'Ad ve durum türü gereklidir.',
    AdminTicketStateType => 'Durum türü',
    AdminTicketStateTypeClosed => 'Kapalı',
    AdminTicketStateTypeNew => 'Yeni',
    AdminTicketStateTypeOpen => 'Açık',
    AdminTicketStateTypePending => 'Beklemede',
    AdminTicketStateUpdateFailed => 'Talep durumu kaydedilemedi.',
    AdminTicketStatesDescription => 'Talep durumlarını ve SLA duraklamalarını yönetin.',
    AdminTicketStatesList => 'Talep durumları',
    AdminTicketStatesTitle => 'Talep durumları',
    AdminTimeAccountingActivityTypeCreate => 'Etkinlik türü oluştur',
    AdminTimeAccountingActivityTypeDefault => 'Varsayılan',
    AdminTimeAccountingActivityTypeEdit => 'Etkinlik türünü düzenle',
    AdminTimeAccountingActivityTypeHint => 'Etkin olmayan etkinlik türleri mevcut girişlere bağlı kalır. Yalnızca bir tür varsayılan olabilir.',
    AdminTimeAccountingActivityTypeInvalid => 'Lütfen geçerli bir ad girin.',
    AdminTimeAccountingActivityTypeName => 'İsim',
    AdminTimeAccountingActivityTypeSaveFailed => 'Etkinlik türü kaydedilemedi.',
    AdminTimeAccountingActivityTypesDescription => 'Zaman girişleri için kullanılan aktivite türlerini yönetin.',
    AdminTimeAccountingActivityTypesList => 'Etkinlik türleri',
    AdminTimeAccountingActivityTypesTitle => 'Zaman muhasebesi – faaliyet türleri',
    AdminTimeAccountingReportActive => 'Geçerli',
    AdminTimeAccountingReportActiveEntries => 'Geçerli girişler',
    AdminTimeAccountingReportAllActivities => 'Tüm etkinlik türleri',
    AdminTimeAccountingReportAllAgents => 'Tüm temsilciler',
    AdminTimeAccountingReportAllBilling => 'Tüm faturalandırma türleri',
    AdminTimeAccountingReportAllCustomers => 'Tüm müşteriler',
    AdminTimeAccountingReportAllQueues => 'Tüm kuyruklar',
    AdminTimeAccountingReportApply => 'Raporu çalıştır',
    AdminTimeAccountingReportCancelledAt => 'İptal tarihi:',
    AdminTimeAccountingReportCancelledBy => 'Tarafından iptal edildi',
    AdminTimeAccountingReportCancelledEntries => 'İptal edilen girişler',
    AdminTimeAccountingReportCancelledExcluded => 'İptal edilen girişler denetim amacıyla görünür durumda kalır ancak tüm zaman toplamları ve gruplandırmaların dışında bırakılır.',
    AdminTimeAccountingReportCorrectionOf => 'Girişin düzeltilmesi',
    AdminTimeAccountingReportCustomer => 'Müşteri',
    AdminTimeAccountingReportDateFrom => 'Dönem:',
    AdminTimeAccountingReportDateTo => 'Dönemi',
    AdminTimeAccountingReportDescription => 'Çalışma süresini döneme, temsilciye, müşteriye, sıraya, etkinliğe ve faturalama türüne göre analiz edin.',
    AdminTimeAccountingReportDetails => 'Giriş ayrıntıları',
    AdminTimeAccountingReportDurationMinutes => 'Dakika cinsinden süre',
    AdminTimeAccountingReportEntries => 'girişler',
    AdminTimeAccountingReportExportCSV => 'CSV\'yi dışa aktar',
    AdminTimeAccountingReportFilter => 'Rapor filtreleri',
    AdminTimeAccountingReportGroupByActivity => 'Etkinlik türüne göre raporlama',
    AdminTimeAccountingReportGroupByAgent => 'Temsilciye göre rapor',
    AdminTimeAccountingReportGroupByCustomer => 'Müşteriye göre rapor',
    AdminTimeAccountingReportInvalidFilter => 'Dönemi ve filtre değerlerini kontrol edin. Başlangıç ​​tarihi bitiş tarihinden sonra olmamalıdır.',
    AdminTimeAccountingReportLoadFailed => 'Zaman muhasebesi raporu yüklenemedi.',
    AdminTimeAccountingReportNoResults => 'Seçilen filtreler için zaman girişi bulunamadı.',
    AdminTimeAccountingReportQueue => 'Sıra',
    AdminTimeAccountingReportReplacementEntry => 'Değiştirme girişi',
    AdminTimeAccountingReportResultsLimited => 'Tabloda 500\'e kadar giriş gösterilmektedir. CSV dışa aktarımı, filtrelenen tüm girişleri içerir.',
    AdminTimeAccountingReportSource => 'Kaynak',
    AdminTimeAccountingReportStatus => 'Durum',
    AdminTimeAccountingReportSummary => 'Zaman muhasebesi özeti',
    AdminTimeAccountingReportTitle => 'Zaman muhasebesi – rapor',
    AdminTimeAccountingReportUnknownActivity => 'Etkinlik türü yok',
    AdminTimeAccountingReportUnknownCustomer => 'Müşteri yok',
    AdminTimeAccountingReportUnknownQueue => 'Sıra yok',
    AdminTimezone => 'Saat dilimi',
    AdminTitle => 'Başlık',
    AdminTranslationAdd => 'Çeviri ekle',
    AdminTranslationLanguage => 'Dil',
    AdminTranslations => 'Çeviriler',
    AdminType => 'Tür',
    AdminURL => 'URL\'si',
    AdminUserAccountID => 'Kullanıcı',
    AdminUsername => 'Kullanıcı adı',
    AdminValid => 'Geçerli',
    AdminValidity => 'Geçerlilik',
    AdminValue => 'Değer',
    AdminVisibleFor => 'Şunun için görünür:',
    AgentPreferencesDescription => 'Kişisel temsilci ayarlarınızı düzenleyin.',
    AgentPreferencesTitle => 'Kişisel ayarlar',
    AgentTicketCreateBodyRequired => 'Lütfen bir mesaj girin.',
    AgentTicketCreateCcInvalid => 'Lütfen geçerli bir CC e-posta adresi girin.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoEmpty => 'Tüm müşteri ve iletişim bilgilerini görüntülemek için bir kişi seçin.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoError => 'Müşteri ve iletişim bilgileri yüklenemedi.',
    AgentTicketCreateCustomerInfoLoading => 'Müşteri ve iletişim bilgileri yükleniyor...',
    AgentTicketCreateCustomerInfoPanelTitle => 'Müşteri ve iletişim',
    AgentTicketCreateCustomerUserEmailMissing => 'Seçilen kişinin e-posta adresi yok.',
    AgentTicketCreateCustomerUserInvalid => 'Seçilen kişi geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreateCustomerUserRequired => 'Bir kişi seçin veya geçerli bir e-posta adresi girin.',
    AgentTicketCreateRecipientHelp => 'En az 2 karakter girip bir kişi seçin veya tam bir e-posta adresi yazın.',
    AgentTicketCreateDescription => 'Bir kişi veya herhangi bir e-posta adresi için yeni bir talep oluşturun ve isteğe bağlı olarak e-postayla gönderin.',
    AgentTicketCreateMailFailed => 'E-posta gönderilemedi. Talep oluşturulmadı.',
    AgentTicketCreateNoQueuesText => 'Temsilcinizin talep oluşturma iznine sahip aktif bir kuyruğu yok.',
    AgentTicketCreateNoQueuesTitle => 'Sıra mevcut değil',
    AgentTicketCreateOwnerHelp => 'İsteğe bağlı. Hiçbir sahip seçilmediği takdirde talebi oluşturan acente, talep sahibi olur.',
    AgentTicketCreateOwnerInvalid => 'Seçilen sahip geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreatePriorityInvalid => 'Seçilen öncelik geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreateQueueInvalid => 'Seçilen sıra geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreateQueuePlaceholder => 'Lütfen bir sıra seçin',
    AgentTicketCreateQueueRequired => 'Lütfen bir sıra seçin.',
    AgentTicketCreateResponsibleInvalid => 'Seçilen sorumlu temsilci geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreateSendEmail => 'E-posta gönder',
    AgentTicketCreateStateInvalid => 'Seçilen durum geçersiz veya kullanılamıyor.',
    AgentTicketCreateSubjectRequired => 'Lütfen bir konu girin.',
    AgentTicketCreateTitle => 'Talep oluştur',
    AgentTicketCreateToCustomerUser => 'Kişi veya e-posta',
    AgentTicketListTitle => 'Talep listesi',
    AutomationActionRequired => 'Lütfen en az bir otomatik değişiklik seçin.',
    AutomationAddNote => 'Dahili/genel not oluştur',
    AutomationAgentNotify => 'Temsilcilere bildirimde bulunun',
    AutomationAgentNotifyAgent => 'Belirli bir temsilciye bildirimde bulunun',
    AutomationAgentNotifyBodyRequired => 'Temsilci bildirimi için mesaj gereklidir.',
    AutomationAgentNotifyModeInvalid => 'Aracı bildirim modu geçersiz.',
    AutomationAgentNotifyNone => 'Temsilci bildirimi yok',
    AutomationAgentNotifyPlaceholders => 'Kullanılabilir yer tutucular: {{Agent.FullName}}, {{Ticket.Number}}, {{Ticket.Title}}, {{Ticket.Queue}}',
    AutomationAgentNotifyQueue => 'Mevcut kuyruğun tüm yetkili temsilcileri',
    AutomationAgentNotifyUserRequired => 'Lütfen bilgilendirilecek acenteyi seçin.',
    AutomationAgentReplyOlderMinutes => 'Son temsilcinin yanıtı şu tarihten daha eski: (dakika)',
    AutomationAllStatuses => 'Tüm durumlar',
    AutomationAttempts => 'denemeler',
    AutomationCancel => 'İptal',
    AutomationChangedOlderMinutes => 'Son değişiklik şu tarihten daha eski: (dakika)',
    AutomationChecklistAdd => 'Kontrol listeleri ekleyin',
    AutomationChecklistAllRequiredDone => 'Gerekli tüm öğeler tamamlandı',
    AutomationChecklistHasCompleted => 'Talebin tamamlanmış bir kontrol listesi var',
    AutomationChecklistHasOpen => 'Talepte açık kontrol listesi öğeleri var',
    AutomationChecklistItemInvalid => 'Seçilen kontrol listesi öğesi seçilen şablona ait değil.',
    AutomationChecklistItemRequired => 'Kontrol listesi eylemi için bir şablon ve öğe gereklidir.',
    AutomationChecklistMarkDone => 'Tamamlandı olarak işaretle (yeniden açılmasına izin verilir)',
    AutomationChecklistOpenRequired => 'Gerekli öğeleri açın',
    AutomationChecklistRemove => 'Kontrol listelerini kaldır',
    AutomationChecklistSetItem => 'Kontrol listesi öğesini değiştir',
    AutomationChecklistSetItemHelp => 'Bir şablon ve öğelerinden birini seçin.',
    AutomationChecklistTemplates => 'Kontrol listesi şablonları',
    AutomationClearValue => 'Temizle',
    AutomationCommunication => 'Not, e-posta ve temsilci bildirimi',
    AutomationCustomerReplyOlderMinutes => 'Son müşteri yanıtı şu tarihten daha eski: (dakika)',
    AutomationDaily => 'Günlük',
    AutomationDeleteConfirm => 'Onaylamak için tam olarak DELETE girin',
    AutomationDeleteConfirmationInvalid => 'Tamamen silme işlemini onaylamak için tam olarak DELETE girin.',
    AutomationDeleteEnable => 'Talebin tamamen silinmesini etkinleştir',
    AutomationDeleteExclusive => 'Talebin tamamen silinmesi, diğer talep değişiklikleriyle birleştirilemez.',
    AutomationDeleteNeedsCondition => 'Bir silme kuralı, etkilenen talepleri açıkça kısıtlamalıdır. Tüm taleplerin seçilmesine izin verilmiyor.',
    AutomationDeleteTickets => 'Talepleri tamamen sil',
    AutomationDeleteWarning => 'Seçilen destek bildirimleri tüm makaleler, ekler, dinamik alan değerleri ve ilgili kayıtlarla birlikte kalıcı olarak silinecektir. Saklanan ek dosyalar da fiziksel olarak kaldırılacaktır.',
    AutomationEmailBodyRequired => 'Otomatik müşteri e-postası için bir mesaj gereklidir.',
    AutomationError => 'Hata',
    AutomationEvent => 'Etkinlik',
    AutomationEventRequired => 'Lütfen bir etkinlik seçin.',
    AutomationEveryMinutes => 'Her X dakikada bir',
    AutomationExpandCollapse => 'genişlet/daralt',
    AutomationFieldChanges => 'Talep alanlarını değiştir',
    AutomationFinishedAt => 'Bitti',
    AutomationFreeText => 'Tam metin ve talep tanımlayıcı',
    AutomationFriday => 'Cuma',
    AutomationHourly => 'Saatlik',
    AutomationIntervalMinutes => 'Dakika cinsinden aralık',
    AutomationJobType => 'İş türü',
    AutomationJobsEmpty => 'Mevcut iş yok.',
    AutomationKeepValue => 'Değişmeden kal',
    AutomationMinuteOfHour => 'Dakika saat',
    AutomationMonday => 'Pazartesi',
    AutomationMonthday => 'Ayın günü',
    AutomationMonthly => 'Aylık',
    AutomationMultiSelectApply => 'Uygula',
    AutomationMultiSelectCancel => 'İptal',
    AutomationMultiSelectChoose => 'Seç',
    AutomationMultiSelectClear => 'Seçimi temizle',
    AutomationMultiSelectClose => 'Seçim iletişim kutusunu kapat',
    AutomationMultiSelectDialogTitle => 'Çoklu seçim',
    AutomationMultiSelectEmpty => 'Seçim yok',
    AutomationMultiSelectMore => 'daha fazla',
    AutomationMultiSelectSearch => 'Girişleri ara...',
    AutomationMultiSelectSelectAll => 'Görünenlerin tümünü seç',
    AutomationMultiSelectSelected => 'seçilmiş',
    AutomationName => 'İsim',
    AutomationNameRequired => 'Lütfen bir ad girin.',
    AutomationNextRun => 'Sonraki çalıştırma',
    AutomationNoOwner => 'Yalnızca sahibi olmayan talepler',
    AutomationNoResponsible => 'Yalnızca sorumlu acentesi olmayan talepler',
    AutomationNoteBodyRequired => 'Otomatik not için mesaj gereklidir.',
    AutomationOwnerRequired => 'Lütfen ayarlanacak sahibi seçin.',
    AutomationPendingMinutesRequired => 'Bekleme durumu için dakika cinsinden bir bekleme süresi gereklidir.',
    AutomationPreview => 'Eşleşmeleri kontrol et',
    AutomationRelativeMinutes => 'İnfazın ardından dakikalarca bekleniyor',
    AutomationResponsibleRequired => 'Lütfen ayarlanacak sorumlu temsilciyi seçin.',
    AutomationRetry => 'Tekrar koş',
    AutomationRule => 'Kural',
    AutomationRulesEmpty => 'Henüz hiçbir kural oluşturulmadı.',
    AutomationSaturday => 'Cumartesi',
    AutomationSchedule => 'Program',
    AutomationScheduleInvalid => 'Seçilen program geçersiz.',
    AutomationScheduleType => 'Yürütme',
    AutomationScheduledAt => 'planlanmış',
    AutomationSendCustomerEmail => 'Müşteriye e-posta gönder',
    AutomationServiceRequired => 'Lütfen ayarlanacak hizmeti seçin.',
    AutomationSetValue => 'Ayarla',
    AutomationStateInvalid => 'Seçilen talep durumu geçersiz.',
    AutomationStatus => 'Durum',
    AutomationStatusCancelled => 'İptal edildi',
    AutomationStatusFailed => 'Başarısız',
    AutomationStatusPending => 'Beklemede',
    AutomationStatusRunning => 'Koşu',
    AutomationStatusSuccessful => 'Başarılı',
    AutomationSunday => 'Pazar',
    AutomationThursday => 'perşembe',
    AutomationTicketChanges => 'Taleplerdeki değişiklikler',
    AutomationTicketData => 'Talep verileri',
    AutomationTicketSelection => 'Talep seçin',
    AutomationTicketsFound => 'Talep bulundu',
    AutomationTime => 'Zaman',
    AutomationTimes => 'Dönemler ve yaş',
    AutomationTuesday => 'Salı',
    AutomationTypeInvalid => 'Geçersiz otomasyon türü.',
    AutomationWednesday => 'Çarşamba',
    AutomationWeekday => 'Hafta içi',
    AutomationWeekly => 'Haftalık',
    CMDBAccessDenied => 'CMDB\'ye erişim izniniz yok.',
    CMDBActivate => 'Yeniden etkinleştir',
    CMDBAffectedCI => 'Etkilenen yapılandırma öğesi',
    CMDBAffectedCIHelp => 'İsteğe bağlı olarak talepten etkilenen cihazı, uygulamayı veya hizmeti seçin.',
    CMDBAllStatuses => 'Tüm durumlar',
    CMDBAllTypes => 'Tüm CI türleri',
    CMDBArchive => 'Arşiv',
    CMDBAssignment => 'Müşteri ataması',
    CMDBCSVFile => 'CSV dosyası',
    CMDBCSVLimit => 'İçe aktarma başına maksimum 5 MB ve 2.000 kayıt.',
    CMDBColor => 'Renk',
    CMDBConfigurationItems => 'Yapılandırma öğeleri',
    CMDBCreate => 'Yapılandırma öğesi oluştur',
    CMDBCustomerAllUsers => 'Tüm müşteri bağlantıları için',
    CMDBCustomerSearchHelp => 'Müşteri adına veya numarasına göre arayın. Büyük müşteri stokları kompakt bir şekilde filtrelenir.',
    CMDBCustomerUserInvalid => 'Kişi seçilen müşteriye ait değil.',
    CMDBCustomerVisible => 'Atanan müşteri tarafından görülebilir',
    CMDBDefaultStatus => 'Yeni CI\'lar için varsayılan durum',
    CMDBDefaultValue => 'Varsayılan değer',
    CMDBDescription => 'Yapılandırma öğelerini, atamaları ve bağımlılıkları merkezi olarak yönetin.',
    CMDBDescriptionField => 'Açıklama',
    CMDBEdit => 'Yapılandırma öğesini düzenle',
    CMDBEmptyText => 'Bir CI oluşturun veya filtreleri ayarlayın.',
    CMDBEmptyTitle => 'Hiçbir yapılandırma öğesi bulunamadı',
    CMDBExportCSV => 'CSV\'yi dışa aktar',
    CMDBExternalID => 'Harici Kimlik',
    CMDBFieldCreate => 'Alan oluştur',
    CMDBFieldCustomerVisible => 'Bu alan müşteriye gösterilebilir.',
    CMDBFieldEdit => 'Alanı düzenle',
    CMDBFieldGroup => 'Alan grubu',
    CMDBFieldGroupRequired => 'Grup anahtarı ve etiketi gereklidir.',
    CMDBFieldGroupSaveFailed => 'Alan grubu kaydedilemedi.',
    CMDBFieldGroupSaved => 'Alan grubu kaydedildi.',
    CMDBFieldGroups => 'Alan grupları',
    CMDBFieldGroupsHelp => 'İsteğe bağlı gruplar kapsamlı CI formlarını yapılandırır.',
    CMDBFieldKey => 'Dahili alan anahtarı',
    CMDBFieldLabel => 'Alan etiketi',
    CMDBFieldOptionsRequired => 'Açılır menü ve çoklu seçim alanları en az bir seçenek gerektirir.',
    CMDBFieldRequired => 'CI türü, alan anahtarı ve alan etiketi gereklidir.',
    CMDBFieldSaveFailed => 'CI alanı kaydedilemedi.',
    CMDBFieldSaved => 'CI alanı kaydedildi.',
    CMDBFieldType => 'Alan türü',
    CMDBFieldType_boolean => 'Evet / Hayır',
    CMDBFieldType_date => 'Tarih',
    CMDBFieldType_datetime => 'Tarih ve saat',
    CMDBFieldType_decimal => 'Ondalık sayı',
    CMDBFieldType_dropdown => 'Açılır menü',
    CMDBFieldType_email => 'E-posta adresi',
    CMDBFieldType_integer => 'Tamsayı',
    CMDBFieldType_ip => 'IP adresi',
    CMDBFieldType_multiselect => 'Çoklu seçim',
    CMDBFieldType_text => 'Metin',
    CMDBFieldType_textarea => 'Çok satırlı metin',
    CMDBFieldType_url => 'URL\'si',
    CMDBFields => 'CI alanları',
    CMDBFieldsHelp => 'Her CI türü için özel alanlar tanımlayın.',
    CMDBForwardLabel => 'İleri etiket',
    CMDBHistory => 'CI geçmişi',
    CMDBHistoryEmpty => 'Bu yapılandırma öğesinin henüz geçmiş girişi yok.',
    CMDBHistorySaveFailed => 'Değiştirilemez geçmiş girişi kaydedilemedi.',
    CMDBHistory_activated => 'Yapılandırma öğesi yeniden etkinleştirildi',
    CMDBHistory_archived => 'Yapılandırma öğesi arşivlendi',
    CMDBHistory_changed => 'Temel veriler değiştirildi',
    CMDBHistory_created => 'Yapılandırma öğesi oluşturuldu',
    CMDBHistory_field_changed => 'Özel alan değiştirildi',
    CMDBHistory_relation_added => 'CI ilişkisi eklendi',
    CMDBHistory_relation_removed => 'CI ilişkisi kaldırıldı',
    CMDBHistory_ticket_linked => 'Talep bağlantılı',
    CMDBHistory_ticket_unlinked => 'Talep bağlantısı kaldırıldı',
    CMDBIcon => 'Kısaltma / simge',
    CMDBImportCSV => 'CSV\'yi içe aktar',
    CMDBImportCreated => 'Oluşturuldu',
    CMDBImportDelimiter => 'Sınırlayıcı',
    CMDBImportEmpty => 'CSV dosyası içe aktarılacak kayıt içermiyor.',
    CMDBImportEncoding => 'Kodlama',
    CMDBImportExport => 'CSV\'yi içe / dışa aktarma',
    CMDBImportExternalIDColumn => 'Harici kimlik sütunu',
    CMDBImportFailed => 'Başarısız',
    CMDBImportFile => 'Dosya',
    CMDBImportFileInvalid => '5 MB\'a kadar geçerli bir CSV dosyası seçin.',
    CMDBImportFixedType => 'Sabit CI türü',
    CMDBImportHeader => 'CSV dosyası en azından tür ve ad sütunlarını gerektirir.',
    CMDBImportHelp => 'CMDB verilerini bir denetim takibi ile UTF-8 CSV\'den içe veya dışa aktarın.',
    CMDBImportLastRun => 'Son çalıştırma',
    CMDBImportMappingRequired => 'CSV sütunu ve geçerli bir Qisutu hedefi gereklidir.',
    CMDBImportMappingSaveFailed => 'Sütun eşlemesi kaydedilemedi.',
    CMDBImportMappingSaved => 'Sütun eşlemesi kaydedildi.',
    CMDBImportMappings => 'Sütun eşleme',
    CMDBImportMappingsHelp => 'CSV sütunlarını Qisutu ana verileriyle veya serbestçe tanımlanmış CI alanlarıyla eşleyin.',
    CMDBImportMaxRows => 'Çalıştırma başına maksimum satır',
    CMDBImportNoProfiles => 'Henüz içe aktarma profili yok',
    CMDBImportNoProfilesHelp => 'Yinelenen her CSV kaynağı için özel bir eşleme oluşturun.',
    CMDBImportPolicy => 'Kuralı güncelle',
    CMDBImportPolicy_always => 'Her zaman güncelle',
    CMDBImportPolicy_create_only => 'Yalnızca ilk oluşturulduğunda',
    CMDBImportPolicy_if_empty => 'Yalnızca Qisutu değeri boş olduğunda',
    CMDBImportProfile => 'Profili içe aktar',
    CMDBImportProfileCreate => 'İçe aktarma profili oluştur',
    CMDBImportProfileHelp => 'Profil; kaynağı, CSV formatını, CI tipi çözünürlüğü ve harici eşleştirme anahtarını tanımlar.',
    CMDBImportProfileNotFound => 'Etkin içe aktarma profili bulunamadı.',
    CMDBImportProfileRequired => 'Ad, kaynak anahtarı, harici kimlik ve CI türü çözünürlüğü gereklidir.',
    CMDBImportProfileSaveFailed => 'İçe aktarma profili kaydedilemedi.',
    CMDBImportProfileSaved => 'İçe aktarma profili kaydedildi.',
    CMDBImportProfiles => 'CSV içe aktarma profilleri',
    CMDBImportResult => 'İçe aktarma tamamlandı – oluşturuldu / güncellendi / başarısız oldu:',
    CMDBImportRun => 'CSV\'yi şimdi içe aktarın',
    CMDBImportRunHelp => 'Aynı profil her gece bin/qisutu-cmdb-import.pl kullanılarak çalıştırılabilir.',
    CMDBImportRunStatus => 'Sonuç',
    CMDBImportSource => 'Kaynak anahtarı',
    CMDBImportSourceColumn => 'CSV sütunu',
    CMDBImportStarted => 'Başlatıldı',
    CMDBImportTarget => 'Qisutu hedefi',
    CMDBImportTargetKey => 'Teknik CI alan anahtarı',
    CMDBImportTargetKeyHelp => 'Yalnızca "CI alanı" hedefi için gereklidir.',
    CMDBImportTarget_active => 'Aktif',
    CMDBImportTarget_customer_number => 'Müşteri numarası',
    CMDBImportTarget_customer_user_email => 'Müşteri iletişim e-postası',
    CMDBImportTarget_customer_visible => 'Müşterilere görünür',
    CMDBImportTarget_field => 'Özel CI alanı',
    CMDBImportTarget_name => 'CI adı',
    CMDBImportTarget_status => 'CI durum anahtarı',
    CMDBImportTypeColumn => 'CI türü sütunu',
    CMDBImportTypeFromColumn => 'CSV sütunundan CI türü',
    CMDBImportTypeMode => 'CI tipi çözünürlük',
    CMDBImportUpdated => 'Güncellendi',
    CMDBImportValueMap => 'Değer eşleme',
    CMDBImportValueMapHelp => 'İsteğe bağlı olarak kaynak|hedef olarak satır başına bir eşleme girin.',
    CMDBIncludeArchived => 'Arşivlenenleri dahil et',
    CMDBInvalidField => 'En az bir CI alanı geçersiz bir değer içeriyor.',
    CMDBInventoryNumber => 'Envanter numarası',
    CMDBItemsTitle => 'Yapılandırma öğeleri',
    CMDBLink => 'CI\'yi bağla',
    CMDBLinkFailed => 'Talep bağlantısı kaydedilemedi.',
    CMDBLinkToTicket => 'Yapılandırma öğesini talebe bağlayın',
    CMDBLinkedAt => 'Bağlantı tarihi:',
    CMDBLocation => 'Konum',
    CMDBName => 'İsim',
    CMDBNoCustomer => 'Müşteri atanmadı',
    CMDBNoDefaultStatus => 'Varsayılan durum yok',
    CMDBNoFieldGroup => 'Alan grubu yok',
    CMDBNoSelection => 'Seçim yok',
    CMDBNoTickets => 'Henüz hiçbir talep bağlanmadı.',
    CMDBNotFound => 'Yapılandırma öğesi bulunamadı.',
    CMDBNumber => 'CI numarası',
    CMDBOpenTicket => 'Açık talep',
    CMDBOptions => 'Seçenekler',
    CMDBOptionsHelp => 'Her satıra bir seçenek. İsteğe bağlı olarak anahtar | ekran metnini kullanın.',
    CMDBRelationAdd => 'İlişki ekle',
    CMDBRelationInvalid => 'İki farklı konfigürasyon öğesi ve bir ilişki türü seçin.',
    CMDBRelationNote => 'Not',
    CMDBRelationSaveFailed => 'CI ilişkisi kaydedilemedi.',
    CMDBRelationSaved => 'CI ilişkisi değiştirildi.',
    CMDBRelationType => 'İlişki türü',
    CMDBRelationTypeRequired => 'İlişki türünün adı ve her iki etiketi de gereklidir.',
    CMDBRelationTypeSaveFailed => 'İlişki türü kaydedilemedi.',
    CMDBRelationTypeSaved => 'İlişki türü kaydedildi.',
    CMDBRelationTypes => 'İlişki türleri',
    CMDBRelationTypesHelp => 'Her iki yön için etiketlerle yönlendirilmiş ilişkiler.',
    CMDBRelations => 'İlişkiler',
    CMDBRequired => 'Gerekli alan',
    CMDBRequiredField => 'Lütfen gerekli tüm CI alanlarını doldurun.',
    CMDBRequiredFields => 'CI türü ve adı gereklidir.',
    CMDBReverseLabel => 'Ters etiket',
    CMDBSaveFailed => 'Yapılandırma öğesi kaydedilemedi.',
    CMDBSaved => 'Yapılandırma öğesi kaydedildi.',
    CMDBSearchPlaceholder => 'CI numarası, adı veya aranabilir CI alanı',
    CMDBSearchable => 'Aranabilir',
    CMDBSelect => 'Seç',
    CMDBSelectCustomer => 'Müşteri seçin',
    CMDBSelectType => 'CI türünü seçin',
    CMDBSelectTypeHelp => 'Yeni yapılandırma öğesi için uygun şablonu seçin.',
    CMDBSerialNumber => 'Seri numarası',
    CMDBSource => 'Veri kaynağı',
    CMDBStatus => 'Durum',
    CMDBStatusChanged => 'Aktif durum değiştirildi.',
    CMDBStatusClass => 'Durum sınıfı',
    CMDBStatusInUse => 'Şu anda kullanımda olan bir durum bu CI türünden kaldırılamaz.',
    CMDBStatusInvalid => 'Seçilen durum bu CI türü için etkinleştirilmedi.',
    CMDBStatusRequired => 'Durum anahtarı ve etiketi gereklidir.',
    CMDBStatusSaveFailed => 'CI durumu kaydedilemedi.',
    CMDBStatusSaved => 'CI durumu kaydedildi.',
    CMDBStatus_active => 'Aktif',
    CMDBStatus_disposed => 'Bertaraf',
    CMDBStatus_maintenance => 'Bakım',
    CMDBStatus_planned => 'Planlanan',
    CMDBStatus_repair => 'Onarım',
    CMDBStatus_retired => 'emekli',
    CMDBStatus_stock => 'Stokta var',
    CMDBStatuses => 'CI durumları',
    CMDBStatusesHelp => 'Durumları serbestçe tanımlayın ve bunları uygun CI türlerine atayın.',
    CMDBTargetCI => 'Hedef CI',
    CMDBTechnicalKey => 'Teknik anahtar',
    CMDBTicketNone => 'Bu talebe hiçbir yapılandırma öğesi bağlı değil.',
    CMDBTicketSearchHelp => 'CI numarasına, adına veya aranabilir olarak işaretlenmiş bir CI alanına göre arama yapın.',
    CMDBTickets => 'Talepler',
    CMDBType => 'CI türü',
    CMDBTypeCreate => 'CI türü oluştur',
    CMDBTypeEdit => 'CI türünü düzenle',
    CMDBTypeFields => 'Özel alanlar',
    CMDBTypeNameRequired => 'Lütfen CI türü için bir ad girin.',
    CMDBTypeSaveFailed => 'CI türü kaydedilemedi.',
    CMDBTypeSaved => 'CI türü kaydedildi.',
    CMDBTypeStatusSaved => 'Durum ataması kaydedildi.',
    CMDBTypeStatuses => 'İzin verilen durumlar',
    CMDBTypeStatusesHelp => 'Bu türdeki yapılandırma öğeleri için hangi durumların kullanılabileceğini belirler.',
    CMDBTypes => 'CI türleri',
    CMDBUnique => 'Benzersiz değer',
    CMDBUniqueFieldDuplicate => 'Benzersiz bir CI alanının değeri zaten kullanımda.',
    CMDBUnlink => 'Bağlantıyı kaldır',
    CalendarCreateHint => 'Varsayılan çalışma saatleri Pazartesi\'den Cuma\'ya 08:00-17:00 ve sabit tatil günleri otomatik olarak oluşturulur.',
    CalendarFriday => 'Cuma',
    CalendarHolidayActiveChangeFailed => 'Tatil durumu değiştirilemedi.',
    CalendarHolidayCreate => 'Tatil oluştur',
    CalendarHolidayCreateFailed => 'Tatil oluşturulamadı.',
    CalendarHolidayDate => 'Tarih',
    CalendarHolidayDatePlaceholder => 'YYYY-AA-GG / AA-GG',
    CalendarHolidayDeactivateFailed => 'Tatil devre dışı bırakılamadı.',
    CalendarHolidayDefaultBoxingDay => 'Noel\'in ertesi günü',
    CalendarHolidayDefaultChristmasDay => 'Noel Günü',
    CalendarHolidayDefaultChristmasEve => 'Noel Arifesi',
    CalendarHolidayDefaultLabourDay => 'İşçi Bayramı',
    CalendarHolidayDefaultNewYear => 'Yılbaşı Günü',
    CalendarHolidayDefaultNewYearEve => 'Yılbaşı Gecesi',
    CalendarHolidayNameAndDateRequired => 'Tatilin adı ve tarihi gereklidir.',
    CalendarHolidayRecurring => 'Her yıl yinelenen',
    CalendarHolidayRecurringAnnual => 'Her yıl yinelenen',
    CalendarHolidayRecurringDateInvalid => 'Yinelenen yıllık tatillerde AA-GG veya YYYY-AA-GG kullanılmalıdır.',
    CalendarHolidayRequired => 'Tatil gereklidir.',
    CalendarHolidaySaved => 'Tatil kurtarıldı.',
    CalendarHolidaySingle => 'Tek tarih',
    CalendarHolidaySingleDateInvalid => 'Tek bir tatilde YYYY-AA-GG kullanılmalıdır.',
    CalendarHolidayType => 'Tür',
    CalendarHolidays => 'Tatiller',
    CalendarHolidaysHint => 'Bu takvim için sabit ve bireysel tatiller.',
    CalendarMonday => 'Pazartesi',
    CalendarSaturday => 'Cumartesi',
    CalendarSaved => 'Takvim kaydedildi.',
    CalendarSunday => 'Pazar',
    CalendarThursday => 'perşembe',
    CalendarTuesday => 'Salı',
    CalendarWednesday => 'Çarşamba',
    CalendarWorkingFrom => 'Gönderen',
    CalendarWorkingTimes => 'Çalışma süreleri',
    CalendarWorkingTimesHint => 'Bu zamanlar daha sonra yükseltmeler, bekleme süreleri ve SLA hesaplamaları için kullanılacaktır.',
    CalendarWorkingTo => 'Kime',
    CommonActions => 'Eylemler',
    CommonCancel => 'İptal',
    CommonClose => 'Kapat',
    CommonDate => 'Tarih',
    CommonDays => 'günler',
    CommonError => 'Hata',
    CommonNo => 'Hayır',
    CommonYes => 'Evet',
    CommunicationLogAccount => 'Hesap',
    CommunicationLogAllAccounts => 'Tüm hesaplar',
    CommunicationLogAllDirections => 'Tüm yönler',
    CommunicationLogAllProtocols => 'Tüm protokoller',
    CommunicationLogAllStatuses => 'Tüm durumlar',
    CommunicationLogArticle => 'Makale',
    CommunicationLogAverageDuration => 'Ortalama işlem süresi',
    CommunicationLogBytes => 'Aktarılan bayt sayısı',
    CommunicationLogConnections => 'Bağlantılar',
    CommunicationLogConnectionsTitle => 'Bağlantı listesi',
    CommunicationLogCreated => 'Oluşturuldu',
    CommunicationLogDateFrom => 'Gönderen',
    CommunicationLogDateTo => 'Kime',
    CommunicationLogDescription => 'IMAP, SMTP ve OAuth2 bağlantılarını merkezi olarak izleyin ve hataları her işlem adımına kadar izleyin.',
    CommunicationLogDetailTitle => 'Bağlantı ayrıntıları',
    CommunicationLogDirection => 'Yön',
    CommunicationLogDirectionIncoming => 'Gelen',
    CommunicationLogDirectionOutgoing => 'Giden',
    CommunicationLogDirectionSystem => 'Sistem',
    CommunicationLogDuration => 'Süre',
    CommunicationLogEnd => 'Bitiş zamanı',
    CommunicationLogErrors => 'Hatalar',
    CommunicationLogFailed => 'Başarısız',
    CommunicationLogFilterDescription => 'Bir dönem, protokol, yön, hesap, durum veya arama terimi seçin.',
    CommunicationLogFilterTitle => 'Bağlantıları filtrele',
    CommunicationLogFound => 'Bulundu',
    CommunicationLogIgnored => 'Yoksayıldı',
    CommunicationLogLevelError => 'Hata',
    CommunicationLogLevelInfo => 'Bilgi',
    CommunicationLogLevelSuccess => 'Başarılı',
    CommunicationLogLevelWarning => 'Uyarı',
    CommunicationLogMessageMetadata => 'Mesaj bilgileri',
    CommunicationLogMessages => 'Mesajlar',
    CommunicationLogMessagesInOut => 'Gelen / giden mesajlar',
    CommunicationLogNextPage => 'Sonraki sayfa',
    CommunicationLogNoEntriesText => 'Seçilen dönem boyunca hiçbir eşleşen iletişim işlemi kaydedilmedi.',
    CommunicationLogNoEntriesTitle => 'Bağlantı bulunamadı',
    CommunicationLogNoStepsText => 'Bu bağlantı için hiçbir ayrı işlem adımı kaydedilmedi.',
    CommunicationLogNoStepsTitle => 'İşlem adımı mevcut değil',
    CommunicationLogOpenDetailsHint => 'Bağlantı ayrıntılarını aç',
    CommunicationLogOperation => 'Operasyon',
    CommunicationLogOperationAuthorizationCallback => 'OAuth2 yetkilendirmesini tamamlayın',
    CommunicationLogOperationAutomation => 'Otomatik e-posta',
    CommunicationLogOperationCustomerRegistration => 'Kayıt e-postası',
    CommunicationLogOperationDelete => 'E-postayı sil',
    CommunicationLogOperationFetch => 'E-postayı getir',
    CommunicationLogOperationNotification => 'Bildirim gönder',
    CommunicationLogOperationPasswordChanged => 'Şifre değişikliğini onaylayın',
    CommunicationLogOperationPasswordReset => 'Şifre bağlantısını gönder',
    CommunicationLogOperationSend => 'E-posta gönder',
    CommunicationLogOperationTest => 'Bağlantı testi',
    CommunicationLogOperationTokenAuthorization => 'OAuth2 jetonunu iste',
    CommunicationLogOperationTokenRefresh => 'OAuth2 jetonunu yenile',
    CommunicationLogOverview => 'Genel Bakış',
    CommunicationLogPage => 'Sayfa',
    CommunicationLogPagination => 'Bağlantı listesi sayfaları',
    CommunicationLogPeriod => 'Dönem',
    CommunicationLogPeriod1h => 'Son saat',
    CommunicationLogPeriod24h => 'Son 24 saat',
    CommunicationLogPeriod30d => 'Son 30 gün',
    CommunicationLogPeriod7d => 'Son 7 gün',
    CommunicationLogPeriodCustom => 'Özel dönem',
    CommunicationLogPreviousPage => 'Önceki sayfa',
    CommunicationLogProcessingSummary => 'Sonuç işleniyor',
    CommunicationLogProtocol => 'Protokol',
    CommunicationLogReceived => 'İşlendi',
    CommunicationLogRecipient => 'Alıcı',
    CommunicationLogResult => 'Sonuç',
    CommunicationLogRunning => 'Bağlantıları aç',
    CommunicationLogSearchPlaceholder => 'Hesap, adres, konu, Mesaj Kimliği, talep numarası veya hata',
    CommunicationLogSecurity => 'Bağlantı güvenliği',
    CommunicationLogSender => 'Gönderen',
    CommunicationLogSent => 'Gönderildi',
    CommunicationLogServer => 'Sunucu',
    CommunicationLogShowDetails => 'Ayrıntılar',
    CommunicationLogStageAttachment => 'Ekler',
    CommunicationLogStageAuthentication => 'Kimlik doğrulama',
    CommunicationLogStageAuthorization => 'Yetkilendirme',
    CommunicationLogStageConfiguration => 'Yapılandırma',
    CommunicationLogStageConnect => 'Bağlantı',
    CommunicationLogStageDelete => 'Sil',
    CommunicationLogStageDynamicField => 'Dinamik alan',
    CommunicationLogStageEnvelope => 'Gönderen ve alıcı',
    CommunicationLogStageExpunge => 'Silmeyi onayla',
    CommunicationLogStageFetchMessage => 'Mesajı getir',
    CommunicationLogStageFilterAction => 'Filtre eylemi',
    CommunicationLogStageFilterCheck => 'Filtre kontrolü',
    CommunicationLogStageFolderList => 'Klasörleri getir',
    CommunicationLogStageGreeting => 'Sunucu selamlaması',
    CommunicationLogStageIgnored => 'Yoksayıldı',
    CommunicationLogStageLogout => 'Oturumu kapat',
    CommunicationLogStageMessageBuild => 'Mesaj oluştur',
    CommunicationLogStageNotification => 'Bildirimler',
    CommunicationLogStageOauth2 => 'OAuth2',
    CommunicationLogStageParseMessage => 'İletiyi ayrıştır',
    CommunicationLogStagePostmasterFilter => 'Posta müdürü filtresi',
    CommunicationLogStageProcessMessage => 'Mesajı işle',
    CommunicationLogStageProcessing => 'İşleme',
    CommunicationLogStageRequest => 'Talep',
    CommunicationLogStageResponse => 'Yanıt',
    CommunicationLogStageResult => 'Sonuç',
    CommunicationLogStageSearch => 'Mesajlarda ara',
    CommunicationLogStageSelect => 'Posta kutusunu seçin',
    CommunicationLogStageSourceCleanup => 'Kaynak mesajı temizle',
    CommunicationLogStageStart => 'Başlat',
    CommunicationLogStageTicket => 'Talep işleme',
    CommunicationLogStageTicketRecognition => 'Talep tanıma',
    CommunicationLogStageTls => 'Şifreleme',
    CommunicationLogStageToken => 'Jeton işleme',
    CommunicationLogStageTransfer => 'Aktarım',
    CommunicationLogStart => 'Başlangıç zamanı',
    CommunicationLogStatus => 'Durum',
    CommunicationLogStatusCancelled => 'İptal edildi',
    CommunicationLogStatusError => 'Hata',
    CommunicationLogStatusRunning => 'Koşu',
    CommunicationLogStatusSuccess => 'Başarılı',
    CommunicationLogStatusWarning => 'Uyarı',
    CommunicationLogSteps => 'İşlem adımları',
    CommunicationLogStepsDescription => 'Bu bireysel bağlantının kronolojik işlenmesi.',
    CommunicationLogSuccessful => 'Başarılı',
    CommunicationLogTechnicalDetails => 'Teknik ayrıntıları göster',
    CommunicationLogTitle => 'İletişim günlüğü',
    CommunicationLogTraceID => 'Günlük kimliği',
    CommunicationLogUpdated => 'Güncellendi',
    CommunicationLogWarnings => 'Uyarılar',
    CustomerPreferencesDescription => 'Kişisel müşteri ayarlarınızı düzenleyin.',
    CustomerPreferencesTitle => 'Kişisel ayarlar',
    CustomerRegistrationAccountExists => 'Bu e-posta adresi için zaten bir müşteri hesabı mevcut. Lütfen “Şifrenizi mi unuttunuz?” seçeneğini kullanın. işlev.',
    CustomerRegistrationAllFieldsRequired => 'Lütfen tüm alanları doldurun.',
    CustomerRegistrationCompany => 'Şirket',
    CustomerRegistrationCompleteLoginHint => 'Artık müşteri olarak giriş yapabilirsiniz.',
    CustomerRegistrationCompleteText => 'Şirketiniz ve müşteri hesabınız başarıyla oluşturuldu.',
    CustomerRegistrationCompleteTitle => 'Müşteri hesabı oluşturuldu',
    CustomerRegistrationCompleteUsername => 'Kullanıcı adı',
    CustomerRegistrationCouldNotBeCompleted => 'Kayıt tamamlanamadı.',
    CustomerRegistrationCouldNotBeProcessed => 'Kayıt isteği işlenemedi.',
    CustomerRegistrationEmail => 'E-posta adresi',
    CustomerRegistrationEmailButton => 'Kaydı tamamla',
    CustomerRegistrationEmailCompany => 'Şirket',
    CustomerRegistrationEmailGreeting => 'Merhaba {name},',
    CustomerRegistrationEmailIgnore => 'Bu kaydı siz talep etmediyseniz bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz.',
    CustomerRegistrationEmailIntro => 'Yeni bir Qisutu müşteri hesabının kaydedilmesini talep ettiniz. Şifrenizi ayarlamak için aşağıdaki bağlantıyı kullanın.',
    CustomerRegistrationEmailInvalid => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.',
    CustomerRegistrationEmailLinkHint => 'Düğme çalışmıyorsa şu bağlantıyı açın:',
    CustomerRegistrationEmailSubject => 'Qisutu: Müşteri kaydını tamamlayın',
    CustomerRegistrationEmailUsername => 'Kullanıcı adı',
    CustomerRegistrationEmailValidity => 'Bağlantı {minutes} dakika süreyle geçerlidir ve yalnızca bir kez kullanılabilir.',
    CustomerRegistrationFieldTooLong => 'En az bir giriş çok uzun.',
    CustomerRegistrationFirstname => 'Ad',
    CustomerRegistrationIntro => 'Şirketiniz için yeni bir iletişim kişisi olarak kaydolun.',
    CustomerRegistrationInvalid => 'Kayıt bağlantısı geçersiz veya süresi dolmuş.',
    CustomerRegistrationInvalidText => 'Bu kayıt bağlantısı geçersiz, süresi dolmuş veya zaten kullanılmış.',
    CustomerRegistrationInvalidTitle => 'Bağlantı geçersiz veya süresi dolmuş',
    CustomerRegistrationLastname => 'Soyadı',
    CustomerRegistrationLink => 'Müşteri olarak kaydolun',
    CustomerRegistrationLoginHint => 'E-posta adresiniz aynı zamanda kullanıcı adınız olacaktır.',
    CustomerRegistrationPasswordAllFieldsRequired => 'Lütfen her iki şifre alanını da doldurun.',
    CustomerRegistrationPasswordHint => 'Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.',
    CustomerRegistrationPasswordIntro => 'Şimdi müşteri hesabınızın şifresini belirleyin.',
    CustomerRegistrationPasswordMismatch => 'Şifre ve tekrarı eşleşmiyor.',
    CustomerRegistrationPasswordNew => 'Şifre',
    CustomerRegistrationPasswordRepeat => 'Şifreyi tekrarla',
    CustomerRegistrationPasswordSubmit => 'Müşteri hesabı oluştur',
    CustomerRegistrationPasswordTitle => 'Kaydı tamamla',
    CustomerRegistrationPasswordTooLong => 'Şifre çok uzun.',
    CustomerRegistrationPasswordTooShort => 'Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.',
    CustomerRegistrationRequestNew => 'Yeni bir kayıt talep edin',
    CustomerRegistrationSentSpamHint => 'Lütfen e-posta hesabınızın spam klasörünü de kontrol ediniz.',
    CustomerRegistrationSentText => 'Kayıt işlemi tamamlanabildiği takdirde şifrenizi ayarlama bağlantısını içeren bir e-posta gönderilmiştir.',
    CustomerRegistrationSentTitle => 'E-posta talep edildi',
    CustomerRegistrationSubmit => 'Kayıt bağlantısı talep et',
    CustomerRegistrationTitle => 'Müşteri olarak kaydolun',
    CustomerTicketListTitle => 'Taleplerim',
    DashboardAge => 'Yaş',
    DashboardAgeOver10Days => '10 günden fazla',
    DashboardAgeSubtitle => 'Ne kadar süredir açık talep var',
    DashboardAgeTitle => 'Açık iş yükünün yaşı',
    DashboardAgeUnder10Days => '3 ila 10 gün',
    DashboardAgeUnder24Hours => '8 ila 24 saat',
    DashboardAgeUnder3Days => '1 ila 3 gün',
    DashboardAgeUnder8Hours => '8 saatten az',
    DashboardAgentIntro => 'Mevcut iş yükü, üst kademelere iletilmeler ve işlem gerektiren destek talepleri.',
    DashboardApplyFilters => 'Uygula',
    DashboardAttentionEmpty => 'Şu anda göze çarpan bir talep yok.',
    DashboardAttentionReasonCustomerWaiting => 'Müşteri cevap bekliyor',
    DashboardAttentionReasonEscalated => 'İlerletildi',
    DashboardAttentionReasonOld => 'Uzun süre açık',
    DashboardAttentionReasonUnassigned => 'Atanmamış',
    DashboardAttentionReasonWarning => 'Eskalasyon yaklaşıyor',
    DashboardAttentionSubtitle => 'Şimdi dikkat edilmesi gereken en önemli talepler',
    DashboardAttentionTitle => 'İşlem gerekli',
    DashboardClosed => 'Kapalı',
    DashboardCreated => 'Oluşturuldu',
    DashboardCustomerAllTickets => 'Tüm talepler',
    DashboardCustomerCreateTicket => 'Yeni talep',
    DashboardCustomerEmptyText => 'Talep göndermek için ilk talebinizi oluşturun.',
    DashboardCustomerEmptyTitle => 'Henüz talep yok',
    DashboardCustomerIntro => 'Taleplerinize ve mevcut taleplerinize genel bakış.',
    DashboardCustomerOpenTickets => 'Açık talepler',
    DashboardCustomerRecentSubtitle => 'En son değiştirilen beş isteğiniz',
    DashboardCustomerRecentTitle => 'Son güncellenen talepler',
    DashboardCustomerTotalTickets => 'Toplam talep',
    DashboardCustomerWaitingTickets => 'Talep bekliyorum',
    DashboardDate => 'Tarih',
    DashboardDateFrom => 'Gönderen',
    DashboardDateTo => 'Kime',
    DashboardDaysShort => 'd',
    DashboardHoursShort => 'h',
    DashboardIntro => 'Qisutu çalışma alanına hoş geldiniz.',
    DashboardKPICustomerWaiting => 'Müşteri yanıtları',
    DashboardKPIEscalated => 'İlerletildi',
    DashboardKPINew => 'Yeni talepler',
    DashboardKPIOpen => 'Açık talepler',
    DashboardKPIUnassigned => 'Atanmamış',
    DashboardKPIWarning => '8 saat içinde yükseltme',
    DashboardLastUpdated => 'Son güncelleme',
    DashboardMinutesShort => 'dk.',
    DashboardNoQueueAccessText => 'Bu hesap hiçbir kuyruktaki talepleri görüntüleyemez.',
    DashboardNoQueueAccessTitle => 'Sıra erişimi yok',
    DashboardOpenTickets => 'Açık talepler',
    DashboardPeriod => 'Dönem',
    DashboardPeriod30Days => 'Son 30 gün',
    DashboardPeriod7Days => 'Son 7 gün',
    DashboardPeriod90Days => 'Son 90 gün',
    DashboardPeriodCustom => 'Özel',
    DashboardPeriodToday => 'Bugün',
    DashboardQueue => 'Sıra',
    DashboardReason => 'Sebep',
    DashboardRefresh => 'Yenile',
    DashboardRefreshFailed => 'Kontrol paneli yenilenemedi. Son yüklenen değerler görünür durumda kalır.',
    DashboardRefreshing => 'Yenileniyor…',
    DashboardResetFilters => 'Sıfırla',
    DashboardScope => 'Kapsam',
    DashboardScopePersonal => 'Yalnızca taleplerim',
    DashboardScopeTeam => 'İzin verilen kuyruklarım',
    DashboardShowData => 'Değerleri tablo olarak göster',
    DashboardStatusSubtitle => 'Halen açık olan taleplerin güncel dağılımı',
    DashboardStatusTitle => 'Duruma göre biriktirme listesini aç',
    DashboardSubtitle => 'Talebe genel bakış',
    DashboardTickets => 'Talepler',
    DashboardTitle => 'Kontrol Paneli',
    DashboardTodayTickets => 'Bugün oluşturuldu',
    DashboardTrendSubtitle => 'Seçilen dönemde talep gelişimi',
    DashboardTrendTitle => 'Oluşturuldu ve kapatıldı',
    DashboardWaitingTickets => 'Bekliyor',
    DashboardWorkArea => 'Çalışma alanı',
    DashboardWorkAreaText => 'İlk talep listeleri ve çalışma görünümleri buraya eklenecektir.',
    ErrorPageNotFoundText => 'İstenilen program kayıtlı değil.',
    ErrorPageNotFoundTitle => 'Sayfa bulunamadı',
    ErrorPermissionText => 'Bu programı açma izniniz yok.',
    ErrorPermissionTitle => 'Erişim reddedildi',
    ErrorProgramLoadText => 'Kayıtlı program modülü yüklenemedi.',
    ErrorProgramLoadTitle => 'Program yüklenemedi',
    ErrorProgramRunText => 'Kayıtlı program geçerli bir yanıt döndürmedi.',
    ErrorProgramRunTitle => 'Program yürütülemedi',
    ErrorTemplateMissingText => 'Kayıtlı program bir çıktı şablonu tanımlamadı.',
    ErrorTemplateMissingTitle => 'Program şablonu eksik',
    ErrorText => 'İstenilen sayfa görüntülenemedi.',
    ErrorTitle => 'Hata',
    ExternalAuthBaseURLMissing => 'Harici kimlik doğrulama, sistem ayarlarında genel bir HTTPS temel URL\'si gerektirir.',
    ExternalAuthCallbackInvalid => 'Harici sağlayıcının yanıtı geçersiz.',
    ExternalAuthLocalLoginDisabled => 'Yerel aracı kimlik doğrulaması, harici kimlik doğrulama sağlayıcısı tarafından devre dışı bırakıldı.',
    ExternalAuthLoginFailed => 'Harici kimlik doğrulama başarısız oldu.',
    ExternalAuthOptions => 'Harici kimlik doğrulama',
    ExternalAuthOr => 'veya',
    ExternalAuthProviderInvalid => 'Harici kimlik doğrulama sağlayıcısı kullanılamıyor.',
    ExternalAuthProviderLoadFailed => 'Harici kimlik doğrulama sağlayıcısı yüklenemedi.',
    ExternalAuthProviderRejected => 'Kimlik doğrulama, harici sağlayıcı tarafından iptal edildi veya reddedildi.',
    ExternalAuthRandomFailed => 'Güvenli rastgele veriler oluşturulamadı.',
    ExternalAuthStartFailed => 'Harici kimlik doğrulama başlatılamadı.',
    ExternalAuthStateFailed => 'Güvenli kimlik doğrulama durumu depolanamadı.',
    ExternalAuthStateInvalid => 'Kimlik doğrulama durumu geçersiz veya süresi dolmuş. Lütfen yeniden başlayın.',
    KnowledgeAllCategories => 'Tüm kategoriler',
    KnowledgeAllLanguages => 'Tüm diller',
    KnowledgeAllStatuses => 'Tüm durumlar',
    KnowledgeArticleCategoryRequired => 'Lütfen geçerli bir kategori seçin.',
    KnowledgeArticleContentRequired => 'Lütfen bir çözüm girin.',
    KnowledgeArticleCreate => 'SSS makalesi oluştur',
    KnowledgeArticleCustomerRequired => 'Lütfen en az bir müşteri seçin.',
    KnowledgeArticleEdit => 'SSS makalesini düzenleyin',
    KnowledgeArticleNotAvailable => 'İstenen makale mevcut değil veya müşterinizin kullanımına sunulmuyor.',
    KnowledgeArticleNotFound => 'SSS makalesi bulunamadı',
    KnowledgeArticleNumber => 'SSS numarası',
    KnowledgeArticleSaveFailed => 'SSS makalesi kaydedilemedi.',
    KnowledgeArticleSummary => 'Özet',
    KnowledgeArticleTitle => 'Başlık',
    KnowledgeArticleTitleRequired => 'Lütfen bir başlık girin.',
    KnowledgeArticles => 'SSS makaleleri',
    KnowledgeBackToArticles => 'SSS makalelerine geri dön',
    KnowledgeBaseCustomerDescription => 'Bilgi tabanında yanıtları ve talimatları bulun.',
    KnowledgeBaseDescription => 'SSS makalelerini arayın, oluşturun ve gözden geçirerek güvenli bir şekilde yönetin.',
    KnowledgeBaseNavigation => 'Bilgi tabanı',
    KnowledgeCategories => 'Kategoriler',
    KnowledgeCategoriesManage => 'Kategorileri yönet',
    KnowledgeCategory => 'Kategori',
    KnowledgeCategoryCreate => 'Kategori oluştur',
    KnowledgeCategoryEdit => 'Kategoriyi düzenle',
    KnowledgeCategoryInternalName => 'Dahili ad',
    KnowledgeCategoryInternalNameHelp => 'Boşluk içermeyen benzersiz teknik ad.',
    KnowledgeCategoryInternalNameInvalid => 'Lütfen geçerli, benzersiz bir dahili ad girin.',
    KnowledgeCategoryNoParent => 'Üst kategori yok',
    KnowledgeCategoryNotFound => 'Kategori bulunamadı.',
    KnowledgeCategoryParent => 'Ana kategori',
    KnowledgeCategoryParentInvalid => 'Seçilen üst kategori geçersiz.',
    KnowledgeCategorySaveFailed => 'Kategori kaydedilemedi.',
    KnowledgeCategoryTranslationRequired => 'En az bir dil için kategori adı gereklidir.',
    KnowledgeChangedBy => 'Değiştiren:',
    KnowledgeCustomerAssignment => 'Müşteri ataması',
    KnowledgeCustomerAssignmentHelp => 'Seçim yalnızca müşteri erişimi "Seçili müşteriler" olarak ayarlandığında kullanılır.',
    KnowledgeCustomerScope => 'Müşteri erişimi',
    KnowledgeCustomerScope_all => 'Tüm müşteriler',
    KnowledgeCustomerScope_selected => 'Seçilmiş müşteriler',
    KnowledgeEditDenied => 'SSS makalelerini düzenlemenize izin verilmiyor.',
    KnowledgeInsertDescription => 'Geçerli imleç konumunda bir makale arayın, inceleyin ve ekleyin.',
    KnowledgeInsertError => 'Bilgi tabanı yüklenemedi.',
    KnowledgeInsertHelp => 'Geçerli imleç konumuna bir çözüm ekleyin.',
    KnowledgeInsertLink => 'Müşteri portalı bağlantısını ekleyin',
    KnowledgeInsertLoading => 'SSS makaleleri yükleniyor…',
    KnowledgeInsertNoResults => 'Eşleşen SSS makalesi bulunamadı.',
    KnowledgeInsertOpen => 'Arama SSS',
    KnowledgeInsertRestricted => 'Bu makale müşterinin görebileceği bir mesajda kullanılamaz.',
    KnowledgeInsertSolution => 'Çözüm ekle',
    KnowledgeInsertTitle => 'SSS çözümü ekleyin',
    KnowledgeInsertTitleSolution => 'Başlığı ve çözümü ekleyin',
    KnowledgeKeywords => 'Arama terimleri',
    KnowledgeKeywordsHelp => 'Birden fazla arama terimini virgülle ayırın.',
    KnowledgeLanguage => 'Dil',
    KnowledgeNoArticles => 'SSS makalesi bulunamadı',
    KnowledgeNoArticlesHelp => 'Filtreleri ayarlayın veya ilk makaleyi oluşturun.',
    KnowledgeNoCustomerArticlesHelp => 'Aramanızla eşleşen yayınlanmış makale yok.',
    KnowledgePermissionEdit => 'Düzenle',
    KnowledgePermissionPublish => 'Yayınla',
    KnowledgePermissionView => 'Görüntüle',
    KnowledgePermissions => 'İzinler',
    KnowledgePermissionsHelp => 'Hangi temsilci gruplarının makaleleri okuyabileceğini, düzenleyebileceğini veya yayınlayabileceğini tanımlayın.',
    KnowledgePermissionsSaveFailed => 'İzinler kaydedilemedi.',
    KnowledgePermissionsSaved => 'İzinler kaydedildi.',
    KnowledgePublishDenied => 'SSS makalelerini yayınlamanıza veya arşivlemenize izin verilmiyor.',
    KnowledgeQueueAssignment => 'Kuyruk ataması',
    KnowledgeQueueAssignmentHelp => 'Seçim yapılmadığında makale tüm kuyruklarda mevcuttur.',
    KnowledgeRevision => 'Revizyon',
    KnowledgeRevisionHistory => 'Revizyon geçmişi',
    KnowledgeSearchPlaceholder => 'Başlık, SSS numarası veya arama terimi',
    KnowledgeSelectCategory => 'Kategori seç',
    KnowledgeSolution => 'Çözüm',
    KnowledgeStatus => 'Durum',
    KnowledgeStatus_archived => 'Arşivlendi',
    KnowledgeStatus_draft => 'Taslak',
    KnowledgeStatus_published => 'Yayınlandı',
    KnowledgeUsage => 'Kullanım Alanları',
    KnowledgeViewDenied => 'Bilgi tabanını açmanıza izin verilmiyor.',
    KnowledgeVisibility => 'Görünürlük',
    KnowledgeVisibilityHelp => '"Yalnızca aracılar" dahili olarak kalır; "Temsilciler ve müşteriler" de müşteri portalında görünür ve müşterinin görebileceği yanıtlara eklenebilir.',
    KnowledgeVisibility_customer => 'Temsilciler ve müşteriler',
    KnowledgeVisibility_internal => 'Yalnızca acenteler',
    LDAPActivate => 'LDAP/AD oturum açmayı etkinleştir',
    LDAPActivationDescription => 'Etkinleştirmeden sonra Qisutu, yalnızca bu profille eşleşen hesap türünü kontrol eder. Oturum açma sayfasında dizin seçici gösterilmiyor.',
    LDAPActivationFailed => 'LDAP yapılandırması etkinleştirilemedi.',
    LDAPActivationTitle => 'LDAP/AD oturum açmayı etkinleştir',
    LDAPAdditionalMappingDescription => 'Mevcut ek alanlar, LDAP özniteliklerine serbestçe eşleştirilebilir.',
    LDAPAgentEmailConflict => 'LDAP e-posta adresi zaten başka bir Qisutu temsilcisine ait. Otomatik kopya oluşturma engellendi.',
    LDAPAgentFieldMappingTitle => 'Ek aracı alanları',
    LDAPAgentInactive => 'Mevcut Qisutu temsilci hesabı etkin değil.',
    LDAPAgentProfileDescription => 'Bağımsız LDAP/AD bağlantısı, arama ve eşleme, yalnızca temsilci oturum açma işlemleri için kullanılır.',
    LDAPAgentProfileTitle => 'Aracı LDAP\'si',
    LDAPAgentProvisionFailed => 'LDAP aracısı oluşturulamadı veya güncellenemedi.',
    LDAPAttribute => 'LDAP özelliği',
    LDAPAuthenticationFailed => 'Kullanıcı adı veya şifre yanlış.',
    LDAPBaseDN => 'Kullanıcı tabanı DN\'si',
    LDAPBaseDNRequired => 'Kullanıcı tabanı DN\'si gereklidir.',
    LDAPBindCredentialsIncomplete => 'Bağlama DN\'si ve bağlama parolası birlikte sağlanmalıdır.',
    LDAPBindDN => 'DN\'yi bağla / kullanıcıyı bağla',
    LDAPBindPassword => 'Şifreyi bağla',
    LDAPBindPasswordDecryptionFailed => 'Saklanan bağlama parolasının şifresi çözülemedi.',
    LDAPBindPasswordEmptyHint => 'Bind DN ve şifre yalnızca birlikte sağlanabilir.',
    LDAPBindPasswordEncryptionFailed => 'Bağlama parolası şifrelenemedi.',
    LDAPBindPasswordStoredHint => 'Bir şifre şifrelenmiş olarak saklanır. Saklamak için boş bırakın.',
    LDAPCAFile => 'Özel CA dosyası',
    LDAPCAFileHint => 'PEM dosyasının isteğe bağlı mutlak yolu. İşletim sistemi güven deposu boş olduğunda kullanılır.',
    LDAPConfigurationActivated => 'Seçilen LDAP/AD profili etkin.',
    LDAPConfigurationDeactivated => 'Seçilen LDAP/AD profili devre dışı bırakıldı.',
    LDAPConfigurationDescription => 'Her profil tamamen ayrı bir bağlantı, arama, eşleme, test ve aktivasyon kullanır.',
    LDAPConfigurationLoadFailed => 'LDAP yapılandırması yüklenemedi.',
    LDAPConfigurationName => 'İsim',
    LDAPConfigurationSaveFailed => 'LDAP yapılandırması kaydedilemedi.',
    LDAPConfigurationSavedTestRequired => 'Seçilen LDAP/AD profili kaydedildi ve devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmeden önce bağlantısını ve eşlemesini test edin.',
    LDAPConfigurationTitle => 'LDAP/AD yapılandırması',
    LDAPConfigurationValueTooLong => 'En az bir yapılandırma değeri çok uzun.',
    LDAPConnectionFailed => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız oldu.',
    LDAPConnectionSecurity => 'Şifreleme',
    LDAPConnectionTitle => 'Bağlantı',
    LDAPCustomerInactive => 'Eşlenen Qisutu müşteri şirketi etkin değil.',
    LDAPCustomerMappingPreparedHint => 'Bu eşlemeler, müşterinin LDAP oturumu açması sırasında aktif olarak doğrulanır ve Qisutu müşteri-kullanıcı atamasına yazılır.',
    LDAPCustomerName => 'Müşteri adı',
    LDAPCustomerNameAttributeRequired => 'Müşteri adı için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPCustomerNameHint => 'Qisutu müşteri-şirket adını içeren LDAP özelliği.',
    LDAPCustomerNameValueMissing => 'Eşlenen müşteri adı özelliğinin geçerli bir değeri yok.',
    LDAPCustomerNumber => 'Müşteri numarası',
    LDAPCustomerNumberAttributeRequired => 'Müşteri numarası için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPCustomerNumberHint => 'Benzersiz Qisutu müşteri-şirket numarasını içeren LDAP özelliği.',
    LDAPCustomerNumberValueMissing => 'Eşlenen müşteri numarası özelliğinin geçerli bir değeri yok.',
    LDAPCustomerProfileDescription => 'Müşteri kullanıcılar ve onların müşteri şirketleri için bağımsız LDAP/AD bağlantısı, arama ve haritalama.',
    LDAPCustomerProfileTitle => 'Müşteri LDAP\'si',
    LDAPCustomerProvisionFailed => 'Müşteri şirketi, müşteri hesabı veya atama oluşturulamadı veya güncellenemedi.',
    LDAPCustomerProvisioningDescription => 'Başarılı bir oturum açma işleminin ardından Qisutu, müşteri şirketini, müşteri hesabını ve tam olarak bir aktif atamayı işlemsel olarak oluşturur veya günceller.',
    LDAPCustomerProvisioningTitle => 'Otomatik müşteri provizyonu',
    LDAPCustomerUserEmailConflict => 'LDAP e-posta adresi zaten başka bir Qisutu müşteri hesabına ait. Otomatik kopya oluşturma engellendi.',
    LDAPCustomerUserFieldMappingTitle => 'Ek müşteri-kullanıcı alanları',
    LDAPCustomerUserInactive => 'Mevcut Qisutu müşteri hesabı etkin değil.',
    LDAPDeactivate => 'LDAP/AD oturum açmayı devre dışı bırak',
    LDAPDeactivationFailed => 'LDAP yapılandırması devre dışı bırakılamadı.',
    LDAPDefaultGroup => 'Yeni temsilciler için varsayılan grup',
    LDAPDefaultGroupHint => 'Yalnızca yeni oluşturulan LDAP aracılarına eklendi.',
    LDAPDefaultGroupInvalid => 'Seçilen varsayılan grup geçersiz.',
    LDAPDirectoryType => 'Dizin türü',
    LDAPDirectoryTypeActiveDirectory => 'Aktif Dizin',
    LDAPDirectoryTypeInvalid => 'Dizin türü geçersiz.',
    LDAPDirectoryTypeLDAP => 'Genel LDAP',
    LDAPEmailAttributeRequired => 'E-posta için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPEmailValueInvalid => 'Eşlenen e-posta özelliği geçerli bir e-posta adresi değil.',
    LDAPEmailValueMissing => 'Eşlenen e-posta özelliğinin hiçbir değeri yoktur.',
    LDAPFieldMappingInvalid => 'En az bir ek alan eşlemesi geçersiz.',
    LDAPFieldMappingLoadFailed => 'LDAP alan eşlemeleri yüklenemedi.',
    LDAPFieldRequiredInQisutu => '– Qisutu\'da gerekli',
    LDAPFirstnameAttributeRequired => 'Ad için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPFirstnameValueMissing => 'Eşlenen ad özelliğinin geçerli bir değeri yok.',
    LDAPHost => 'Sunucu adı',
    LDAPHostInvalid => 'LDAP sunucusu adı geçersiz.',
    LDAPLastTest => 'Son test',
    LDAPLastnameAttributeRequired => 'Soyadı için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPLastnameValueMissing => 'Eşlenen soyadı özelliğinin geçerli bir değeri yok.',
    LDAPLoginAttributeRequired => 'Oturum açmak için geçerli bir LDAP özelliği gereklidir.',
    LDAPLoginValueMissing => 'Eşlenen oturum açma özelliğinin geçerli bir değeri yok.',
    LDAPMappingClearEmpty => 'LDAP boş olduğunda temizle',
    LDAPMappingRequired => 'Gerekli değer',
    LDAPMappingUpdate => 'Oturum açma sırasında güncelleme',
    LDAPModuleMissing => 'Perl modülü Net::LDAP eksik. Qisutu sistem hazırlığını veya güncellemeyi tekrar root olarak çalıştırın.',
    LDAPNoDefaultGroup => 'Otomatik grup ataması yok',
    LDAPPort => 'Liman',
    LDAPPortInvalid => 'LDAP bağlantı noktası geçersiz.',
    LDAPProfileSelection => 'LDAP profilini seçin',
    LDAPProfileTypeInvalid => 'LDAP profili geçersiz.',
    LDAPProvisioningTitle => 'Otomatik aracı provizyonu',
    LDAPQisutuField => 'Qisutu alanı',
    LDAPRequiredAgentFieldMappingMissing => 'Qisutu\'nun gerektirdiği her aracı özel alanının bir LDAP özelliğiyle eşleştirilmesi gerekir.',
    LDAPRequiredCustomerFieldMappingMissing => 'Qisutu\'nun gerektirdiği her müşteri-kullanıcı özel alanının bir LDAP özelliğiyle eşleştirilmesi gerekir.',
    LDAPRequiredDynamicFieldMissing => 'LDAP\'de gerekli olarak işaretlenen en az bir ek alan boş.',
    LDAPRequiredMappingDescription => 'Görüntülenen tüm gerekli özellikler, otomatik olarak temel hazırlığı yapılan her kullanıcı veya müşteri için geçerli bir değer sağlamalıdır.',
    LDAPRequiredMappingTitle => 'Gerekli standart eşleme',
    LDAPSearchFailed => 'LDAP kullanıcı araması başarısız oldu.',
    LDAPSearchNotUnique => 'Eşlenen oturum açma özelliği birden fazla kullanıcıyı döndürür.',
    LDAPSearchTitle => 'Kullanıcı arama',
    LDAPSecurityInvalid => 'LDAPS veya StartTLS kullanılmalıdır.',
    LDAPSecurityLDAPS => 'LDAPS',
    LDAPSecurityStartTLS => 'TLS\'yi başlat',
    LDAPServiceAccountDescription => 'Arama hesabı yalnızca kullanıcıyı bulmak ve eşlenen öznitelikleri okumak için kullanılır.',
    LDAPServiceAccountTitle => 'Teknik arama hesabı',
    LDAPServiceBindFailed => 'Teknik LDAP arama hesabı oturum açamadı.',
    LDAPStatusActive => 'Aktif',
    LDAPStatusInactive => 'Etkin değil',
    LDAPSuccessfulTestRequired => 'Etkinleştirmeden önce başarılı bir bağlantı ve eşleme testi gereklidir.',
    LDAPTLSFailed => 'Şifrelenmiş LDAP bağlantısı kurulamadı.',
    LDAPTestDescription => 'Test, seçilen profilde bir kullanıcıyı arar ve gerekli her özelliği doğrular. Test şifresi aynı zamanda oturum açma işlemini de doğrular.',
    LDAPTestFailed => 'LDAP testi başarısız oldu.',
    LDAPTestLogin => 'Oturum açmayı test edin',
    LDAPTestLoginRequired => 'Bir test girişi girin.',
    LDAPTestPassword => 'Şifreyi test et',
    LDAPTestPasswordHint => 'İsteğe bağlı. Şifre saklanmaz veya günlüğe kaydedilmez.',
    LDAPTestSubmit => 'Bağlantıyı ve eşlemeyi test edin',
    LDAPTestSuccessful => 'Bağlantı, kullanıcı araması ve gerekli eşlemeler başarıyla doğrulandı.',
    LDAPTestTitle => 'Bağlantıyı ve eşlemeyi test edin',
    LDAPUpdateStandardFieldsOnLogin => 'Her LDAP oturum açma işleminde standart alanları güncelleyin',
    LDAPUserFilter => 'Ek kullanıcı filtresi',
    LDAPUserFilterHint => 'Qisutu, güvenli bir şekilde kaçılan giriş filtresini otomatik olarak ekler.',
    LDAPUserFilterInvalid => 'LDAP kullanıcı filtresi geçersiz.',
    LDAPVerifyCertificate => 'Sunucu sertifikasını doğrulayın',
    LoginAccountType => 'olarak oturum açın',
    LoginAsAgent => 'Temsilci',
    LoginAsCustomer => 'Müşteri',
    LoginCouldNotBeFinished => 'Oturum açma işlemi tamamlanamadı.',
    LoginIntro => 'Lütfen oturum açın.',
    LoginInvalid => 'Kullanıcı adı veya şifre yanlış.',
    LoginPassword => 'Şifre',
    LoginSubmit => 'Oturum aç',
    LoginUsername => 'Kullanıcı adı',
    MailCryptoDecrypted => 'S/MIME\'nin şifresi çözüldü',
    MailCryptoEncrypted => 'S/MIME şifreli',
    MailCryptoSignedInvalid => 'Geçersiz S/MIME imzası',
    MailCryptoSignedUnchecked => 'S/MIME imzası doğrulanmadı',
    MailCryptoSignedUntrusted => 'Geçerli imza, güvenilmeyen sertifika',
    MailCryptoSignedValid => 'Geçerli S/MIME imzası',
    MasterDataImportAction => 'Eylem',
    MasterDataImportAction_create => 'Oluştur',
    MasterDataImportAction_error => 'Hata',
    MasterDataImportAction_unchanged => 'değişmedi',
    MasterDataImportAction_update => 'Güncelleme',
    MasterDataImportAdminDeactivationProtected => 'Yönetim haklarına sahip bir aracı CSV aracılığıyla devre dışı bırakılamaz.',
    MasterDataImportAgents => 'Temsilciler',
    MasterDataImportBooleanInvalid => '“{Field}” alanı 0 veya 1 içermelidir.',
    MasterDataImportCSVEmpty => 'CSV dosyası kullanılabilir satır içermiyor.',
    MasterDataImportCSVInvalid => 'CSV sözdizimi geçersiz veya teklif kapatılmamış.',
    MasterDataImportCancel => 'Önizlemeyi sil',
    MasterDataImportCancelled => 'İçe aktarma önizlemesi iptal edildi.',
    MasterDataImportChangedAfterPreview => 'Veriler önizlemeden sonra değişti. Lütfen yeni bir CSV önizlemesi yükleyin.',
    MasterDataImportColumn => 'CSV sütunu',
    MasterDataImportColumnCount => 'Sütun sayısı başlıkla eşleşmiyor.',
    MasterDataImportCompleted => 'CSV\'nin içe aktarımı başarıyla tamamlandı.',
    MasterDataImportCreated => 'Yeni',
    MasterDataImportCreatedAt => 'Oluşturulma tarihi:',
    MasterDataImportCreatedBy => 'Tarafından yürütüldü',
    MasterDataImportCustomerInactive => 'Müşteri “{Value}” etkin değil.',
    MasterDataImportCustomerUnknown => 'Müşteri “{Value}” mevcut değil.',
    MasterDataImportCustomerUsers => 'Kişiler',
    MasterDataImportCustomers => 'Müşteriler',
    MasterDataImportDataLoadFailed => 'İçe aktarma için gereken ana veriler yüklenemedi.',
    MasterDataImportDateInvalid => '“{Field}” alanı YYYY-AA-GG formatında bir tarih içermelidir.',
    MasterDataImportDownloadErrors => 'Hataları CSV olarak indir',
    MasterDataImportDownloadTemplate => 'CSV şablonunu indirin',
    MasterDataImportDuplicateEmail => '“{Value}” e-posta adresi CSV\'de birden fazla kez geçiyor.',
    MasterDataImportDuplicateKey => 'Eşleşen "{Value}" anahtarı CSV\'de birden fazla kez geçiyor.',
    MasterDataImportEmailInvalid => '“{Field}” alanı geçerli bir e-posta adresi içermiyor.',
    MasterDataImportEmailUsed => '“{Value}” e-posta adresi zaten başka bir kullanıcı tarafından kullanılıyor.',
    MasterDataImportErrors => 'Hatalar',
    MasterDataImportExactHeader => 'Gerekli başlık',
    MasterDataImportExample => 'Örnek',
    MasterDataImportExecute => 'İçe aktarmayı yürüt',
    MasterDataImportFieldActive => 'Aktif durum: 1 = aktif, 0 = aktif değil',
    MasterDataImportFieldCustomerName => 'Görüntülenen müşteri adı',
    MasterDataImportFieldCustomerNumber => 'Benzersiz müşteri numarası ve eşleşen anahtar',
    MasterDataImportFieldCustomerReference => 'İlgili aktif müşterinin müşteri numarası',
    MasterDataImportFieldDynamic => 'Dinamik Qisutu alanı',
    MasterDataImportFieldEmail => 'Benzersiz e-posta adresi',
    MasterDataImportFieldFirstname => 'Ad',
    MasterDataImportFieldLastname => 'Soyadı',
    MasterDataImportFieldLogin => 'Benzersiz giriş ve eşleşen anahtar',
    MasterDataImportFieldTooLong => '“{Field}” alanı {Max} karakterden uzun.',
    MasterDataImportFile => 'CSV dosyası',
    MasterDataImportFileHelp => 'Maksimum 10 MB ve 50.000 veri satırı. Bu kurulumdaki mevcut şablonu kullanın.',
    MasterDataImportFileInvalid => 'Lütfen geçerli, boş olmayan bir CSV dosyası seçin.',
    MasterDataImportFileTooLarge => 'CSV dosyası maksimum 10 MB boyutunu aşıyor.',
    MasterDataImportFormatHelp => 'Şablon, sabit Qisutu yapısını ve bu kurulumdaki mevcut tüm aktif dinamik alanları içerir.',
    MasterDataImportHeaderMismatch => 'Başlık mevcut şablonla eşleşmiyor. Beklenen: {Expected}',
    MasterDataImportHistory => 'İçe aktarma geçmişi',
    MasterDataImportHistoryHelp => 'Sonuçları ve yürütme yöneticisiyle birlikte en son 50 doğrulama ve içe aktarma.',
    MasterDataImportInvitationsHelp => 'İsteğe bağlı: Başarılı bir içe aktarmanın ardından Qisutu, başlangıç şifresini ayarlamak için bir bağlantı gönderir. Bu, varsayılan olarak devre dışıdır.',
    MasterDataImportMeaning => 'Anlamı',
    MasterDataImportMessage => 'Mesaj',
    MasterDataImportNo => 'Hayır',
    MasterDataImportNoDataRows => 'CSV dosyası yalnızca bir başlık içerir ve veri kaydı içermez.',
    MasterDataImportNoHistory => 'Henüz CSV doğrulaması çalıştırılmadı.',
    MasterDataImportNumberInvalid => '“{Field}” alanı geçerli bir sayı içermiyor.',
    MasterDataImportPreview => 'Önizleme oluştur',
    MasterDataImportPreviewFailed => 'CSV önizlemesi saklanamadı.',
    MasterDataImportPreviewLimited => 'Arayüz en fazla 500 satır görüntüler.',
    MasterDataImportPreviewReady => 'CSV doğrulandı. Önizlemeyi inceleyin ve ardından içe aktarma işlemini açıkça yürütün.',
    MasterDataImportPreviewTitle => 'Önizlemeyi içe aktar',
    MasterDataImportRecordKey => 'Kayıt',
    MasterDataImportRequired => 'Gerekli',
    MasterDataImportRequiredField => 'Gerekli alan “{Field}” boş.',
    MasterDataImportResult => 'Sonuç',
    MasterDataImportRow => 'Satır',
    MasterDataImportRows => 'Satırlar',
    MasterDataImportRuleAgentRights => 'Aracı grupları ve izinler içe aktarma işleminin parçası değildir. Mevcut haklar değişmeden kalır; yeni temsilciler hiçbir grup iznine sahip değildir.',
    MasterDataImportRuleExact => 'Başlık, indirilen şablonla tam olarak eşleşmelidir.',
    MasterDataImportRuleNoDelete => 'Eksik CSV satırları mevcut kayıtları silmez veya devre dışı bırakmaz.',
    MasterDataImportRuleNoPasswords => 'Parolalar hiçbir zaman CSV\'den içe aktarılmaz. Yeni kullanıcılara bilinmeyen rastgele bir şifre verilir.',
    MasterDataImportRuleUTF8 => 'Dosya formatı: UTF-8, noktalı virgül ayırıcı ve bir başlık satırı.',
    MasterDataImportRuleUpsert => 'Mevcut kayıtlar müşteri numarasına veya giriş bilgilerine göre güncellenir; yeni kayıtlar oluşturulur.',
    MasterDataImportRules => 'Kuralları içe aktar',
    MasterDataImportRunExpired => 'İçe aktarma önizlemesinin süresi doldu, silindi veya zaten yürütüldü.',
    MasterDataImportRunInvalid => 'Seçilen içe aktarma çalıştırması geçersiz.',
    MasterDataImportSendInvitations => 'Yeni oluşturulan aktif kullanıcılara davetiye gönderin',
    MasterDataImportStatus => 'Durum',
    MasterDataImportStatus_cancelled => 'İptal edildi',
    MasterDataImportStatus_expired => 'Süresi dolmuş',
    MasterDataImportStatus_imported => 'İthal',
    MasterDataImportStatus_invalid => 'Geçersiz',
    MasterDataImportStatus_pending => 'Doğrulandı – hazır',
    MasterDataImportSystemAgentProtected => 'Korunan bir sistem aracısı CSV aracılığıyla değiştirilemez.',
    MasterDataImportTemplateFailed => 'Kuruluma özel CSV şablonu oluşturulamadı.',
    MasterDataImportTooManyRows => 'CSV dosyası 50.000\'den fazla veri satırı içerir.',
    MasterDataImportTransactionFailed => 'İçe aktarma başarısız oldu. Hiçbir değişiklik yapılmadı.',
    MasterDataImportType => 'İçe aktarma türü',
    MasterDataImportUTF8Required => 'CSV dosyası geçerli UTF-8 değil.',
    MasterDataImportUnchanged => 'değişmedi',
    MasterDataImportUpdated => 'Değişiklikler',
    MasterDataImportUpload => 'CSV\'yi doğrula',
    MasterDataImportUploadHelp => 'Qisutu önce bir önizleme oluşturur. Tek bir hata bile olsa hiçbir şey içe aktarılamaz.',
    MasterDataImportYes => 'Evet',
    Navigation => 'Navigasyon',
    NavigationAdmin => 'Yönetim',
    NavigationCMDB => 'CMDB',
    NavigationCollapse => 'Gezinmeyi daralt',
    NavigationCustomers => 'Müşteriler',
    NavigationDashboard => 'Kontrol Paneli',
    NavigationExpand => 'Gezinmeyi genişlet',
    NavigationOrganizations => 'Organizasyonlar',
    NavigationReports => 'Raporlar',
    NavigationTickets => 'Talepler',
    PageCustomerRegistrationCompleteTitle => 'Kayıt tamamlandı',
    PageCustomerRegistrationInvalidTitle => 'Geçersiz kayıt bağlantısı',
    PageCustomerRegistrationPasswordTitle => 'Kaydı tamamla',
    PageCustomerRegistrationSentTitle => 'Kayıt istendi',
    PageCustomerRegistrationTitle => 'Müşteri olarak kaydolun',
    PageLoginTitle => 'Qisutu\'ya giriş yap',
    PagePasswordForgotSentTitle => 'İstek işlendi',
    PagePasswordForgotTitle => 'Şifremi unuttum',
    PagePasswordResetCompleteTitle => 'Şifre değiştirildi',
    PagePasswordResetInvalidTitle => 'Geçersiz bağlantı',
    PagePasswordResetTitle => 'Yeni bir şifre belirleyin',
    PageStartTitle => 'Qisutu',
    PasswordBackToLogin => 'Girişe geri dön',
    PasswordChangedEmailIntro => 'Qisutu kullanıcı hesabınızın şifresi başarıyla değiştirildi.',
    PasswordChangedEmailSubject => 'Qisutu: Şifre değiştirildi',
    PasswordChangedEmailWarning => 'Bu değişikliği siz yapmadıysanız hemen Qisutu yöneticisiyle iletişime geçin.',
    PasswordEmailGreeting => 'Merhaba {name},',
    PasswordForgotAccountType => 'Kullanıcı hesabı',
    PasswordForgotAccountTypeRequired => 'Lütfen acente veya müşteriyi seçin.',
    PasswordForgotCouldNotBeProcessed => 'İstek işlenemedi.',
    PasswordForgotIntro => 'Şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı isteyin.',
    PasswordForgotLink => 'Şifrenizi mi unuttunuz?',
    PasswordForgotSentSpamHint => 'Lütfen e-posta hesabınızın spam klasörünü de kontrol ediniz.',
    PasswordForgotSentText => 'Eşleşen aktif bir kullanıcı hesabı mevcutsa, şifre sıfırlama bağlantısını içeren bir e-posta gönderildi.',
    PasswordForgotSentTitle => 'E-posta talep edildi',
    PasswordForgotSubmit => 'Sıfırlama bağlantısı iste',
    PasswordForgotTitle => 'Şifremi unuttum',
    PasswordForgotUser => 'Kullanıcı adı veya e-posta adresi',
    PasswordForgotUserRequired => 'Lütfen bir kullanıcı adı veya e-posta adresi girin.',
    PasswordResetAllFieldsRequired => 'Lütfen her iki şifre alanını da doldurun.',
    PasswordResetCompleteLoginHint => 'Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.',
    PasswordResetCompleteText => 'Yeni şifreniz başarıyla kaydedildi. Mevcut oturumların tümü sonlandırıldı.',
    PasswordResetCompleteTitle => 'Şifre değiştirildi',
    PasswordResetCouldNotBeSaved => 'Yeni şifre kaydedilemedi.',
    PasswordResetEmailButton => 'Yeni bir şifre belirleyin',
    PasswordResetEmailIgnore => 'Bu değişikliği siz talep etmediyseniz bu e-postayı dikkate almayabilirsiniz.',
    PasswordResetEmailIntro => 'Qisutu kullanıcı hesabınız için şifre sıfırlama istendi.',
    PasswordResetEmailLinkHint => 'Düğme çalışmıyorsa şu bağlantıyı açın:',
    PasswordResetEmailSubject => 'Qisutu: Şifreyi sıfırla',
    PasswordResetEmailValidity => 'Bağlantı {minutes} dakika süreyle geçerlidir ve yalnızca bir kez kullanılabilir.',
    PasswordResetIntro => 'Yeni şifrenizi iki kez girin.',
    PasswordResetInvalid => 'Bağlantı geçersiz veya süresi dolmuş.',
    PasswordResetInvalidText => 'Bu şifre sıfırlama bağlantısı geçersiz, süresi dolmuş veya zaten kullanılmış.',
    PasswordResetInvalidTitle => 'Bağlantı geçersiz veya süresi dolmuş',
    PasswordResetNewPassword => 'Yeni şifre',
    PasswordResetPasswordHint => 'Yeni şifre en az 8 karakter içermelidir.',
    PasswordResetRepeatMismatch => 'Yeni şifre ve tekrarı eşleşmiyor.',
    PasswordResetRepeatPassword => 'Yeni şifreyi tekrarla',
    PasswordResetRequestNew => 'Yeni bir bağlantı isteyin',
    PasswordResetSubmit => 'Şifreyi kaydet',
    PasswordResetTitle => 'Yeni bir şifre belirleyin',
    PasswordResetToLogin => 'Girişe git',
    PasswordResetTooLong => 'Yeni şifre çok uzun.',
    PasswordResetTooShort => 'Yeni şifre en az 8 karakter içermelidir.',
    PostmasterActionArticleVisibility => 'Makale görünürlüğünü ayarlayın',
    PostmasterActionCustomer => 'Müşteri şirketini belirleyin',
    PostmasterActionCustomerClear => 'Müşteri atamasını kaldır',
    PostmasterActionCustomerUser => 'Müşteri kullanıcısını ayarla',
    PostmasterActionDynamicField => 'Dinamik alanı ayarla',
    PostmasterActionDynamicFieldClear => 'Dinamik alanı temizle',
    PostmasterActionFieldCustomer => 'Yeni müşteri',
    PostmasterActionFieldCustomerUser => 'Yeni kişi',
    PostmasterActionFieldDynamicField => 'Dinamik alan',
    PostmasterActionFieldMinutes => 'dakika',
    PostmasterActionFieldNewValue => 'Yeni değer',
    PostmasterActionFieldOwner => 'Yeni sahip',
    PostmasterActionFieldPriority => 'Yeni öncelik',
    PostmasterActionFieldQueue => 'Hedef kuyruğu',
    PostmasterActionFieldResponsible => 'Yeni sorumlu temsilci',
    PostmasterActionFieldSLA => 'Yeni HDS',
    PostmasterActionFieldSenderType => 'Yeni gönderen türü',
    PostmasterActionFieldService => 'Yeni hizmet',
    PostmasterActionFieldState => 'Yeni durum',
    PostmasterActionFieldText => 'Metin',
    PostmasterActionFieldVisibility => 'Yeni görünürlük',
    PostmasterActionIgnore => 'E-postayı tamamen yoksay',
    PostmasterActionOwner => 'Sahibi ayarla',
    PostmasterActionOwnerClear => 'Sahibi kaldır',
    PostmasterActionPendingMinutes => 'Bekleme süresini dakika cinsinden ayarlayın',
    PostmasterActionPriority => 'Önceliği ayarla',
    PostmasterActionQueue => 'Sırayı ayarla',
    PostmasterActionReject => 'E-postayı reddet ve otomatik yanıtı tetikle',
    PostmasterActionResponsible => 'Sorumlu temsilciyi belirleyin',
    PostmasterActionResponsibleClear => 'Sorumlu temsilciyi kaldır',
    PostmasterActionSLA => 'SLA\'yı ayarla',
    PostmasterActionSenderType => 'Gönderen türünü ayarla',
    PostmasterActionService => 'Hizmeti ayarla',
    PostmasterActionServiceClear => 'Hizmeti ve SLA\'yı kaldırın',
    PostmasterActionState => 'Durumu ayarla',
    PostmasterActionTitleAppend => 'Talep başlığına metin ekle',
    PostmasterActionTitlePrepend => 'Talep başlığının başına metin ekle',
    PostmasterActionTitleSet => 'Talep başlığını değiştirin',
    PostmasterConditionAttachmentCount => 'Ek sayısı',
    PostmasterConditionAttachmentExtension => 'Ek dosya uzantısı',
    PostmasterConditionAttachmentMime => 'Ek MIME türü',
    PostmasterConditionAttachmentName => 'Ek dosya adı',
    PostmasterConditionBody => 'Mesaj gövdesi',
    PostmasterConditionCc => 'Alıcı (CC)',
    PostmasterConditionCustomHeader => 'Herhangi bir e-posta başlığı',
    PostmasterConditionCustomerCompany => 'Tanınmış müşteri şirketi',
    PostmasterConditionCustomerName => 'Tanınmış müşteri kullanıcısı',
    PostmasterConditionExistingTicket => 'Mevcut talep tanındı',
    PostmasterConditionFromDomain => 'Gönderen alanı',
    PostmasterConditionFromEmail => 'Gönderenin e-posta adresi',
    PostmasterConditionFromName => 'Gönderenin adı',
    PostmasterConditionHasAttachment => 'Eki var',
    PostmasterConditionInReplyTo => 'Yanıt Olarak',
    PostmasterConditionMailboxEmail => 'Posta kutusu e-posta adresi',
    PostmasterConditionMailboxName => 'Posta kutusu adı',
    PostmasterConditionMessageID => 'Mesaj Kimliği',
    PostmasterConditionReferences => 'Referanslar',
    PostmasterConditionSubject => 'Konu',
    PostmasterConditionSubjectBody => 'Konu ve mesaj gövdesi',
    PostmasterConditionTo => 'Alıcı (Kime)',
    PostmasterFilterAction => 'Eylem',
    PostmasterFilterActionGroupArticle => 'E-posta makalesini değiştir',
    PostmasterFilterActionGroupProcessing => 'Kontrol işleme',
    PostmasterFilterActionGroupTicket => 'Talebi değiştir',
    PostmasterFilterActionInvalid => 'Bir işlem geçersiz.',
    PostmasterFilterActionRequired => 'En az bir eylem ekleyin.',
    PostmasterFilterActionTargetInvalid => 'Bir eylem hedefi geçersiz veya etkin değil.',
    PostmasterFilterActionTargetRequired => 'Her eylem için bir hedef seçin.',
    PostmasterFilterActionValueInvalid => 'Bir işlem değeri geçersiz.',
    PostmasterFilterActionValueRequired => 'Her eylem için bir değer girin.',
    PostmasterFilterActions => 'Eylemler',
    PostmasterFilterActionsDescription => 'Eşleşen e-postalar, seçilen talep veya makale değişikliklerini tetikler. Yalnızca her eylem için gereken girişler görüntülenir.',
    PostmasterFilterActionsWouldRun => 'Gerçekleştirilecek eylemler:',
    PostmasterFilterActualValues => 'Algılanan değerler',
    PostmasterFilterAddAction => 'İşlem ekle',
    PostmasterFilterAddCondition => 'Koşul ekle',
    PostmasterFilterAdvancedConditions => 'Gelişmiş koşulları göster',
    PostmasterFilterAdvancedConditionsHelp => 'Gelişmiş koşullar, teknik e-posta başlıklarını, mesaj kimliklerini, MIME türlerini, posta kutusu bilgilerini ve normal ifadeleri içerir.',
    PostmasterFilterAnyMailbox => 'Belirli bir posta kutusu yok',
    PostmasterFilterBooleanInvalid => 'Evet veya Hayır\'ı seçin.',
    PostmasterFilterCaseSensitive => 'Büyük/küçük harfe duyarlı',
    PostmasterFilterConditionGroupAdvanced => 'Gelişmiş e-posta bilgileri',
    PostmasterFilterConditionGroupBasic => 'E-posta içeriği',
    PostmasterFilterConditionGroupLegacy => 'Eski koşullar artık seçim için mevcut değil',
    PostmasterFilterConditionInvalid => 'Bir koşul geçersiz.',
    PostmasterFilterConditionRequired => 'En az bir koşul ekleyin.',
    PostmasterFilterConditionValueRequired => 'Her koşul için bir değer girin.',
    PostmasterFilterConditions => 'Koşullar',
    PostmasterFilterConditionsDescription => 'Gelen e-postanın bir bölümünü seçin ve neyin aranması gerektiğini tanımlayın.',
    PostmasterFilterCreate => 'Posta yöneticisi filtresi oluştur',
    PostmasterFilterEMLFile => 'EML dosyası',
    PostmasterFilterEdit => 'Posta yöneticisi filtresini düzenle',
    PostmasterFilterEmail => 'E-posta',
    PostmasterFilterField => 'E-posta alanı',
    PostmasterFilterHeaderInvalid => 'Geçerli bir e-posta başlığı adı girin.',
    PostmasterFilterHeaderName => 'E-posta başlığı',
    PostmasterFilterList => 'Posta yöneticisi filtreleri',
    PostmasterFilterListDescription => 'Filtreler artan sırada işlenir. Birkaç eşleşen filtre aynı e-postayı etkileyebilir.',
    PostmasterFilterLoadFailed => 'Postmaster filtreleri yüklenemedi.',
    PostmasterFilterLogDescription => 'En son gelen e-postalar ve posta yöneticisi filtre işleminin sonucu.',
    PostmasterFilterLogDetails => 'Ayrıntılar',
    PostmasterFilterLogLoadFailed => 'Postmaster işlem günlüğü yüklenemedi.',
    PostmasterFilterLogNone => 'Henüz hiçbir postmaster filtre işlemi kaydedilmedi.',
    PostmasterFilterLogNotFound => 'Günlük girişi bulunamadı.',
    PostmasterFilterLogSaveFailed => 'Postmaster işlem günlüğü kaydedilemedi.',
    PostmasterFilterLogScopeSkipped => 'Bu filtre, e-posta kapsamı nedeniyle değerlendirilmedi.',
    PostmasterFilterLogTitle => 'İşlem günlüğü',
    PostmasterFilterMailbox => 'Posta kutusu',
    PostmasterFilterMatchAll => 'Tüm koşullar eşleşmelidir',
    PostmasterFilterMatchAny => 'En az bir koşul eşleşmelidir',
    PostmasterFilterMatchMode => 'Durum kombinasyonu',
    PostmasterFilterMatchModeInvalid => 'Koşul kombinasyonu geçersiz.',
    PostmasterFilterMatches => 'Eşleşen filtreler',
    PostmasterFilterNameExists => 'Bu ada sahip bir postmaster filtresi zaten mevcut.',
    PostmasterFilterNameRequired => 'Bir filtre adı girin.',
    PostmasterFilterNameTooLong => 'Filtre adı çok uzun.',
    PostmasterFilterNone => 'Henüz hiçbir postmaster filtresi yapılandırılmadı.',
    PostmasterFilterNotFound => 'Posta yöneticisi filtresi bulunamadı.',
    PostmasterFilterNumberInvalid => 'Geçerli bir numara girin.',
    PostmasterFilterOperator => 'Karşılaştırma',
    PostmasterFilterOperatorInvalid => 'Seçilen operatör alanla eşleşmiyor.',
    PostmasterFilterPendingMinutesRequired => 'Bekleme durumu, "Bekleme süresini dakika olarak ayarla" eylemini gerektirir.',
    PostmasterFilterRawEmail => 'Ham e-posta',
    PostmasterFilterRegexAdvanced => 'Gelişmiş düzenli ifade',
    PostmasterFilterRegexInvalid => 'Normal ifade geçersiz',
    PostmasterFilterResult => 'Sonuç',
    PostmasterFilterSaveFailed => 'Postmaster filtresi kaydedilemedi.',
    PostmasterFilterScope => 'Şunlar için geçerlidir:',
    PostmasterFilterScopeBoth => 'Yeni talepler ve takip e-postaları',
    PostmasterFilterScopeFollowUp => 'Yalnızca takip e-postaları',
    PostmasterFilterScopeInvalid => 'E-posta kapsamı geçersiz.',
    PostmasterFilterScopeNew => 'Yalnızca yeni talepler',
    PostmasterFilterSelect => 'Lütfen seçin',
    PostmasterFilterSenderAgent => 'Temsilci',
    PostmasterFilterSenderCustomer => 'Müşteri',
    PostmasterFilterSenderSystem => 'Sistem',
    PostmasterFilterStopAfterMatch => 'Bir eşleşmeden sonra daha fazla filtre işlemeyin',
    PostmasterFilterTarget => 'Hedef',
    PostmasterFilterTestButton => 'Test filtresi',
    PostmasterFilterTestDescription => 'Bir EML dosyası yükleyin veya ham e-postanın tamamını yapıştırın. Testte talep oluşturulmaz veya değiştirilmez.',
    PostmasterFilterTestEmailRequired => 'Test için bir EML dosyası yükleyin veya ham bir e-posta yapıştırın.',
    PostmasterFilterTestMatched => 'Filtre bu e-postayla eşleşiyor.',
    PostmasterFilterTestNotMatched => 'Filtre bu e-postayla eşleşmiyor.',
    PostmasterFilterTestParseFailed => 'Test e-postası ayrıştırılamadı.',
    PostmasterFilterTestTitle => 'Test filtresi',
    PostmasterFilterValue => 'Arama değeri',
    PostmasterFilterVisibleAgent => 'Yalnızca aracılar görebilir',
    PostmasterFilterVisibleBoth => 'Müşteri ve temsilciler tarafından görülebilir',
    PostmasterOperatorAtLeast => 'en azından',
    PostmasterOperatorAtMost => 'en fazla',
    PostmasterOperatorContains => 'içerir',
    PostmasterOperatorEmpty => 'boş',
    PostmasterOperatorEndsWith => 'ile biter',
    PostmasterOperatorEquals => 'tam olarak',
    PostmasterOperatorGreaterThan => 'şundan daha büyük:',
    PostmasterOperatorLessThan => 'daha az',
    PostmasterOperatorNotContains => 'içermiyor',
    PostmasterOperatorNotEmpty => 'boş değil',
    PostmasterOperatorNotEquals => 'değil',
    PostmasterOperatorRegex => 'düzenli ifade (gelişmiş)',
    PostmasterOperatorStartsWith => 'ile başlar',
    PostmasterOperatorWildcard => 'joker karakter deseniyle eşleşir',
    PreferencesAbsence => 'devamsızlık',
    PreferencesAbsenceActive => 'yokum',
    PreferencesAbsenceEnd => 'şu tarihe kadar yok:',
    PreferencesAbsenceNote => 'Devamsızlık notu',
    PreferencesAbsenceStart => 'Yok',
    PreferencesAfterReplyAction => 'Cevap gönderdikten sonra',
    PreferencesAfterReplyList => 'Talep listesine geri dön',
    PreferencesAfterReplyNext => 'Sonraki talebi aç',
    PreferencesAfterReplyStay => 'Talepte kal',
    PreferencesCurrentPassword => 'Mevcut şifre',
    PreferencesGeneral => 'Genel',
    PreferencesLanguage => 'Dil',
    PreferencesNewPassword => 'Yeni şifre',
    PreferencesNewPasswordRepeat => 'Yeni şifreyi tekrarla',
    PreferencesNoReplacement => 'Değiştirme yok',
    PreferencesNotifications => 'Bildirimler',
    PreferencesNotificationsHint => 'Aracılar yalnızca isteğe bağlı bildirimleri devre dışı bırakabilir. İlerletme ve bekleyen-ulaşıldı bildirimleri her zaman gönderilir.',
    PreferencesNotifyAssignedTicket => 'Bana tahsis edilen talep',
    PreferencesNotifyCustomerReply => 'Kuyruklarımdaki destek taleplerinde müşteri yanıtı',
    PreferencesNotifyNewTicket => 'Yeni talep kuyruklarımda',
    PreferencesNotifyStatusChange => 'Talep durumu değiştirildi',
    PreferencesPassword => 'Şifreyi değiştir',
    PreferencesPasswordAllFieldsRequired => 'Şifreyi değiştirmek için mevcut şifre, yeni şifre ve tekrarlanan şifrenin doldurulması gerekmektedir.',
    PreferencesPasswordCouldNotBeSaved => 'Yeni şifre kaydedilemedi.',
    PreferencesPasswordCurrentWrong => 'Mevcut şifre yanlış.',
    PreferencesPasswordRepeatMismatch => 'Yeni şifre ile tekrarlanan şifre eşleşmiyor.',
    PreferencesPasswordTooShort => 'Yeni şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.',
    PreferencesPasswordUserNotFound => 'Kullanıcı hesabı bulunamadı.',
    PreferencesReplacementAgent => 'Yedek ajan',
    PreferencesSaved => 'Kişisel ayarlarınız kaydedildi.',
    PreferencesStartPage => 'Oturum açtıktan sonra sayfayı başlat',
    PreferencesTheme => 'Tema',
    PreferencesThemeHint => 'Tema yalnızca temsilci sayfaları için geçerlidir. Yönetim sayfaları değişmeden kalır.',
    PreferencesTicketListLimit => 'Sayfa başına talepler',
    PreferencesTicketWork => 'Talep işi',
    PreferencesTimezone => 'Saat dilimi',
    ProgramAdminDescription => 'Sistem yönetimi',
    ProgramCustomersDescription => 'Müşteri yönetimi',
    ProgramDashboardDescription => 'Kontrol paneline genel bakış',
    ProgramLogin => 'Giriş yap',
    ProgramLoginDescription => 'Giriş programı',
    ProgramLogout => 'Oturumu kapat',
    ProgramLogoutDescription => 'Oturum kapatma programı',
    ProgramOrganizationsDescription => 'Organizasyon yönetimi',
    ProgramPlaceholderText => 'Bu program kayıtlıdır ancak henüz kendi sayfası yoktur.',
    ProgramPlaceholderTitle => 'Program yer tutucusu',
    ProgramReportsDescription => 'Raporlar ve istatistikler',
    ProgramTicketsDescription => 'Talep çalışma alanı',
    PublicTicketFormEmail => 'E-posta adresi',
    PublicTicketFormName => 'İsim',
    PublicTicketFormNotFound => 'Bu web formu bulunamadı veya etkin değil.',
    PublicTicketFormPrivacy => 'Talebinizin işleme alınması için bilgileriniz talep sistemine gönderilecektir.',
    PublicTicketFormRateLimited => 'Çok fazla istek var. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
    PublicTicketFormSuccessTitle => 'İstek gönderildi',
    PublicTicketFormTicketNumber => 'Talep numarası',
    PublicTicketFormTooFast => 'Form çok hızlı gönderildi. Lütfen tekrar deneyin.',
    Remove => 'Kaldır',
    ReportAddFilter => 'Filtre ekle',
    ReportApplySelection => 'Seçimi uygula',
    ReportBackToList => 'Raporlara geri dön',
    ReportBasicData => 'İsim ve paylaşım',
    ReportBasicDataHint => 'Rapor size aittir ve isteğe bağlı olarak temsilci gruplarıyla paylaşılabilir.',
    ReportChangedAt => 'Değiştirildi',
    ReportChartArea => 'Alan grafiği',
    ReportChartBar => 'Çubuk grafik',
    ReportChartDoughnut => 'Halka grafiği',
    ReportChartKPI => 'Yalnızca metrikler',
    ReportChartLine => 'Çizgi grafiği',
    ReportChartStackedBar => 'Yığılmış çubuklar',
    ReportChartTable => 'Yalnızca tablo',
    ReportChartType => 'Ekran',
    ReportColumnLimit => 'En fazla 12 ayrıntı sütunu seçebilirsiniz.',
    ReportCopied => 'Rapor kendi raporunuz olarak kopyalandı.',
    ReportCopy => 'Kopyala',
    ReportCopyAsOwn => 'Raporum olarak kopyala',
    ReportCreate => 'Rapor oluştur',
    ReportCreateFirst => 'İlk raporu oluştur',
    ReportCreateTitle => 'Rapor oluştur',
    ReportDataSource => 'Veri kaynağı',
    ReportDelete => 'Devre dışı bırak',
    ReportDeleteConfirm => 'Bu rapor gerçekten devre dışı bırakılsın mı?',
    ReportDeleted => 'Rapor devre dışı bırakıldı.',
    ReportDescription => 'Açıklama',
    ReportDesignerDescription => 'Esnek raporlar oluşturun, analiz edin ve dışa aktarın.',
    ReportDetailColumns => 'Ayrıntı sütunları',
    ReportDetailColumnsHint => 'maksimum 12',
    ReportDetailLimited => 'Ayrıntılı önizleme sınırlıydı. CSV dışa aktarımı en fazla 50.000 satır içerebilir.',
    ReportDetails => 'Ayrıntılar',
    ReportEntries => 'girişler',
    ReportErrorDelete => 'Rapor devre dışı bırakılamadı.',
    ReportErrorExecution => 'Rapor hesaplanamadı.',
    ReportErrorFilterValueMissing => 'Bir filtre değeri eksik.',
    ReportErrorInvalidChart => 'Seçilen ekran geçersiz.',
    ReportErrorInvalidConfiguration => 'Rapor yapılandırması geçersiz.',
    ReportErrorInvalidField => 'Seçilen bir alan geçersiz.',
    ReportErrorInvalidFilterValue => 'Filtre değeri geçersiz.',
    ReportErrorInvalidGroup => 'Seçilen gruplama geçersiz.',
    ReportErrorInvalidMetric => 'Seçilen bir metrik geçersiz.',
    ReportErrorInvalidOperator => 'Seçilen operatör geçersiz.',
    ReportErrorInvalidSource => 'Seçilen veri kaynağı geçersiz.',
    ReportErrorName => 'Geçerli bir rapor adı girin.',
    ReportErrorNoQueueAccess => 'Bu rapor için izin verilen kuyruk yok.',
    ReportErrorNotFound => 'Rapor bulunamadı.',
    ReportErrorPermission => 'Bu raporu düzenlemenize izin verilmiyor.',
    ReportErrorSave => 'Rapor kaydedilemedi.',
    ReportErrorTooManyFilters => 'Çok fazla filtre oluşturuldu.',
    ReportEscalationEscalated => 'İlerletildi',
    ReportEscalationNormal => 'Yolda',
    ReportEscalationWarning => 'Uyarı',
    ReportExportCSVAnalysis => 'CSV olarak analiz',
    ReportExportCSVDetails => 'Ayrıntılar CSV olarak',
    ReportExportPDF => 'Grafikli PDF',
    ReportFieldActivity => 'Etkinlik türü',
    ReportFieldAgent => 'Temsilci',
    ReportFieldArticleCreatedAt => 'Makalenin oluşturulduğu tarih:',
    ReportFieldArticleNumber => 'Ürün numarası',
    ReportFieldBillable => 'Faturalandırılabilir',
    ReportFieldChangedAt => 'Şu saatte değiştirildi:',
    ReportFieldChannel => 'Kanal',
    ReportFieldClosedAt => 'Şu saatte kapalı:',
    ReportFieldContact => 'İletişim',
    ReportFieldCreatedAt => 'Oluşturulma tarihi:',
    ReportFieldCreatedBy => 'Tarafından oluşturuldu',
    ReportFieldCustomer => 'Müşteri',
    ReportFieldDescription => 'Açıklama',
    ReportFieldDurationMinutes => 'Süre',
    ReportFieldEscalation => 'Eskalasyon',
    ReportFieldFirstResponseMinutes => 'İlk yanıta kadar geçen süre',
    ReportFieldInternal => 'Dahili makale',
    ReportFieldOwner => 'Sahip',
    ReportFieldPriority => 'Öncelik',
    ReportFieldQueue => 'Sıra',
    ReportFieldResponsible => 'Sorumlu',
    ReportFieldSLA => 'HDS',
    ReportFieldSLABreached => 'SLA ihlal edildi',
    ReportFieldSenderType => 'Gönderen türü',
    ReportFieldService => 'Hizmet',
    ReportFieldSolutionMinutes => 'Çözüm zamanı',
    ReportFieldSource => 'Kaynak',
    ReportFieldStateType => 'Durum türü',
    ReportFieldStatus => 'Eyalet',
    ReportFieldSubject => 'Konu',
    ReportFieldTicketNumber => 'Talep numarası',
    ReportFieldTitle => 'Başlık',
    ReportFieldVisibility => 'Görünürlük',
    ReportFieldWorkDate => 'Çalışma tarihi',
    ReportFilterAll => 'Tüm filtreler eşleşmelidir',
    ReportFilterAny => 'En az bir filtre eşleşmelidir',
    ReportFilterLogic => 'Filtre mantığı',
    ReportFilterValue => 'Filtre değeri',
    ReportFilterValues => 'Birden fazla değeri virgülle ayırın',
    ReportGeneratedAt => 'Oluşturulma tarihi:',
    ReportGroupArticleDay => 'Makale günü',
    ReportGroupArticleMonth => 'Makale ayı',
    ReportGroupCreatedDay => 'Yaratılış günü',
    ReportGroupCreatedMonth => 'Oluşturulma ayı',
    ReportGroupCreatedQuarter => 'Yaratılış çeyreği',
    ReportGroupCreatedWeek => 'Yaratılış haftası',
    ReportGroupCreatedYear => 'Yaratılış yılı',
    ReportGroupNone => 'Genel toplam',
    ReportGroupWorkDay => 'Çalışma tarihi',
    ReportGroupWorkMonth => 'Çalışma ayı',
    ReportGrouping => 'Gruplandırma',
    ReportLoading => 'Rapor hesaplanıyor…',
    ReportMetricArticleCount => 'Makaleler',
    ReportMetricAverageMinutes => 'Ortalama süre',
    ReportMetricAvgFirstResponse => 'Ortalama ilk yanıt',
    ReportMetricAvgSolution => 'Ortalama çözüm süresi',
    ReportMetricBillableMinutes => 'Faturalandırılabilir süre',
    ReportMetricBreachedCount => 'SLA ihlali içeren talepler',
    ReportMetricClosedCount => 'Kapalı talepler',
    ReportMetricCustomerArticleCount => 'Müşteri makaleleri',
    ReportMetricDistinctTickets => 'Etkilenen talepler',
    ReportMetricEscalatedCount => 'Yükseltilmiş talepler',
    ReportMetricInternalCount => 'Dahili makaleler',
    ReportMetricLimit => 'En fazla 3 metrik seçebilirsiniz.',
    ReportMetricNewCount => 'Yeni talepler',
    ReportMetricNonBillableMinutes => 'Faturalandırılamayan süre',
    ReportMetricOpenCount => 'Açık talepler',
    ReportMetricSLACompliance => 'SLA uyumluluğu',
    ReportMetricTicketCount => 'Talepler',
    ReportMetricTimeEntries => 'Zaman girişleri',
    ReportMetricTotalMinutes => 'Toplam süre',
    ReportMetricValue => 'Değer',
    ReportMetrics => 'Metrikler',
    ReportMetricsHint => 'maksimum 3',
    ReportName => 'Rapor adı',
    ReportNoFilters => 'Filtre yok – izin verilen tüm veriler dahildir.',
    ReportNoMatches => 'Eşleşen değer bulunamadı.',
    ReportNoReportsText => 'Talepleri, makaleleri veya zaman girişlerini kullanarak bir rapor oluşturun.',
    ReportNoReportsTitle => 'Henüz rapor yok',
    ReportNoValues => 'Değer yok.',
    ReportOpen => 'Açık',
    ReportOperatorAtLeast => 'en azından',
    ReportOperatorAtMost => 'en fazla',
    ReportOperatorBetween => 'arasında',
    ReportOperatorContains => 'içerir',
    ReportOperatorEmpty => 'boş',
    ReportOperatorEquals => 'eşittir',
    ReportOperatorNoneOf => 'hiçbiri değil',
    ReportOperatorNotContains => 'içermiyor',
    ReportOperatorNotEmpty => 'boş değil',
    ReportOperatorNotEquals => 'eşit değil',
    ReportOperatorOneOf => 'biridir',
    ReportOwner => 'Sahip',
    ReportPDFConfidential => 'Qisutu raporu – erişim ve dağıtım kuruluşunuzun politikalarına tabidir',
    ReportPreview => 'Önizlemeyi hesapla',
    ReportPreviewError => 'Rapor hesaplanamadı.',
    ReportPreviewHint => 'Önizleme, raporlama için etkinleştirilen tüm veri kümesindeki canlı verileri kullanır.',
    ReportPreviewTitle => 'Önizleme',
    ReportReadOnlyHint => 'Bu paylaşılan rapor salt okunurdur. Çalıştırabilir veya kendi raporunuz olarak kopyalayabilirsiniz.',
    ReportResultLimit => 'Maksimum grup',
    ReportResults => 'Analiz',
    ReportSaved => 'Rapor kaydedildi.',
    ReportSavedReports => 'Kaydedilen raporlar',
    ReportSelectValues => 'Değerleri seçin',
    ReportShareGroups => 'Temsilci gruplarıyla paylaşın',
    ReportShareGroupsHint => 'Çoklu seçim mümkündür. Raporu yalnızca genel rapor iznine sahip aracılar açabilir.',
    ReportSort => 'Sıralama',
    ReportSortLabelAsc => 'Artan etiket',
    ReportSortLabelDesc => 'Azalan etiket',
    ReportSortValueAsc => 'İlk metrik artan',
    ReportSortValueDesc => 'İlk metrik azalan',
    ReportSourceArticles => 'Makaleler ve iletişim',
    ReportSourceArticlesDescription => 'E-postaları, yanıtları, notları ve diğer destek bildirimlerini analiz edin.',
    ReportSourceTickets => 'Talepler',
    ReportSourceTicketsDescription => 'Talep envanterini, durumları, kuyrukları, müşterileri, SLA değerlerini ve dinamik alanları analiz edin.',
    ReportSourceTime => 'Zaman muhasebesi',
    ReportSourceTimeDescription => 'Geçerli zaman girişlerini temsilci, müşteri, kuyruk, etkinlik ve faturalama türüne göre analiz edin.',
    ReportStateTypeClosed => 'Kapalı',
    ReportStateTypeNew => 'Yeni',
    ReportStateTypeOpen => 'Açık',
    ReportStateTypePending => 'Beklemede',
    ReportStepAnalysis => 'Tasarım analizi',
    ReportStepAnalysisHint => 'Gruplandırmayı, metrikleri, grafiği ve ayrıntı sütunlarını seçin.',
    ReportStepFilters => 'Verileri sınırla',
    ReportStepFiltersHint => 'Filtreler isteğe bağlıdır ve birleştirilebilir.',
    ReportStepSource => 'Veri seç',
    ReportStepSourceHint => 'Hangi bilgiler analiz edilmelidir?',
    ReportVisibility => 'Paylaşma',
    ReportVisibilityPrivate => 'Sadece ben',
    ReportVisibilityShared => 'Temsilci gruplarıyla paylaşıldı',
    SearchReset => 'Sıfırla',
    SearchSubmit => 'Ara',
    SearchTitle => 'Ara',
    SecuritySettingsTwoFactorGroup => 'Güvenlik – iki faktörlü kimlik doğrulama',
    StartLoggedInAs => 'Şu şekilde oturum açıldı:',
    StartLogout => 'Oturumu kapat',
    SystemSettingAdminEmail => 'Yönetici e-posta adresi',
    SystemSettingAdminEmailDescription => 'Bu Qisutu kurulumunun merkezi idari iletişim adresi.',
    SystemSettingAttachmentMaxSize => 'Ek boyutu sınırı',
    SystemSettingAttachmentMaxSizeDescription => 'Gelen e-posta, giden e-posta ve talep makaleleri için ek başına izin verilen maksimum boyut. Değer MB cinsinden belirtilir.',
    TicketCustomerPortalSettingsGroup => 'Müşteri portalı',
    SystemSettingCustomerStandardTicketWithForms => 'Formlara ek olarak standart talep',
    SystemSettingCustomerStandardTicketWithFormsDescription => 'Talep formları mevcut olsa bile müşterilerin standart bir talep oluşturmasına izin verir.',
    CustomerStandardTicketTitle => 'Standart talep',
    CustomerStandardTicketDescription => 'Önceden tanımlanmış bir form olmadan talep oluşturun.',
    CustomerStandardTicketOpen => 'Standart talep oluştur',
    SystemSettingCommunicationLogRetention => 'İletişim günlüğü tutma',
    SystemSettingCommunicationLogRetentionDescription => 'Eski iletişim günlüklerinin otomatik olarak silineceği gün sayısı. 0 bunları süresiz olarak korur.',
    SystemSettingDefaultLanguage => 'Varsayılan sistem dili',
    SystemSettingDefaultLanguageDescription => 'Kullanıcının kişisel dil ayarı yoksa varsayılan dil.',
    SystemSettingFQDN => 'FQDN',
    SystemSettingFQDNDescription => 'http/https ve yol olmadan tam ana bilgisayar adı.',
    SystemSettingHTTPType => 'HTTP türü',
    SystemSettingHTTPTypeDescription => 'Harici sistem bağlantıları için protokol.',
    SystemSettingTicketHook => 'Talep kancası',
    SystemSettingTicketHookDescription => 'E-posta konularındaki talep numaralarının tanımlayıcısı, ör. [Qisutu#202607080001] için Qisutu.',
    SystemSettingTimeAccountingDefaultBillable => 'Varsayılan olarak faturalandırılabilir yeni zaman girişleri',
    SystemSettingTimeAccountingDefaultBillableDescription => 'Yeni zaman girişleri için faturalandırılabilir onay kutusunu önceden seçer.',
    SystemSettingTimezone => 'Sistem saat dilimi',
    SystemSettingTimezoneDescription => 'Kurulum varsayılanı olarak kullanılan IANA saat dilimi.',
    SystemSettingTwoFactorAdministrators => 'Yöneticiler için 2FA\'yı zorunlu kılın',
    SystemSettingTwoFactorAdministratorsDescription => 'Yöneticiler bir sonraki oturum açışlarında bir kimlik doğrulama uygulaması kurmalıdır.',
    SystemSettingTwoFactorAgents => 'Temsilciler için 2FA\'yı zorunlu kılın',
    SystemSettingTwoFactorAgentsDescription => 'Tüm temsilcilerin bir sonraki oturum açma işleminde bir kimlik doğrulama uygulaması kurması gerekir.',
    SystemSettingTwoFactorCustomers => 'Müşteri kullanıcıları için 2FA\'yı zorunlu kılın',
    SystemSettingTwoFactorCustomersDescription => 'Tüm müşteri kullanıcılarının bir sonraki oturum açmalarında bir kimlik doğrulama uygulaması kurmaları gerekir.',
    SystemSettingWebPath => 'Web yolu',
    SystemSettingWebPathDescription => 'Qisutu doğrudan web kökünde çalışmıyorsa isteğe bağlı yol; /qisutu.',
    ThemeChristmas => 'Noel',
    ThemeDefault => 'Varsayılan',
    Ticket => 'Talep',
    TicketAge => 'Yaş',
    TicketArticleAlsoVisibleForCustomer => 'Ayrıca müşteri tarafından görülebilir',
    TicketArticleAttachmentCopyFailed => 'Makale ekleri kopyalanamadı.',
    TicketArticleAttachmentDialogOK => 'tamam',
    TicketArticleAttachmentLimitHelp => 'Ek başına maksimum boyut:',
    TicketArticleAttachmentRemove => 'Kaldır',
    TicketArticleAttachmentTooLargeAdmin => 'Lütfen yöneticiyle iletişime geçin.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeMessage => '"{{Filename}}" eki {{FileSize}} ve izin verilen {{MaxSize}} ekini aşıyor.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeServer => '"{{Filename}}" eki, izin verilen maksimum {{MaxSize}} boyutunu aşıyor. Lütfen yöneticiyle iletişime geçin.',
    TicketArticleAttachmentTooLargeTitle => 'Ek çok büyük',
    TicketArticleAttachments => 'Ekler',
    TicketArticleAttachmentsEmpty => 'Henüz ek seçilmedi.',
    TicketArticleAttachmentsHelp => 'Seçilen dosyalar makaleyle birlikte saklanır ve e-posta yanıtlarıyla birlikte gönderilir.',
    TicketArticleBody => 'Mesaj',
    TicketArticleBodyRequired => 'Mesaj boş olmamalıdır.',
    TicketArticleChannel => 'Kanal',
    TicketArticleCopyFailed => 'Talep makalesi kopyalanamadı.',
    TicketArticleCreateFailed => 'Yanıt kaydedilemedi.',
    TicketArticleFrom => 'Gönderen',
    TicketArticleMergeOrigin => 'Kopyalandı',
    TicketArticleOriginSaveFailed => 'Makalenin kaynağı kaydedilemedi.',
    TicketArticleRecipientRequired => 'E-posta yanıtı için alıcı bulunamadı.',
    TicketArticleReplyCc => 'CC',
    TicketArticleReplyCcHelp => 'İsteğe bağlı. Birden fazla CC alıcısını virgül veya noktalı virgülle ayırın.',
    TicketArticleReplyTo => 'Kime',
    TicketArticleReplyToHelp => 'Birden fazla alıcıyı virgül veya noktalı virgülle ayırın.',
    TicketArticleSMTPRequired => 'Aktif SMTP aktarımı yapılandırılmamış.',
    TicketArticleSaveNote => 'Notu kaydet',
    TicketArticleSendEmail => 'E-posta yanıtı gönder',
    TicketArticleSendFailed => 'E-posta yanıtı gönderilemedi.',
    TicketArticleSenderAgent => 'Temsilci',
    TicketArticleSenderCustomer => 'Müşteri',
    TicketArticleSenderEmail => 'E-posta',
    TicketArticleSenderRequired => 'E-posta yanıtı için gönderen bulunamadı.',
    TicketArticleSenderSystem => 'Sistem',
    TicketArticleSenderUnknown => 'Bilinmiyor',
    TicketArticleSplit => 'Bölünmüş',
    TicketArticleSplitIntro => 'Makale kaynak talepte kalır ve değiştirilemez bir anlık görüntü olarak yeni bir bağlantılı talebe kopyalanır.',
    TicketArticleSplitOrigin => 'Şundan ayır:',
    TicketArticleSplitTitle => 'Makaleyi yeni bir talebe böl',
    TicketArticleSubject => 'Konu',
    TicketArticleSubmit => 'Yanıtı kaydet',
    TicketArticleTo => 'Kime',
    TicketArticleVisibility => 'Görünürlük',
    TicketArticleVisibilityAgent => 'Yalnızca temsilci',
    TicketArticleVisibilityBoth => 'Temsilci ve müşteri',
    TicketArticleVisibilityCustomer => 'Yalnızca müşteri',
    TicketArticlesCloseAll => 'Tümünü kapat',
    TicketArticlesEmptyText => 'Bu talepte henüz makale yok.',
    TicketArticlesEmptyTitle => 'Henüz iletişim yok',
    TicketArticlesOpenAll => 'Tümünü aç',
    TicketArticlesPlaceholder => 'Talep makaleleri bir sonraki adımda eklenecektir.',
    TicketArticlesTitle => 'İletişim',
    TicketAttachmentDownloadDescription => 'Talep ekini indirin.',
    TicketAttachmentDownloadTitle => 'Eki indir',
    TicketBackToList => 'Listeye geri dön',
    TicketBulkActionActionRequired => 'En az bir değişiklik seçin.',
    TicketBulkActionApplyPrefix => 'Uygula',
    TicketBulkActionApplySuffix => 'talepler',
    TicketBulkActionAuditFailed => 'Değişiklik denetim takibine kaydedilemedi.',
    TicketBulkActionClearSelection => 'Seçimi temizle',
    TicketBulkActionConfirm => 'Bu değişiklikler {count} taleplere uygulansın mı?',
    TicketBulkActionCurrentPageOnly => 'Seçim yalnızca geçerli sayfaya uygulanır (50 talebe kadar).',
    TicketBulkActionFailed => 'Toplu işlem başarısız oldu.',
    TicketBulkActionFailedCount => 'başarısız oldu',
    TicketBulkActionHint => 'Değişiklikler seçilen her talebe ayrı ayrı uygulanır.',
    TicketBulkActionHistoryBy => 'Tarafından gerçekleştirilen',
    TicketBulkActionHistoryEmpty => 'Bu talep için henüz toplu değişiklik kaydedilmedi.',
    TicketBulkActionHistoryReason => 'Sebep',
    TicketBulkActionInvalid => 'Giriş geçersiz olduğundan toplu işlem başlatılamadı.',
    TicketBulkActionInvalidSelection => 'Seçilen en az bir işlem geçersiz.',
    TicketBulkActionKeep => 'Değiştirme',
    TicketBulkActionNoChange => 'Seçilen değerler zaten ayarlanmıştır.',
    TicketBulkActionNotificationHint => 'Bu toplu işlem için herhangi bir bildirim gönderilmiyor. Otomasyonlar çalışmaya devam eder ancak bildirim eylemleri de bastırılır.',
    TicketBulkActionPermissionDenied => 'Bu talebi düzenleme izniniz yok.',
    TicketBulkActionReason => 'Nedeni değiştir (isteğe bağlı)',
    TicketBulkActionReasonHint => 'Sebebi dahili bir not olarak değil, talep geçmişine kaydedilir.',
    TicketBulkActionReasonPlaceholder => 'Bu toplu işlem neden gerçekleştiriliyor?',
    TicketBulkActionResultTitle => 'Toplu işlem tamamlandı',
    TicketBulkActionSelect => 'Talep seç',
    TicketBulkActionSelectPage => 'Bu sayfadaki tüm talepleri seç',
    TicketBulkActionSelectedTickets => 'talepler seçildi',
    TicketBulkActionSelectionInvalid => 'Talep seçimi geçersiz veya tamamen mevcut sayfanın bir parçası değil.',
    TicketBulkActionShowDetails => 'Atlanan veya başarısız olan taleplere ilişkin ayrıntılar',
    TicketBulkActionSkipped => 'atlandı',
    TicketBulkActionSuccessful => 'başarılı',
    TicketBulkActionTitle => 'Toplu işlem',
    TicketChanged => 'Değiştirildi',
    TicketChangedBy => 'Değiştiren:',
    TicketChecklistAdd => 'Kontrol listesi ekle',
    TicketChecklistAddButton => 'Ekle',
    TicketChecklistAddFailed => 'Kontrol listesi talebe eklenemedi.',
    TicketChecklistAutomaticCreateFailed => 'Otomatik kontrol listeleri oluşturulamadı.',
    TicketChecklistChangeDenied => 'Kontrol listesi değiştirilemez.',
    TicketChangeAccessDenied => 'Salt okunur erişiminiz var ve bu talebi değiştiremezsiniz.',
    TicketChecklistCloseBlocked => 'Gerekli kontrol listesi öğeleri açık olduğundan talep kapatılamıyor.',
    TicketChecklistCloseCheckFailed => 'Gerekli kontrol listesi öğeleri kontrol edilemedi.',
    TicketChecklistItemSaveFailed => 'Kontrol listesi öğesi kaydedilemedi.',
    TicketChecklistDetails => 'Ayrıntılar',
    TicketChecklistDetailsTitle => 'Görev açıklaması',
    TicketChecklistNone => 'Bu talebin henüz kontrol listesi yok.',
    TicketChecklistProgress => 'Kontrol listesi ilerlemesi',
    TicketChecklistRemove => 'Kontrol listesini kaldır',
    TicketChecklistRemoveConfirm => 'Bu kontrol listesi talepten kaldırılsın mı?',
    TicketChecklistRemoveFailed => 'Kontrol listesi kaldırılamadı.',
    TicketChecklistRequired => 'Gerekli',
    TicketChecklistTemplateNotAvailable => 'Bu kontrol listesi şablonu talep için mevcut değildir.',
    TicketChecklists => 'Kontrol listeleri',
    TicketCreateFailed => 'Talep oluşturulamadı.',
    TicketCreateNew => 'Yeni talep',
    TicketCreateNote => 'Not',
    TicketCreateSubmit => 'Talep oluştur',
    TicketCreated => 'Oluşturuldu',
    TicketCreatedBy => 'Tarafından oluşturuldu',
    TicketCustomer => 'Müşteri',
    TicketCustomerEmail => 'E-posta',
    TicketCustomerUser => 'İletişim',
    TicketDates => 'Tarihler',
    TicketDynamicFieldEmptyValue => '-',
    TicketDynamicFieldInvalid => 'En az bir dinamik alan geçersiz bir değer içeriyor.',
    TicketDynamicFieldMultiSelectHint => 'Ctrl veya Cmd ile birden fazla değer seçin.',
    TicketDynamicFieldRequired => 'Lütfen gerekli tüm dinamik alanları doldurun.',
    TicketDynamicFieldSaveFailed => 'Dinamik alanlar kaydedilemedi.',
    TicketDynamicFields => 'Dinamik alanlar',
    TicketEscalatedSince => 'Şunun için iletildi:',
    TicketEscalation => 'Eskalasyon',
    TicketEscalationCheckFailed => 'İlerletme kontrolü yürütülemedi.',
    TicketEscalationOrPending => 'İlerletme / Beklemede',
    TicketEscalationState => 'İlerletme durumu',
    TicketEscalationStateEscalated => 'İhlal edildi',
    TicketEscalationStateNormal => 'Uyumlu / programa uygun',
    TicketEscalationStateWarning => 'Risk altında',
    TicketEscalationUpdateFailed => 'İlerletme süreleri güncellenemedi.',
    TicketEscalations => 'İlerletmeler',
    TicketFirstResponseAt => 'İlk tepki verildi',
    TicketFirstResponseDue => 'İlk yanıt zamanı geldi',
    TicketFirstResponseDueAt => 'İlk yanıt zamanı geldi',
    TicketFormConfirmationDefault => 'Teşekkür ederim. İsteğiniz başarıyla gönderildi.',
    TicketFormConsentFallback => 'Bilgilerimin işlenmesini kabul ediyorum.',
    TicketFormConsentRequired => 'Lütfen onayınızı onaylayın.',
    TicketFormCustomerInformation => 'Form bilgileriniz',
    TicketFormEmailInvalid => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.',
    TicketFormFieldInvalid => 'Lütfen “{field}” içindeki girişi kontrol edin.',
    TicketFormFieldTooLong => '“{field}” içindeki giriş çok uzun.',
    TicketFormInformation => 'Form bilgileri',
    TicketFormName => 'formu',
    TicketFormOpen => 'Formu aç',
    TicketFormQueueUnavailable => 'Bu formun hedef kuyruğu kullanılamıyor.',
    TicketFormRequiredFields => 'Lütfen “{field}” gerekli alanını doldurun.',
    TicketFormSource => 'Kaynak',
    TicketFormSourceCustomer => 'Müşteri portalı',
    TicketFormSourceWeb => 'Web formu',
    TicketFormSubmissionSaveFailed => 'Form gönderimi kaydedilemedi.',
    TicketFormSubmit => 'İsteği gönder',
    TicketFormSubmittedAt => 'Gönderilme tarihi:',
    TicketFormUnavailable => 'Bu form mevcut değil.',
    TicketFormsSelectDescription => 'İsteğinize en uygun formu seçin.',
    TicketFormsSelectTitle => 'Uygun formu seçin',
    TicketHistoryBackfill => 'Mevcut veriler',
    TicketHistoryBillable => 'Faturalandırılabilir',
    TicketHistoryEmpty => 'Bu bölümde bu talep için henüz geçmiş girişi yok.',
    TicketHistoryEmptyValue => 'ayarlanmamış',
    TicketHistoryEventArticleCreated => 'İletişim eklendi',
    TicketHistoryEventAttachmentAdded => 'Ek eklendi',
    TicketHistoryEventBulkAction => 'Toplu işlem gerçekleştirildi',
    TicketHistoryEventCMDBLinked => 'Yapılandırma öğesi bağlandı',
    TicketHistoryEventCMDBUnlinked => 'CI bağlantısı kaldırıldı',
    TicketHistoryEventChanged => 'Talep değiştirildi',
    TicketHistoryEventChecklistAdded => 'Kontrol listesi eklendi',
    TicketHistoryEventChecklistCompleted => 'Kontrol listesi tamamlandı',
    TicketHistoryEventChecklistItemCompleted => 'Kontrol listesi öğesi tamamlandı',
    TicketHistoryEventChecklistItemReopened => 'Kontrol listesi öğesi yeniden açıldı',
    TicketHistoryEventChecklistRemoved => 'Kontrol listesi kaldırıldı',
    TicketHistoryEventCloseBlocked => 'Kapanış bir kontrol listesi tarafından engellendi',
    TicketHistoryEventCreated => 'Talep oluşturuldu',
    TicketHistoryEventCustomerChanged => 'Müşteri değiştirildi',
    TicketHistoryEventCustomerUserChanged => 'Müşteri iletişim kişisi değiştirildi',
    TicketHistoryEventDynamicFieldChanged => 'Dinamik alan değiştirildi',
    TicketHistoryEventFormSubmitted => 'Form gönderildi',
    TicketHistoryEventLinked => 'Talep bağlandı',
    TicketHistoryEventMerged => 'Talep birleştirildi',
    TicketHistoryEventOwnerChanged => 'Sahibi değiştirildi',
    TicketHistoryEventPendingChanged => 'Bekleme süresi değiştirildi',
    TicketHistoryEventPriorityChanged => 'Öncelik değiştirildi',
    TicketHistoryEventQueueChanged => 'Sıra değiştirildi',
    TicketHistoryEventResponsibleChanged => 'Sorumlu temsilci değiştirildi',
    TicketHistoryEventSLAChanged => 'SLA değiştirildi',
    TicketHistoryEventServiceChanged => 'Hizmet değiştirildi',
    TicketHistoryEventSplit => 'Makale bir talebe bölündü',
    TicketHistoryEventStateChanged => 'Durum değiştirildi',
    TicketHistoryEventTimeAdded => 'Zaman kaydedildi',
    TicketHistoryEventTimeCancelled => 'Zaman girişi iptal edildi',
    TicketHistoryEventTitleChanged => 'Başlık değiştirildi',
    TicketHistoryFilterAll => 'Hepsi',
    TicketHistoryFilterChanges => 'Değişiklikler',
    TicketHistoryFilterCommunication => 'İletişim',
    TicketHistoryFilterLabel => 'Filtre geçmişi',
    TicketHistoryFilterSystem => 'Sistem',
    TicketHistoryFilterTime => 'Zaman',
    TicketHistoryLoadError => 'Geçmiş yüklenemedi.',
    TicketHistoryLoadMore => 'Daha fazla giriş yükle',
    TicketHistoryLoading => 'Geçmiş yükleniyor…',
    TicketHistoryNotBillable => 'Faturalandırılamaz',
    TicketHistoryOpenArticle => 'Makaleyi aç',
    TicketHistoryRelatedTicket => 'İlgili talep',
    TicketHistorySourceApplication => 'Talep işleme',
    TicketHistorySourceAttachment => 'Ek',
    TicketHistorySourceAutomation => 'Otomasyon',
    TicketHistorySourceBulk => 'Toplu işlem',
    TicketHistorySourceChecklist => 'Kontrol listesi',
    TicketHistorySourceCorrection => 'Düzeltme',
    TicketHistorySourceCustomerPortal => 'Müşteri portalı',
    TicketHistorySourceEmail => 'E-posta',
    TicketHistorySourceLink => 'Bağlantı',
    TicketHistorySourceManual => 'Manuel giriş',
    TicketHistorySourceMerge => 'Birleştir',
    TicketHistorySourceMigration => 'Veri taşıma',
    TicketHistorySourceNote => 'Dahili not',
    TicketHistorySourceSplit => 'Bölünmüş',
    TicketHistorySourceWeb => 'Müşteri iletişimi',
    TicketHistorySourceWebForm => 'Web formu',
    TicketHistorySystem => 'Sistem',
    TicketLinkAlreadyExists => 'Bu talep bağlantısı zaten mevcut.',
    TicketLinkCreateFailed => 'Talep bağlantısı oluşturulamadı.',
    TicketLinkHelp => 'Seçilen talep her iki yönde de bağlantılıdır. Hiçbir bildirim gönderilmiyor.',
    TicketLinkInvalidRequest => 'Talep işlemi geçersiz veri içeriyor.',
    TicketLinkPermissionDenied => 'Seçilen taleplerden birini değiştirmenize izin verilmiyor.',
    TicketLinkSearchPlaceholder => 'Talep numarasına veya başlığına göre arayın...',
    TicketLinkSelfDenied => 'Bir talep kendisine bağlanamaz.',
    TicketLinkSubmit => 'Bağlantı talepleri',
    TicketLinkTicketNotFound => 'Seçilen talep bulunamadı.',
    TicketLinkTransactionFailed => 'Talep işlemi tamamen kaydedilemedi.',
    TicketLinkTypeMergeTarget => 'Birleştirildi',
    TicketLinkTypeMergedSource => 'Birleştirilmiş kaynak talebi',
    TicketLinkTypeRelated => 'İlgili talep',
    TicketLinkTypeSplitChild => 'Bölünmüş talep',
    TicketLinkTypeSplitOrigin => 'Menşe talebi',
    TicketLinkedTickets => 'Bağlantılı talepler',
    TicketLinkedTicketsEmpty => 'Bağlantılı talep mevcut değil.',
    TicketListAllCustomerUsers => 'Tüm kişiler',
    TicketListAllCustomers => 'Tüm müşteriler',
    TicketListAllOwners => 'Tüm sahipler',
    TicketListAllQueues => 'Tüm kuyruklar',
    TicketListEmptyText => 'İlk talepler burada gösterilecek.',
    TicketListEmptyTitle => 'Talep bulunamadı',
    TicketListNextEscalation => 'Sonraki üst kademeye iletme',
    TicketListNextPage => 'Sonraki sayfa',
    TicketListPage => 'Sayfa',
    TicketListPaginationLabel => 'Talep listesi sayfalandırması',
    TicketListPerPage => 'Sayfa başına talepler',
    TicketListPreviousPage => 'Önceki sayfa',
    TicketListResetFilters => 'Filtreleri sıfırla',
    TicketListSelectColumns => 'Alanları seçin',
    TicketListSelectColumnsHint => 'Talep listenizde görüntülenmesi gereken alanları seçin.',
    TicketListSelectView => 'Görünümü seçin',
    TicketListSaveDefaultView => 'Görünümü varsayılan olarak kaydet',
    TicketListTitle => 'Talep listesi',
    TicketListTotalTickets => 'Toplam eşleşen talepler',
    TicketListUnassigned => 'Atanmamış',
    TicketListViewAgeOver10Days => '10 gün boyunca açık talepler',
    TicketListViewAgeUnder10Days => '3 ila 10 gün arası açık talepler',
    TicketListViewAgeUnder24Hours => '8 ila 24 saat arası açık talepler',
    TicketListViewAgeUnder3Days => '1 ila 3 gün arası açık talepler',
    TicketListViewAgeUnder8Hours => '8 saatin altında açık talepler',
    TicketListViewAllOpen => 'Tüm açık talepler',
    TicketListViewClosed => 'Kapalı talepler',
    TicketListViewCustomerResponse => 'Müşteri yanıtları',
    TicketListViewEscalated => 'İlerletildi',
    TicketListViewMyTickets => 'Taleplerim',
    TicketListViewNew => 'Yeni',
    TicketListViewOpen => 'Açık',
    TicketListViewPending => 'Beklemede',
    TicketListViewUnassigned => 'Atanmamış',
    TicketListViewWarning => 'Eskalasyon yaklaşıyor',
    TicketMergeAlreadyMerged => 'Daha önce birleştirilmiş bir talep tekrar kullanılamaz.',
    TicketMergeConfirmation => 'Onaylıyorum: tüm makaleler ve ekler kaynak talepten kaldırılır ve hedef talebe taşınır.',
    TicketMergeConfirmationRequired => 'Lütfen birleştirmeyi açıkça onaylayın.',
    TicketMergeCustomerMismatch => 'Talepler yalnızca müşteri ve ilgili kişi aynı olduğunda birleştirilebilir.',
    TicketMergeDirection => 'Yönü birleştir',
    TicketMergeDirectionCurrentIntoSelected => 'seçilen talebe git',
    TicketMergeDirectionRequired => 'Lütfen birleştirme yönünü seçin.',
    TicketMergeDirectionSelectedIntoCurrent => 'Seçilen talebi şuraya taşı:',
    TicketMergeFailed => 'Talepler birleştirilemedi.',
    TicketMergeHelp => 'Önce ikinci talebi seçin ve ardından açıkça yönü seçin. Tüm makaleler ve ekler hedefe taşınır. Kaynak boş, salt okunur bir denetim kabuğu olarak kalır.',
    TicketMergeNoArticles => 'Kaynak talebinde makale yok.',
    TicketMergeSelfDenied => 'Bir talep kendi içinde birleştirilemez.',
    TicketMergeStateMissing => '"Birleştirilmiş" talep durumu mevcut değil.',
    TicketMergeSubmit => 'Talebi birleştir',
    TicketMergedReadOnly => 'Birleştirilmiş kaynak talebi salt okunurdur.',
    TicketMergedShellLink => 'Açık hedef talebi:',
    TicketMergedShellText => 'Tüm makaleler ve ekler hedef talebe taşındı. Bu boş kaynak yalnızca denetim açısından güvenli bir referans olarak kalır.',
    TicketMergedShellTitle => 'Bu talep birleştirildi',
    TicketNotFoundText => 'İstenilen talep mevcut değil veya açılamıyor.',
    TicketNotFoundTitle => 'Talep bulunamadı',
    TicketNoteCustomerVisible => 'Ayrıca müşteriye görünür',
    TicketNumber => 'Sayı',
    TicketOwner => 'Sahip',
    TicketPendingReached => 'Beklemede ulaşıldı',
    TicketPendingUntil => 'Şu tarihe kadar beklemede:',
    TicketPendingUntilFutureRequired => 'Beklemede olan tarih gelecekte olmalıdır.',
    TicketPendingUntilHelp => 'Bekleme durumu seçildiğinde gereklidir. İlerletmeler bu zamana kadar duraklar.',
    TicketPendingUntilRequired => 'Lütfen beklemede olan bir tarih girin.',
    TicketPeople => 'İnsanlar',
    TicketPrintArticle => 'Makaleyi yazdır',
    TicketPrintEmptyArticle => '(Boş makale)',
    TicketPrintGeneratedAt => 'Oluşturulma tarihi:',
    TicketPrintInternal => 'Yalnızca temsilciler / dahili',
    TicketPrintNoArticles => 'Bu talep için hiçbir makale mevcut değil.',
    TicketPrintPage => 'Sayfa',
    TicketPrintSingleTitle => 'Tek makale',
    TicketPrintTicket => 'Talep',
    TicketPrintWhole => 'Talebin tamamını yazdır',
    TicketPrintWholeTitle => 'Talebi tamamla',
    TicketPriority => 'Öncelik',
    TicketPriorityName_1_very_low => '1 çok düşük',
    TicketPriorityName_2_low => '2 düşük',
    TicketPriorityName_3_normal => '3 normal',
    TicketPriorityName_4_high => '4 yüksek',
    TicketPriorityName_5_very_high => '5 çok yüksek',
    TicketQueue => 'Sıra',
    TicketReplyActionsTitle => 'Eylemler',
    TicketReplyByEmail => 'E-posta yanıtı gönder',
    TicketReplyCustomer => 'Yanıtla',
    TicketReplyTitle => 'Yanıt oluştur',
    TicketResponseTemplate => 'Yanıt şablonu',
    TicketResponseTemplateAttachmentRemove => 'Gönderme',
    TicketResponseTemplateAttachmentsTitle => 'Yanıt şablonundan ekler',
    TicketResponseTemplateHelp => 'Şablon metni selamlama ve imza arasına eklenir. Şablon ekleri otomatik olarak eklenir.',
    TicketResponseTemplateLoadFailed => 'Yanıt şablonu yüklenemedi.',
    TicketResponseTemplateNone => 'Yanıt şablonu yok',
    TicketResponsible => 'Sorumlu',
    TicketSLA => 'HDS',
    TicketSLACalendar => 'SLA takvimi',
    TicketSLAFirstResponseMinutes => 'Dakikalar içinde ilk yanıt',
    TicketSLAPauseStatus => 'SLA süresi duraklatıldı',
    TicketSLASolutionMinutes => 'Dakikalar içinde çözüm',
    TicketSLASource => 'SLA kaynağı',
    TicketSLASourceCustomer => 'Müşteri ataması',
    TicketSLASourceDefault => 'Hizmet varsayılanı',
    TicketSLASourceQueue => 'Kuyruk geri dönüşü',
    TicketSLAUpdateMinutes => 'Dakikalar içinde güncelleyin',
    TicketSLAUpdateMode => 'Güncelleme modu',
    TicketSearchActive => 'Aktif arama',
    TicketSearchChangedAt => 'Değiştirildi',
    TicketSearchClearForm => 'Alanları temizle',
    TicketSearchCreatedAt => 'Oluşturuldu',
    TicketSearchDescription => 'Talepleri içeriğe, talep verilerine, zaman aralıklarına, SLA\'ya ve dinamik alanlara göre arayın.',
    TicketSearchDynamicFields => 'Dinamik alanlar',
    TicketSearchEdit => 'Aramayı düzenle',
    TicketSearchEscalation => 'SLA / yükseltme',
    TicketSearchEscalationBreached => 'İhlal edildi / tırmandırıldı',
    TicketSearchEscalationNormal => 'Buluştu / planlandı',
    TicketSearchEscalationWarning => 'Risk altında',
    TicketSearchFirstResponseDue => 'İlk yanıt zamanı geldi',
    TicketSearchFirstResponseOpen => 'İlk yanıt hâlâ açık',
    TicketSearchFreeText => 'Tam metin',
    TicketSearchFrom => 'Gönderen',
    TicketSearchHits => 'maçlar',
    TicketSearchIn => 'Şurada ara:',
    TicketSearchLast30Days => 'Son 30 gün',
    TicketSearchLast7Days => 'Son 7 gün',
    TicketSearchMode => 'Arama modu',
    TicketSearchModeAll => 'Tüm kelimelerin gerçekleşmesi gerekir',
    TicketSearchModeAny => 'En az bir kelime oluşmalıdır',
    TicketSearchModePhrase => 'Tam ifade',
    TicketSearchMultiSelectHint => 'Ctrl veya Cmd ile birden fazla girişi seçin.',
    TicketSearchNotRestricted => 'Kısıtlama',
    TicketSearchOperatorAllSelected => 'seçilen tüm değerleri içerir',
    TicketSearchOperatorAnySelected => 'seçilen herhangi bir değeri içerir',
    TicketSearchOperatorBetween => 'arasında',
    TicketSearchOperatorContains => 'içerir',
    TicketSearchOperatorEmpty => 'boş',
    TicketSearchOperatorExact => 'tam olarak',
    TicketSearchOperatorFrom => 'itibaren / büyük veya eşit',
    TicketSearchOperatorNotEmpty => 'boş değil',
    TicketSearchOperatorStarts => 'ile başlar',
    TicketSearchOperatorTo => '-e / daha az veya eşit',
    TicketSearchPeriods => 'Zaman dilimleri',
    TicketSearchQuickCreated => 'Oluşturuldu:',
    TicketSearchReset => 'Aramayı sıfırla',
    TicketSearchSLAEscalation => 'SLA ve yükseltme',
    TicketSearchScopeArticle => 'Makale konusu ve talep içeriği',
    TicketSearchScopeAttachment => 'Ekler ve dosya adları',
    TicketSearchScopePeople => 'Müşteri, iletişim ve e-posta adresleri',
    TicketSearchScopeTitle => 'Talep numarası ve başlığı',
    TicketSearchSolutionDue => 'Çözüm zamanı',
    TicketSearchSolutionOpen => 'Çözüm hala açık',
    TicketSearchSolved => 'Çözüldü',
    TicketSearchSolvedAt => 'Çözüldü',
    TicketSearchSubmit => 'Ara',
    TicketSearchTerm => 'Arama terimi',
    TicketSearchTermPlaceholder => 'Başlık, talep metni, e-posta adresi veya ek adı...',
    TicketSearchText => 'Metin ara',
    TicketSearchThisYear => 'Bu yıl',
    TicketSearchTicketData => 'Talep verileri',
    TicketSearchTitle => 'Ara',
    TicketSearchTo => 'Kime',
    TicketSearchToday => 'Bugün',
    TicketSearchUpdateDue => 'Güncelleme zamanı',
    TicketSearchUpdateOpen => 'Güncelleme hala açık',
    TicketSearchWithoutSLA => 'SLA\'sız',
    TicketSearchYesterday => 'Dün',
    TicketService => 'Hizmet',
    TicketServiceAndSLA => 'Hizmet ve SLA',
    TicketServiceChange => 'Hizmeti değiştir',
    TicketServiceChangeFailed => 'Hizmet ve SLA değiştirilemedi.',
    TicketServiceLoadFailed => 'Kullanılabilir hizmetler yüklenemedi.',
    TicketServiceNoLongerAvailable => 'Önceki hizmet artık mevcut müşteriye sunulmamaktadır ve yalnızca bilgi amaçlı gösterilmektedir.',
    TicketServiceNoSelection => 'Hizmet yok / kullanım kuyruğu yükseltmesi yok',
    TicketServiceNotAvailable => 'Seçilen hizmet bu müşteri için mevcut değil.',
    TicketServiceOptional => 'İsteğe bağlı. SLA, müşteri ve hizmet tarafından otomatik olarak belirlenir.',
    TicketServiceSelect => 'Hizmet seçin',
    TicketServiceUpdateFailed => 'Hizmet ve SLA kaydedilemedi.',
    TicketSolutionAt => 'Çözüldü',
    TicketSolutionDue => 'Çözüm zamanı',
    TicketSolutionDueAt => 'Çözüm zamanı',
    TicketSplitArticleNotFound => 'Bölünecek makale bulunamadı.',
    TicketSplitCopyAttachments => 'Bu makaledeki ekleri kopyalayın',
    TicketSplitCreateFailed => 'Bölünmüş talep oluşturulamadı.',
    TicketSplitCustomerInherited => 'Müşteri ve ilgili kişi, kaynak talepten değiştirilmeden devralınır.',
    TicketSplitNoNotifications => 'Hiçbir müşteri veya temsilci bildirimi gönderilmez. Dinamik alanlar, kontrol listeleri ve zaman girişleri kopyalanmaz.',
    TicketSplitQueueDenied => 'Seçilen kuyrukta talep oluşturamazsınız.',
    TicketSplitSelectionInvalid => 'Lütfen kuyruğu, durumu, önceliği, sahibi ve sorumlu temsilciyi kontrol edin.',
    TicketSplitSubmit => 'Yeni talep oluştur',
    TicketSplitTitleRequired => 'Lütfen yeni talep için bir başlık girin.',
    TicketState => 'Eyalet',
    TicketStateName_closed => 'Kapalı',
    TicketStateName_closed_successful => 'Başarılı bir şekilde kapatıldı',
    TicketStateName_closed_unsuccessful => 'Başarısız olarak kapatıldı',
    TicketStateName_deleted => 'Silindi',
    TicketStateName_escalated => 'İlerletildi',
    TicketStateName_merged => 'Birleştirilmiş',
    TicketStateName_new => 'Yeni',
    TicketStateName_open => 'Açık',
    TicketStateName_pending => 'Beklemede',
    TicketStateName_pending_auto_close => 'Otomatik kapanma bekleniyor',
    TicketStateName_pending_auto_close_minus => 'Otomatik kapanma bekleniyor -',
    TicketStateName_pending_auto_close_plus => 'Otomatik kapanma bekleniyor +',
    TicketStateName_pending_reminder => 'Hatırlatma bekleniyor',
    TicketStateName_removed => 'Kaldırıldı',
    TicketStateName_resolved => 'Çözüldü',
    TicketStatus => 'Durum',
    TicketStatusAfterSubmit => 'Kaydettikten sonraki durum',
    TicketStatusUpdateFailed => 'Talep durumu ayarlanamadı.',
    TicketSubject => 'Konu',
    TicketTitle => 'Başlık',
    TicketToolArticleBodyRequired => 'Dahili makale boş olmamalıdır.',
    TicketToolAutocompleteHelp => 'En az 2 karakter girin ve ardından bir temsilci seçin.',
    TicketToolClose => 'Talebi kapat',
    TicketToolCloseSubmit => 'Talebi kapat',
    TicketToolCustomer => 'Müşteriyi / kişiyi değiştir',
    TicketToolCustomerSearchHelp => 'En az 2 karakter girin ve ardından müşteriyle iletişime geçilecek kişiyi seçin.',
    TicketToolCustomerSearchPlaceholder => 'Kişiyi veya müşteriyi arayın...',
    TicketToolForward => 'İleri',
    TicketToolForwardBody => 'Mesaj',
    TicketToolForwardBodyHelp => 'Yukarıya yeni metin yazın. Aşağıdaki talep geçmişi yalnızca müşterilerin görebileceği makaleleri içerir.',
    TicketToolForwardCc => 'CC',
    TicketToolForwardCcHelp => 'İsteğe bağlı. Birden fazla CC alıcısını virgül veya noktalı virgülle ayırın.',
    TicketToolForwardRecipientHelp => 'Birden fazla alıcıyı virgül veya noktalı virgülle ayırın.',
    TicketToolForwardRecipientInvalid => 'Lütfen geçerli bir alıcı adresi girin.',
    TicketToolForwardRecipientRequired => 'Lütfen iletme için en az bir alıcı girin.',
    TicketToolForwardSend => 'İleri gönder',
    TicketToolForwardSendFailed => 'İletim gönderilemedi.',
    TicketToolForwardTo => 'Şuraya ilet:',
    TicketToolHistory => 'Tarih',
    TicketToolInternalArticle => 'Dahili makale',
    TicketToolInternalArticleHelp => 'Bu makale yalnızca acenteler tarafından görülebilmektedir ve talepteki değişikliği belgelemektedir.',
    TicketToolInvalidAction => 'Talep işlemi geçersiz.',
    TicketToolLink => 'Bağlantı',
    TicketToolMerge => 'Birleştir',
    TicketToolNoChange => 'Hiçbir değişiklik seçilmedi.',
    TicketToolNote => 'Not',
    TicketToolOwner => 'Sahibi değiştir',
    TicketToolOwnerSearchPlaceholder => 'Arama temsilcisi...',
    TicketToolPriority => 'Öncelik',
    TicketToolQueue => 'Sırayı değiştir',
    TicketToolResponsible => 'Sorumlu',
    TicketToolResponsibleSearchPlaceholder => 'Arama temsilcisi...',
    TicketToolSaveChange => 'Değişikliği kaydet',
    TicketToolSearchError => 'Arama yüklenemedi.',
    TicketToolSearchLoading => 'Aranıyor...',
    TicketToolSearchNoResults => 'Sonuç bulunamadı.',
    TicketToolSelectionRequired => 'Lütfen geçerli bir giriş seçin.',
    TicketToolService => 'Hizmet / SLA',
    TicketToolTargetTicketNumber => 'Hedef talep numarası',
    TicketToolTicketNumber => 'Talep numarası',
    TicketToolUpdateFailed => 'Talep işlemi kaydedilemedi.',
    TicketToolsClose => 'Talep işlemlerini kapat',
    TicketToolsHistoryPlaceholder => 'Talep geçmişi daha sonra burada gösterilecektir.',
    TicketToolsIntro => 'Bir eylem seçin. Değişiklikler, bağlantılar ve iletmeler bir denetim iziyle destek bildirimine kaydedilir.',
    TicketToolsOpen => 'Açık talep işlemleri',
    TicketToolsPlaceholder => 'Görsel hazırlık. Bu işlev daha sonra uygulanacaktır.',
    TicketToolsTitle => 'Talep işlemleri',
    TicketUpdateDue => 'Güncelleme zamanı',
    TicketUpdateDueAt => 'Güncelleme zamanı',
    TicketZoomDescription => 'Talep detayları ve iletişim',
    TicketZoomTitle => 'Talep detayı',
    TimeAccountingActivityType => 'Etkinlik türü',
    TimeAccountingAgent => 'Temsilci',
    TimeAccountingAlreadyCancelled => 'Bu giriş zaten iptal edilmiş veya mevcut değil.',
    TimeAccountingBillable => 'Faturalandırılabilir',
    TimeAccountingBillableNo => 'Faturalandırılamaz',
    TimeAccountingBillableTotal => 'Faturalandırılabilir',
    TimeAccountingBillableYes => 'Faturalandırılabilir',
    TimeAccountingBilling => 'Faturalandırma',
    TimeAccountingCancelled => 'İptal edildi',
    TimeAccountingCorrect => 'Doğru',
    TimeAccountingCorrectionDenied => 'Zaman girişlerini düzeltme izniniz yok.',
    TimeAccountingCorrectionDurationRequired => 'Değiştirme girişinin süresi sıfırdan büyük olmalıdır.',
    TimeAccountingCorrectionFailed => 'Düzeltme girişi oluşturulamadı.',
    TimeAccountingCorrectionReason => 'İptal nedeni',
    TimeAccountingCorrectionReasonRequired => 'İptal nedeni gereklidir.',
    TimeAccountingCreateCorrection => 'İptal et ve yenisini oluştur',
    TimeAccountingCreateDenied => 'Bu talebe süre ekleyemezsiniz.',
    TimeAccountingCreateFailed => 'Zaman girişi kaydedilemedi.',
    TimeAccountingDate => 'Çalışma tarihi',
    TimeAccountingDescription => 'Açıklama',
    TimeAccountingDescriptionRequired => 'Manuel zaman girişi için bir açıklama gereklidir.',
    TimeAccountingDuration => 'Süre',
    TimeAccountingDurationRequired => 'Sıfırdan büyük bir süre girin.',
    TimeAccountingHours => 'Saatler',
    TimeAccountingInvalidActivityType => 'Seçilen etkinlik türü kullanılamıyor.',
    TimeAccountingInvalidDuration => 'Geçerli saat ve dakikaları girin (0–59).',
    TimeAccountingManualEntry => 'Zamanı manuel olarak ekle',
    TimeAccountingMinutes => 'dakika',
    TimeAccountingNoActivityType => 'Etkinlik türü yok',
    TimeAccountingNoEntries => 'Bu talep için süre kaydedilmedi.',
    TimeAccountingNonBillableTotal => 'Faturalandırılamaz',
    TimeAccountingOptionalHint => 'İsteğe bağlı: Saat ve dakikalar boş olduğunda zaman girişi oluşturulmaz.',
    TimeAccountingSave => 'Zaman ekle',
    TimeAccountingTitle => 'Zaman muhasebesi',
    TimeAccountingTotal => 'Toplam',
    TwoFactorAdminReset => 'İki faktörlü kurulumu sıfırla',
    TwoFactorAdminResetHint => 'Yalnızca kişi hem kimlik doğrulama uygulamasına hem de tüm kurtarma kodlarına erişimi kaybettiğinde kullanın.',
    TwoFactorAdminResetSuccess => 'İki faktörlü kurulum sıfırlandı.',
    TwoFactorAuthenticatorCode => 'Geçerli kimlik doğrulayıcı kodu',
    TwoFactorChallengeInvalid => 'İki faktörlü oturum açmanın süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın.',
    TwoFactorCodeInvalid => 'İki faktörlü kod geçersiz.',
    TwoFactorCodeOrRecoveryCode => 'Kimlik doğrulayıcı veya kurtarma kodu',
    TwoFactorContinue => 'Qisutu\'ya devam et',
    TwoFactorDisable => 'Devre dışı bırak',
    TwoFactorEnable => 'Etkinleştir',
    TwoFactorEnabledText => 'İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi. Kalan kurtarma kodları:',
    TwoFactorLoginDescription => 'Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdaki mevcut kodu veya bir kurtarma kodunu girin.',
    TwoFactorLoginTitle => 'İki faktörlü oturum açma',
    TwoFactorPreferencesDescription => 'Kimlik doğrulama uygulamasından alınan ek zamana dayalı kodla oturum açmayı koruyun.',
    TwoFactorQRCodeLabel => 'İki faktörlü kimlik doğrulamayı ayarlamak için QR kodu',
    TwoFactorRecoveryCodesDescription => 'Kimlik doğrulayıcı uygulamanız kullanılamıyorsa her kod bir kez kullanılabilir.',
    TwoFactorRecoveryCodesOnce => 'Bu kodları şimdi güvenli bir yerde saklayın. Bir daha gösterilmeyecekler.',
    TwoFactorRecoveryCodesTitle => 'Kurtarma kodları',
    TwoFactorRecoveryRegenerate => 'Yeni kurtarma kodları oluşturun',
    TwoFactorSetupManualHint => 'QR kodunu tarayamıyorsanız, bu gizli anahtarı manuel olarak zamana dayalı bir hesap olarak ekleyin (TOTP, 6 haneli, 30 saniye).',
    TwoFactorSetupRequired => 'Bu hesap için iki faktörlü kimlik doğrulama gerekiyor.',
    TwoFactorSetupScanHint => 'Bu QR kodunu Google Authenticator veya başka bir TOTP uygulamasıyla tarayın. Ardından görüntülenen altı haneli kodu girin.',
    TwoFactorStart => 'Kurulumu başlat',
    TwoFactorTitle => 'İki faktörlü kimlik doğrulama',
    TwoFactorVerify => 'Doğrula',
    UserMenuOpen => 'Kullanıcı menüsünü aç',
    AdminSystemSettingsDatabaseConnection=>'Veritabanı bağlantısı', AdminSystemSettingsDatabaseSource=>'core/config/QisutuConfig.pm dosyasından okunur', AdminSystemSettingsDatabaseServer=>'Sunucu', AdminSystemSettingsDatabaseName=>'Veritabanı adı', AdminSystemSettingsDatabaseUser=>'Veritabanı kullanıcısı', AdminSystemSettingsDatabasePassword=>'Veritabanı parolası', AdminSystemSettingsPasswordShow=>'Parolayı göster', AdminSystemSettingsPasswordHide=>'Parolayı gizle',
    SystemSettingMailBrandGroup=>'E-posta tasarımı', SystemSettingMailBrandName=>'E-postalardaki şirket adı', SystemSettingMailBrandNameDescription=>'Ad, tüm bildirimlerin ve otomatik yanıtların renkli başlığında gösterilir.', SystemSettingMailBrandLogo=>'E-postalardaki şirket logosu', SystemSettingMailBrandLogoDescription=>'En fazla 2 MB PNG, JPEG veya GIF dosyası. Özel logo yoksa küçük Qisutu logosu kullanılır.', SystemSettingMailBrandLogoSelect=>'Lütfen bir PNG, JPEG veya GIF dosyası seçin.', SystemSettingMailBrandLogoCurrent=>'Geçerli özel logo', SystemSettingMailBrandLogoDefault=>'Şu anda sağlanan küçük Qisutu logosu kullanılıyor.', SystemSettingMailBrandLogoHint=>'E-postalarda logo 28 × 28 piksel ile sınırlandırılır.', SystemSettingMailBrandLogoEmpty=>'Seçilen logo dosyası boş.', SystemSettingMailBrandLogoTooLarge=>'Logo dosyası 2 MB boyutunu aşamaz.', SystemSettingMailBrandLogoInvalid=>'Dosya geçerli bir PNG, JPEG veya GIF görüntüsü değil.', SystemSettingMailBrandRootMissing=>'Qisutu dizini belirlenemedi.', SystemSettingMailBrandDirectoryFailed=>'E-posta logosu dizini oluşturulamadı.', SystemSettingMailBrandLogoSaveFailed=>'E-posta logosu kaydedilemedi.', SystemSettingMailBrandLogoWriteFailed=>'E-posta logosu tamamen kaydedilemedi.',
    FileInputChoose=>'Dosya seç', FileInputEmpty=>'Dosya seçilmedi',
}
